איך עושים קמפינג? Wie macht man Camping? Mit dem Hobo-Fan 🏕️ | Ich bin auf dem Feld How do you do camping? With the hobo fan 🏕️ | I'm in the field עם אוהד הנווד 🏕️ | אסתי בשטח With the hobo fan 🏕️ | I will be in the field

‫היי... זה אוהד הנווד. ‫-שלום, שלום. Hey ... that's a hobo fan. Hello Hello.

‫הוא טייל בכל העולם ‫והוא ילמד אותי איך לעשות קמפינג. He has traveled all over the world and he will teach me how to camp.

‫אתה מוכן לזה? ‫-את הולכת ליהנות, חבל לך על הזמן. -יש... Are you ready for it? - You're going to have fun, it's a waste of time. -there is...

‫איזה מזג אוויר מושלם, ‫וזה הזמן להתחיל לעשות קמפינגים! What perfect weather, and it's time to start camping!

‫העניין הוא שאין לי ממש מושג. The thing is, I really have no idea.

‫אני נגיד רוצה לישון בשטח, ‫אבל אין לי מושג איך בוחרים מקום או... Let's say I want to sleep outside, but I have no idea how to choose a place or...

‫הכול. -אוי, כפרה שלי, ‫היום נלמד אותך הכול, את כל התורה. Everything. -Oh, my atonement, today we will teach you everything, the whole Torah.

‫החוק הראשון בלינה בשטח ‫זה לבחור מקום טוב. The first rule in accommodation in this area is to choose a good place.

‫מה קורה? ‫-מה קורה? בוקר טוב... What's going on? What's going on? Good Morning...

‫אז אני לא מבינה, ‫אנחנו מצלמים סרטון בטבע, So I don't understand, we are shooting a video in nature,

‫אבל אנחנו בתוך העיר. But we are in the city.

‫עם כל הכבוד לנס ציונה ‫והבניינים המפוארים, הלוקסוס, With all due respect to Ness Ziona and the magnificent buildings, the luxury,

‫יש פה טבע חבל על הזמן. ‫זו שמורת טבע. There is a nature here, a waste of time. This is a nature reserve.

‫גן לאומי. -איזה כיף זה ‫שאתה גר במרחק הליכה מהטבע. National Garden. -What fun it is that you live within walking distance of nature.

‫איזה חמודי... ‫-זה שבי, קוראים לו שבי השבלול. -שבי... What a sweetheart ... -It's captive, his name is captive snail. -captivity...

‫זה בכלל חילזון. עכשיו במיוחד באביב, ‫כמעט כל צמח פה אכיל. It's a snail in general. Now especially in the spring, almost every plant here is edible.

‫אז את יכולה לאכול גם את החוביזות, ‫גם את החמציצים האלה. So you can eat those bumps, too, these pickles.

‫יש לזה טעם של ילדות. ‫-אשכרה, אה? It has a childhood flavor. - actually eh

‫מלא ויטמינים. ‫-כן? -חמוץ... Full of vitamins. Yes? -sour...

‫תודה ששירתת את התפקיד שלך בעולם. Thank you for serving your role in the world.

‫אני אסביר לך מה הבעיה. I will explain to you what the problem is.

‫כל פעם שאני בשטח ואני ישנה באוהל, ‫יש לידי אנשים שיעזרו לי. Every time I'm in the field and I sleep in a tent, I have people to help me.

‫זה נורא מפנק, אבל זה רע. ‫-הגיע הזמן להיות עצמאית לגמרי. -כן. It's terribly indulgent, but it's bad. - It's time to be completely independent. -Yes.

‫אני מאלסקה עד דרום קנדה ‫באוהל וטרמפים, I'm from Alaska to southern Canada in a tent and hitchhiking,

‫ואחרי זה את כל דרום אמריקה ‫עם האוהל הזה, and after that all of South America with this tent,

‫תמיד לבד, לפעמים ברוחות, ‫לפעמים בגשם. Always alone, sometimes in the wind, sometimes in the rain.

‫יש לי כמה טריקים ממש טובים ‫להקמת אוהל. בואי נתחיל. I have some really good tricks for setting up a tent. lets start.

‫והופ... And whoop...

‫כמה דברים להסתכל. ‫קודם כול, מקום שחוקי לשים בו אוהל Some things to look at. First of all, a place where it is legal to pitch a tent

‫ולישון בו בקמפינג. ‫-אנחנו מתחת לעץ, בחרנו את זה בכוונה? and sleep in it at the campsite. -We are under the tree, did we choose it on purpose?

‫זהו, אז עצים כן יכולים ‫להיות הגנה מפני גשם, That's it, so trees can be protection from rain,

‫אבל חשוב מאוד לשים... ‫פה ספציפית אנחנו מתחת לאקליפטוס, But it is very important to put... specifically here we are under the eucalyptus,

‫אקליפטוס הרבה פעמים ‫הגזעים שלו כבר מתים, Eucalyptus many times his trunks are already dead,

‫ובקלות ענפים יכולים ליפול עלייך ‫תוך כדי הלילה, And easily branches can fall on you during the night,

‫זה לא משהו שאת רוצה, ‫בגלל זה נמקם אותו קצת It's not something you want, that's why we'll place it a bit

‫במרחק מהענפים, ‫ככה שלא נהיה בפגיעה ישירה Away from the branches, so that we will not be directly hit

‫אם אחד מהענפים נופל עלינו. If one of the branches falls on us.

‫לגבי הקרקע, כמה שפחות ענפים ‫שיפריעו לנו לישון, As for the soil, the fewer branches that will interfere with our sleep,

‫ואם יש אז לנקות אותם לפני. And if there are, then clean them first.

‫חשוב שלא יהיה בשיפוע. It is important not to have a slope.

‫כמה שיותר בשיפוע - ‫פחות נעים, פחות כיף. The more the slope - the less pleasant, the less fun.

‫ועוד טיפ אחד ממש ממש חשוב ‫זה לחשב את המיקום של הזריחה, And one more really really important tip is to calculate the location of the sunrise,

‫ככה שאני אקום בלי שמש על העיניים ‫כי זה הרבה פחות כיף. So I'll get up without the sun on my eyes because it's much less fun.

‫גם מהבחינה של רוח. Also in terms of wind

‫אם אני עכשיו באזור מלא רוחות, ‫אני אשתדל להיצמד לאיזה אובייקט, If I'm in a windy area right now, I'll try to stick to some object,

‫לאיזה עץ... -סלע, צוק. ‫או לאיזה סלע, לאיזה צוק. To what tree ... -Rock, cliff. Or to some rock, to some cliff.

‫התחלנו. זה החלק שאני הכי אוהב, ‫השלב הזה. -יאללה. we started. This is the part I love the most, this stage. -Come on.

‫אני זורק אותו. I throw it away.

‫אוי, זה כמו שטיח אדום. ‫-כמו שטיח אדום לכבודך, יקירתי. Oh, it's like a red carpet. - Like a red carpet in your honor, my dear.

‫תעזרי לי לפתוח אותו? ‫-יאללה. -יאללה. Can you help me open it? Come on. -Come on.

‫שני חלקים, אמצע, אמצע, עד הסוף. Two parts, middle, middle, to the end.

‫והוא עף. ‫-להניח אותו, הוא יירגע, אל תדאגי. And he flew. - Lay him down, he will calm down, do not worry.

‫יפה מאוד. Very nice.

‫תראי איזה יופי זה ממוגנט. ‫-או-אה... -טק, טק, טק. Look what a beauty it is magnetized. -Oh-uh ... -Tech, tech, tech.

‫רק זורקים את זה. Just throw it away.

‫את יכולה לקחת את השני. ‫תעשי את זה עם זה. You can take the other one. Do it with it.

‫תראי איזה כיף זה. ‫הופ, טק, טק, טק... Look how fun it is. Hop, tack, tack, tack...

‫איזה מספק. ‫-מיני אורגזמה. Which provides. -Mini orgasm.

‫אז אני קודם כול שם את המקל ‫של השלד של האוהל So I first put the stick of the skeleton of the tent

‫בכל אחד מהקצוות, בכל אחת מהפינות. At each of the edges, at each of the corners.

‫פה, כדי ליצור מבנה חזק, Here, to create a strong structure,

‫אז בואי נתחיל לחבר ‫את הקליפסים פה על הקשת. So let's start composing the clips here on the arc.

‫אסתי סגל, האוהל מוקם. ‫היה קשה? Esti Segal, the tent is set up. It was hard?

‫אוקיי, זה היה קל. ביחד איתך. Okay, that was easy. with you.

‫אני לא יודעת אם לבד ‫אני אצליח לעשות את זה. I don't know if I can do it alone.

‫יודעת מה? ‫בואי אני אתן לך לנסות. Know what? Let me give you a try.

‫אני הולך לצאת מ"כ בצבא ‫והולך לפרק את האוהל. I'm going to leave the Army and go dismantle the tent.

‫את תרכיבי אותו לבד עכשיו. You'll assemble it yourself now.

‫מה, אתה תפתח לי שעון? ‫-אני פותח לך שעון, מותק. What, will you open a clock for me? - I'm opening a watch for you, honey.

‫מוכנה? ‫-כן. ready? Yes.

‫זוז, אתה מפריע לי. Move, you're bothering me.

‫אוקיי, אז יש לי עוד כמה שאלות, ‫אבל נהיה טיפה קריר בצל, Okay, so I have a few more questions, but we'll get a little cool in the shade,

‫אז... ‫-ניכנס לאוהל, מגניב. So... -Let's go into the tent, cool.

‫אבל כדי שיהיה לנו נוח, ‫בואי נפרוש לנו ככה איזה מזרן. But in order for us to be comfortable, let's spread out a mattress like this for us.

‫איי... זהו, הגעתי הביתה. ‫אוהל בחיק הטבע. Ah ... that's it, I got home. An outdoor tent.

‫המזרן הזה הוא מתאים לשינה גם בשטח? ‫-כן, בטח. Is this mattress suitable for sleeping in the field as well? - Yes, of course.

‫במיוחד בשטח, במיוחד כשהאדמה קרה, Especially in the field, especially when the ground is cold,

‫אז מזרן מתנפח ‫הוא ממש מבודד מהקרקע מפני הקור, So an inflatable mattress is really insulated from the ground from the cold,

‫ואת תישני בובה. ‫-אם ממש באמת קר, And you will sleep a doll. -If it's really, really cold,

‫אז איך מתמגנים מהקור? So how do you protect yourself from the cold?

‫שק שינה סופר מחמם, ‫יש לי גם שקי שינה של מינוס 15 מעלות, Super warmer sleeping bag, I also have sleeping bags of minus 15 degrees,

‫שבאמת יבודדו את חום הגוף ‫וישאירו אותו בתוך שק השינה. That will really insulate the body heat and leave it in the sleeping bag.

‫לשתות מרק חם לפני שאתה הולך לישון, ‫פשוט יעזור לגוף להפיץ חום. Drinking hot soup before you go to bed, will just help the body spread heat.

‫אז זהו, אני מומחית לאוהלים. So that's it, I'm an expert on tents.

‫את די מומחית לאוהלים, ‫אבל תני לי להגיד לך עוד משהו אחד, You're quite the tent expert, but let me tell you one more thing,

‫בסוף אנחנו אחרי יום שלם של הליכה, ‫כפות הרגליים שלך בטח מצחינות. At the end we are after a full day of walking, your feet must be stinking.

‫כף רגל. ‫-כף רגל... Foot. Foot...

‫חסכתי. ‫-מעולה. I saved. Excellent.

‫אני משאיר את הנעליים שלי מחוץ לאוהל I leave my shoes outside the tent

‫כדי שאני אוכל לישון ככה "פרש" ‫בלי ריחות לא נעימים, So that I can sleep like this "Fresh" without unpleasant smells,

‫ובשביל להיזהר מכל מיני עקרבים, ‫נחשים, And to beware of all kinds of scorpions, snakes,

‫זוחלים שאוהבים מקומות חמים ‫וירצו להיכנס לי לתוך הנעל, Reptiles that love warm places and want to get into my shoe,

‫אז אני שם את הגרביים ככה, ‫מכסה אותן So I put the socks on like this, cover them

‫שהם לא יוכלו להיכנס בעצם. ‫לא לסמוך על זה. that they won't be able to actually enter. Don't trust it.

‫כאילו, גם כשאת שמה את הנעל ‫אחר כך, Like, even when you put the shoe on afterwards,

‫להפוך אותה, לראות שאין שם ‫שום דבר בפנים. Turn it over, see that there is nothing inside.

‫וואי, מלחיץ. ‫-מלחיץ, אבל... Wow, stressful. - Stressful, but ...

‫זו פעולה קטנה שיכולה להציל חיים, ‫תכל'ס. It's a small action that can save a life, after all.

‫אז עכשיו אני יודעת הכול על אוהלים. ‫-תמיד יש עוד מה ללמוד, So now I know all about tents. -There is always more to learn,

‫גם לי ונראה לי שגם לך. ‫לגבי מרחק מהשביל, Me too and it seems to me that you too. Regarding distance from the trail,

‫את צריכה לקחת ‫לפחות 150-200 מטרים, You should take at least 150-200 meters,

‫גם כדי לא להפריע למטיילים ‫ולעוברים ושבים, Also so as not to disturb travelers and passers-by,

‫וגם כדי שלך לא יהיה רעש בבוקר ‫כשאת קמה. And for your sake there will be no noise in the morning when you get up.

‫כשאת מתמקמת, קחי בחשבון ‫שתגיעי קצת לפני רדת החשיכה, When settling in, keep in mind that you will arrive shortly before dark,

‫שתוכלי לראות את הסביבה שלך, that you can see your surroundings,

‫מה את יכולה לעשות, ‫מה את לא יכולה לעשות, what can you do, what can't you do,

‫כל הדברים שדיברנו עליהם גם קודם, All the things we talked about before,

‫זה מאוד משמעותי אם את מגיעה ‫באור יום. It is very significant if you arrive in daylight.

‫אז יש עוד דברים שכדאי שאני אדע, ‫שאני אהיה באמת מומחית? So are there other things I should know, so that I will be a real expert?

‫עדיף לא להתקמפר ליד מקורות מים. It is best not to camp near water sources.

‫כל המעיינות והגבים במדבר, ‫אז בעלי חיים באים לשתות מהם. All the springs and ridges in the desert, so animals come to drink from them.

‫ואם את שמה אוהל ממש לידם, ‫זה פשוט מפריע להם. And if you put a tent right next to them, it just bothers them.

‫אז קחי לתשומת ליבך ‫ואל תפריעי לטבע בעצמו. So take note and do not disturb nature itself.

‫מבחינת נחלים, במיוחד בדרום, ‫בגלל שהאדמה היא סוג... In terms of streams, especially in the south, because the land is a type ...

‫לא סופגת מים. ‫-שלא סופג מים, Does not absorb water. - Does not absorb water,

‫לא לישון בנחלים, במקומות נמוכים, ‫כמה שיותר גבוה, Do not sleep in streams, in low places, as high as possible,

‫בהתאם לתנאי מזג האוויר כמובן. Depending on the weather conditions of course.

‫אז עכשיו אני בטוח מומחית. ‫-בואי נראה. So now I'm sure an expert. let's see.

‫אני משאיר אותך לבד, ‫ותתארגני לשינה. I'll leave you alone, and get ready for bed.

‫שק"ש... שק"ש. Shakesh ... Shaksh.

‫עברתי את המבחן, נכון? ‫-אם זה נוח לך, אז למה לא? I passed the test, right? -If it is convenient for you, then why not?

‫טוב, אני זזה לעשות פיפי רגע. Well, I'm going to pee a minute.

‫יכולים להתאפק. Can resist.

‫לא מסתדרת עם לעשות פיפי בשטח, ‫לא צריך טובות... Does not get along with peeing in the field, does not need favors ...

‫אני ממליץ לך לא לעשות ‫את הצרכים שלך קרוב לאוהל. I advise you not to make your needs close to the tent.

‫קחי כמה עשרות מטרים, ‫תבחרי איזה שיח, שיהיה לך נוח. Take a few tens of meters, choose a shrub that will be comfortable for you.

‫חשוב לאסוף את נייר הטואלט ‫אחרי שאת מתפנה, It's important to pick up the toilet paper after you vacate,

‫או לשרוף אותו במדורה ‫במקרה שאת באזור שהוא לא דליק, Or burn it in a fire in case you are in an area that is not flammable,

‫או לשים אותו בשק זבל ‫וכשאת יוצאת מהמקום, Or put it in a garbage bag and when you leave,

‫יחד עם שאר הזבל שלך, ‫לזרוק אותו, לפנות אותו לאשפה. Along with the rest of your garbage, throw it away, throw it in the trash.

‫אם אתה כבר מדבר על אש - ‫איפה עושים מדורה? If you're already talking about fire - where do you make a fire?

‫חשוב מאוד, מדורה זה חלק מהותי ‫בקמפינג מבחינתי. Very importantly, a campfire is an essential part of camping for me.

‫חשוב מאוד לזכור, הכלל הכי חשוב, ‫לא להדליק מדורה במקום שהוא דליק. It is very important to remember, the most important rule, do not light a fire in a place where it is lit.

‫ברור. ‫-איפה שיש לך סביבה עם עלים, Obviously. -Where you have an environment with leaves,

‫בטח שעלים יבשים, ‫בחיים לא להדליק מדורה. Of course dry leaves, in life do not light a fire.

‫לא מדי קרוב לאוהל, כי יש גצים ‫וזה יכול לעשות לך חורים באוהל וחבל. Not too close to the tent because there are sparks and it can make you holes in the tent and rope.

‫לשים אבנים סביב המדורה ‫כדי למנוע ממנה להתפשט. Put stones around the fire to prevent it from spreading.

‫בכללי, כשכל האזור חול, ‫לא לשים אותה קרוב מדי לשביל In general, when the whole area is sandy, do not put it too close to the path

‫כדי לא להפריע לעוברים ושבים, ‫שלא ידרכו פתאום על החול החם In order not to disturb passers-by, who will not suddenly step on the hot sand

‫שנשאר אחרי המדורה. Left after the fire.

‫תביאי הרבה מרשמלו, עם פתי בר, ‫סמורס - חבל על הזמן. Bring lots of marshmallows, with wild berries, smores - really cool time

‫טיפ חשוב ביותר זה אחרי שאת ‫מסיימת את האוכל The most important tip is after you finish the food

‫והוא יושב לך טוב בבטן, ‫אז אני שם אותו בתוך שקית מוגנת, And it sits well in your stomach, so I put it in a protected bag,

‫כמו שאת רואה פה ותולה על העץ. As you can see here and hanging on the tree.

‫בגלל שהארץ שלנו, ברוך השם, ‫משופעת בבעלי חיים, Because our country, God willing, is teeming with animals,

‫חזירי בר, שועלים, לא משנה מה, ‫יכולים לקרוע לך את האוהל, Wild boars, foxes, no matter what, can rip off your tent,

‫אז אני מכניס את האוכל שלי לתוך שקית, ‫תולה אותו על עץ, So I put my food in a bag, hang it on a tree,

‫כמה שיותר גבוה, לא יכולים להגיע אליו. As high as possible, they cannot reach it.

‫אוקיי, זה עם האוכל. ‫מה קורה עם מקלחת, כביסה? Okay, that's it with the food. What happens with showering, washing?

‫דפדפים כאלה של סבון אורגני. Such leaflets of organic soap.

‫כשאנחנו מתקלחים או רוצים ‫לכבס את הבגדים המלוכלכים שלנו, When we shower or want to wash our dirty clothes,

‫אז עושים את זה במקור מים טבעי, ‫אם אין ברז. So do it in a natural water source, if there is no tap.

‫ואני משתמש בסבון שהוא אורגני, ‫זה יכול להיות כזה מוצר And I use soap that is organic, it can be such a product

‫או כל שמפו אחר, שלא יהיה עם כימיקלים, ‫זה חשוב כדי לא לזהם את הטבע, Or any other shampoo, which will not be with chemicals, it is important not to pollute nature,

‫אחר כך בעלי חיים יבואו לשתות ‫מהנהר הזה עם סבון Then animals will come to drink from this river with soap

‫וזה לא טוב בכלל. And it's not good at all.

‫אסתי, תביאי את האוכל. Esty, bring the food.

‫מה שאתם לא יודעים על אסתי, ‫שאומנם היא נראית ככה איטית וזה, What you do not know about Esti, that she does look so slow and that,

‫אבל בשטח היא חיית עבודה. ‫-אסתי בשטח... But in the field she is a working animal. - Esti in the field ...