Your Daily Dose of Hebrew | הזיה - hallucination |||||hallucination| Your Daily Dose of Hebrew | hallucination

אהלן חברים יקרים hello|friends|dear Hello dear friends

המילה "הזיה" |hallucination The word "hallucination"

נכנסה חזק לסלנג הישראלי entered|strongly|into the slang|Israeli has strongly entered Israeli slang

אבל פחות "הזיה" מאשר "הזוי" but|less|hallucination|than|delusional But less "hallucination" than "absurd".

למשל, "איזה דבר הזוי קרה היום" for example|what|thing|crazy|happened|today For example, "What an absurd thing happened today."

או, "וואללה, שמעתי סיפור הזוי לגמרי" oh|wow|I heard|story|crazy|totally Or, "Wow, I heard a completely absurd story."

המשמעות של "הזוי" היא די קרובה ל"מוזר" the meaning|of|bizarre|is|quite|close| The meaning of "absurd" is quite close to "strange."

למשל, "איזה דבר מוזר שמעתי" for example|what|thing|strange|I heard For example, "What a strange thing I heard"

אבל אפשר להשתמש ב"הזוי" גם בקטע טוב but|it is possible|to use||also|in a way|good But you can also use "weird" in a good context

למשל, "הייתי במסיבה ופשוט היה הזוי!" for example|I was|at the party|and it was just||crazy For example, "I was at a party and it was just weird!"

זאת אומרת שהיה מוזר, אבל בקטע טוב this|means|that was|strange|but|in a way|good That means it was strange, but in a good way

כמו "מטורף!" like|crazy Like "Crazy!"

טוב, זהו חברים, להתראות good|that's it|friends|goodbye Well, that's it friends, goodbye