שרגא בישגדא עונה 5: ע.הלל
יש כמה דברים" ,שתמיד כדאי לדעת
,למשל ,כמו למה" ?הכיכר לא מרובעת
ומה ההבדלים" ?בין שוקולד לשוקולדה
או למה מצמידים לשם כמו שרגא" ?את ביש גדא
?מי המציא את החשמל" ?מי ביית את הגמל-
?מי צייר את המונה ליזה" ?'גלידה' מי הגה מילה כמו-
?מי טיפס על ראש ההר" ?ומי גר בזנזיבר-
?מי בנה מגדל בפיזה" ?מי זאת אימא של עליזה-
?מוכנים שם בנגב" ?מוכנים כבר בגליל
,שלוש ארבע ,זה תכף בא" ".והנה זה מתחיל
.נחמד פה
שלום וברוכים הבאים .זה אני .לבלוג של שרגא
.סליחה ,אה ...בזמן האח
בזמן האחרון תקף את השכונה שלנו .מטרד רעש נוראי
זאת לא הרכבת הקלה ,כי עוד לא בנו אותה
,זה גם לא רעש של שיפוצים וגם לא צפירות של מכוניות חונות
.שהאזעקה שלהן הופעלה בטעות
,השכן החדש ,זה שמחה ששר במקלחת בקולי קולות
!כל יום בשעה הזאת
,מילא שכן חדש ,מילא שר בקול רם במקלחת
?אבל למה דווקא בזמן הבלוג
,הו-או ,וכשהוא שר - כל השכונה שומעת
,ה'מעליזה ועד יוסק .ס"ה ועד המתנ'מיוסל
:ושכחתי פרט קטן ,אה
!שר זוועה ,שמחה ,השכן החדש
,הוא שר כל כך רע
שאילו הייתה תחרות שירה .הוא היה מנצח ,למי שלא יודע לשיר
.עורב צרוד הוא כוכב נולד לעומתו
?אז מה עושים
,אין לי אטמים .אטמים .אחת .אבל יש לי אוזניות שאוטמות
.אני כמעט לא שומע כלום ,הנה
.חלונות .שתיים .סגרתי את כל החלונות
.חומר בידוד .שלוש .זה החומר שאני מבודד את הקירות
דופקים לו ,עולים אליו הביתה .ארבע !ומבקשים שקט ,על הדלת
!עליזה ,ומבקשים שקט מאוד גם לך
.שרגא ,אתה חייב לשים סוף למטרד
לפחות לבקש מהשכן !שלא ישיר דווקא בזמן הבלוג
.עליזה ,זכותו לשיר בבית שלו
!זכותי לראות בלוג בשקט
?מה- ...עליזה !ביתו של אדם הוא מבצרו-
אבל הרעש שהוא עושה יוצא מהבית שלו
!ומתפשט בכל השכונה
גם כשמטגנים בצל ,הריח מתפשט בכל השכונה
,אז מה ?נבקש מהשכנים לא לטגן בצל
,ואם מישהו נוחר באמצע הלילה ?נאסור עליו לנחור
מי יודע מדוע ולמה" !אטמים- "?...מה'לובשת הזברה פיג
.הרבה יותר טוב ,הו
!הבידוד שלי עובד ממש ממש טוב
!בידוד
!פתוח
.שרגא ,היי
אפשר כבר להוריד .את האוזניות מהאוזניים
אפשר כבר להוציא- ?מה !את האטמים מהאוזניים
!לא מבין מה את אומרת
אפשר כבר להוציא ...את האטמים מהאוז
אני שמתי ,אני אגיד לך .את האוזניות האלה במקום אטמים
בגלל זה אני לא שומע .מה שאת אומרת
.אפשר כבר להוציא את האטמים .תודה ,כן- ?קיי-או- ...כן ,אה-
אני מבינה שהוא לא מפסיק ."דודי שמחה" ,עם השירה
לא ידעתי !?מה ...דודי .שהשכן החדש הוא דוד שלך
,הוא לא דוד שלי ,שרגא ,לא ,לא
אני קוראת לו ככה ,הלל 'בגלל הסיפור הזה של ע
,על הילד ההוא מרחוב שמגר
שמספר שבקומה האחרונה .גר הדוד שמחה הזמר
?מכיר את הסיפור .בטח שאני מכיר את הסיפור-
אני מאוד אוהב .הלל 'סיפורים של ע
?'איזה מין שם זה ע ?'ע
."עומר" זה קיצור של 'ע ,השם המלא שלו היה הלל עומר
אבל הוא פרסם את הסיפורים .הלל 'והשירים שלו בשם ע
!רגע
.שלום ,ביש גדא 'ש
.כן- ?הגעתי לביש גדא ,הלו
,שרגא ,תשמע ,הלו .ה'זה יוסק
אתה יכול להרים בבקשה ,את הקול בבלוג
כי אנחנו לא מצליחים לשמוע את מה שאתה אומר
.בגלל השירה של השכן החדש
אולי תבקשו ממנו ?לשיר יותר בשקט
?מה לעשות
.לבקש ממנו לשיר יותר בשקט
.ביקשנו ,נו ?לא שמעת ,מה
,הוא אמר שאם זה מפריע לנו .אז שנסתום אוזניים
?זה מה שהוא אמר ...אני לא מאמין ?מה אתה שואל-
.אני שואל אם זה מה שהוא אמר
,זה מה שהוא אמר ,כן .שנסתום אוזניים
!זאת חוצפה ?...מה ,מה-
!חוצפה ,הוא שכן חסר התחשבות ,נכון ,כן-
.השכן החדש שלנו ?מה- ?ה'יוסק ,אתה יודע מה-
?מה- .יש לי רעיון ?...בסד ,נדבר אחר כך-
?מה אתה אומר .אני אומר שנדבר אחר כך-
אני אומר- .אני לא שומע אותך ,לא משנה ,עזוב- ...שנדבר
.ביי ,נדבר אחר כך
לא רציתי לעשות דברים ,אבל אין ברירה ,כל כך קיצוניים
חייבים להפסיק .את חוסר ההתחשבות הזה
.חייבים ?מה אתה הולך לעשות-
.תכף חוזר את תוכלי בינתיים להראות
?נטע 'ע ,איזה קטע של סבתא שלך .בטח-
!להתראות
"?...מה עושים העצים"
?מה עושים העצים
?כן- .עומר ,נו ?מה קורה עם גן המנורה-
?מה עם גן המנורה
אתה שוב כותב שירים ?במקום לתכנן גנים
.כמובן ,כמובן .כן ,כן .גן המנורה ,כן ?מה פתאום שירים
.זה יהיה גן יפהפה
?אפשר לראות את התכנית ,כן
.בוודאי
?כן- !ציונה
תכניסי את התכנית .של גן המנורה
.רק רגע
.זה יהיה נהדר .טיפה בלחץ של זמן קצת ,כן-
,כן ,כן ,כן .אני יודע ,אני יודע
...זה יהיה .זה יהיה יפה
.הנה התכניות ,כן .היא מיד מגישה לך
.הכנו תכניות
.זהו ,או
...אז ככה
.אין פה כלום ?"ככה" מה
.יש מנורה
.וכאן מסביב יהיה גן
,כרגע אין כלום .אבל יהיו עצים
?בשביל מה עצים
?מה עושים העצים .צל
.צומחים
.צומחים ,נכון ,אה ...צומחים
...ומסביב יהיו
.יהיו בניינים
?מה עושים בניינים
.עומדים !יפה ...עומדים-
?תכננת השקיה .כמובן .כמובן-
הרי אי אפשר לסמוך ...כי העננים הרי ,רק על הגשמים
.נוסעים
.נכון ...נוסעים
,ואם לא נשקה ...יצמחו קוצים יבשים ש
.יעשו שרפות
!בדיוק ...שרפ
,אז סיים לתכנן .בסדר .אני רוצה להוציא את זה לפועל
.יוסי ,בסדר .תודה- .תודה רבה
...אבא ,אה- ?כן- !ציונה
.תרשמי ...ציונה ,טוב ,כן
.צומחים ?מה עושים העצים"
?ומה הבניינים עושים" .עומדים
?והעננים" "...נוסעים ,נוסעים
זו בדיוק השיחה !שהייתה לך עם יוסי
?כן- "...יוסי" .נכון
."ילד שלי מוצלח"
!שרגא- ?מה- !אימא
?מה זה .לא שמעתי שנכנסת
?ואת יודעת למה לא שמעת
.כי נכנסת בשקט
...כי כשפותחים את הדלת ,לא !לא ,לא ,שרגא ,שרגא ,לא-
!לא שומעים יותר את שמחה
.לא שומעים יותר את שמחה
!איזו שמחה ?מה עשית ,שרגא
:דפקת לו על הדלת ואמרת לו ?"אי אפשר ככה יותר ,שמחה"
.לא
:צלצלת לו בפעמון ואמרת לו ?"אני מתחנן בפניך ,שמחה"
פשוט לקחתי אתי .לא ...את הכלי הזה
?כן ,מפתח שוודי
מפתח שסוגר מים" אני קורא לו ".ומפסיק שירת מקלחות
?לא ,שם קצת ארוך
.אבל זה מה שהוא עשה ,אולי
,סגרתי אתו את שיבר המים
המקלחת נפסקה .ואיתה השירה של השכן שמחה
.כאן שוב הבלוג של שרגא ,שלום
צפירת הרגעה נשמעת .ברגעים אלה ממש ברחוב קסם
אתם מוזמנים להוציא את האטמים ,ולחזור לעיסוקיכם
שירת הסירנה .של אדון שמחה נגמרה
!פתוח
.שלום ?כאן שרגא מהבלוג של שרגא
.שרגא מהבלוג של שרגא ,אכן כן ?ואדוני
.מהמקלחת של שמחה ,שמחה
בדיוק שמועה גונבה לאוזניי .כן- ...שרגא ,שאתה
,"שרגא ביש גדא" המכונה ,השתמשת במפתח צינורות שלך
מפתח שסוגר מים" המכונה ,"ומפסיק שירה במקלחת
,כדי לקצר את המקלחת שלי
."המקלחת שלי" ...המכונה
?נכונה ?האם נכונה השמועה
.כן ...אפשר לומר ש ,כן
...מי יודע מדוע ולמה ?מה'לובשת הזברה פיג-
.סליחה
מדוע ולמה סגרת את המים בשיבר המרכזי
בדיוק כשהייתי בין הבית השני ?ובין הקרצוף לשפשוף ,לפזמון
אני לא יודע אם יצא לך פעם ,תראה .לשמוע את עצמך שר
.כל הזמן
אז בטח יצא לך לשים לב שאתה ,כן ?יפה- ...שר מאוד מאוד מאוד
...ואולי אתה גם קצת .חזק
?מסלסל- ...מ ,טיפה-טיפ
...מ ...מ ?מעולה-
...מ ...מ ,לא ?מצוין-
.מזייף ...מ ...מ ?מזייף-
.המון ,ממש טיפונת
?וזה תירוץ לסגור לי את המים
.אבל סיבה מצוינת ,לא תירוץ
,בכל החיים שלי ,מעולם ,באף דירה שבה גרתי
ונאלצתי לעבור הרבה דירות ,אדון שרגא ,בגלל הבעיה הזאת
מעולם לא עשו לי דבר כזה
?מצוין- ...כל כך מ
?מעניין- ...מ ,לא
אני דורש !מביש ...שתפתח לי מיד את המים או ש
...או ש- ?...או ש
,או שאני אפסיק להתקלח מהר
ואני אתחיל לעשות !אמבטיות ארוכות
,ממה'פיג ,ממה'פיג" ".ממה'פיג ,ה'ה פיג'פיג
נתתי לראש העיר- ?כן- .עומר .הוא כעס .את השיר
?למה ?כן
כי הבטחנו לו שתכניות הנוף ?למה ,והגנים יהיו מוכנות לאתמול
...ובמקום זה הבאתי לו
?מה הבאתי לו .את השיר האחרון שכתבתי-
?פלא שהוא כועס .הוא יקרא את השיר ויירגע-
?מה זה קשור ,באמת ,נו
?הלו
.ראש העיר מדבר .עומר ,שלום
הרגע קראתי את השיר שלך .והבנתי הכול
.ראש העיר ,תודה
.ותגיד ליוסי שאני כבר לא כועס
.אני אגיד לו .תודה ולהתראות .בסדר
?השיר הרגיע אותו ,מה זה הרי שיר על ילד .ברור-
שאימא שלו שולחת אותו ,לחם וזיתים ,לקנות חלב
,והוא מביא לה כלבלב .מפוחית וגם פרח
זה כמו שאני צריך הייתי להביא .והבאתי שיר ,תכניות גנים ונוף
".ילד שלי מוצלח ,יוסי"
.אתה צודק ,בסדר
הייתי פשוט יכול .באמת .לדפוק לך על הדלת בזמן הבלוג
אני מאוד מצטער שסגרתי לך .סליחה .את המים בזמן המקלחת
...אני ,גם אתה צודק ...בסדר
לא הייתי צריך ,לשיר בקולי קולות
ואני גם מצטער שלא למדתי פיתוח קול באופן מקצועי
.עד עצם היום הזה
.וגם אני צודקת
.בדרך כלל ,באופן כללי
.וגם אני
!עליזה ,וגם אני מאוד גם לך
?מי זאת
.השכנה מלמטה ,עליזה
וגם המנהלת ."שרגא והיוספים" של להקת
היית רוצה ?שמחה ,להצטרף ללהקה שלנו
אבל אני יודע לשיר ,בשמחה .הלל 'רק שירים של ע
.הלל 'אני חולה על שירים של ע
?"בולבול תגיד לי למה" מכיר את
ככה-כי שמח לי כל ,ככה" ".שהשמש מסביב זורחת
.מאוד יפה .מקסים .יפה ,כן- .משהו כזה-
אני אשמח להצטרף ,כן ,עליזה ,ללהקה שלכם
אבל כדאי שתדעי .שלא רק במקלחת אני מזייף
אצלנו בלהקה .לא נורא ?שרגא ,נכון .כולם מזייפים
.אבל אנחנו מזייפים מאוד יפה ,כן
,ממה'פיג ,ממה'פיג" ".ממה'ה פיג'ה פיג'פיג
,הזברה קמה 'בבוקר יום א"
,מה'פשטה את הפיג"
.לבשה מן הסתם מכנסיים וחולצה"
,אך מיד הרגישה שאין היא מרוצה"
...מיהרה ולבשה"
,ממה'ממה פיג'פיג ,מה'פיג"
".ממה'פיג ,ה'ה פיג'פיג"
שלומית מימיס :תכתוב
:ייעוץ לשון לכתוביות רווית ליגום
אולפני אלרום :הפקת כתוביות
