17 - मोहन हाईवे पर
Mohan|highway|on
17 - on Mohan Highway
17 - En la autopista de Mohan
मोहन काम से घर आ रहा है।
Mohan|work|from|home|is|coming|is
Mohan is coming home from work.
Mohan está volviendo a casa del trabajo.
Mohan está voltando para casa do trabalho.
वह हर दिन काम से घर गाड़ी चलाकर जाता है।
He|every|day|work|from|home|car|driving|goes|is
He drives his car home from work every day.
Él va a casa todos los días conduciendo su auto.
Ele vai para casa dirigindo seu carro todos os dias.
हाईवे पर और भी कई गाड़ियाँ हैं।
highway|on|and|also|many|vehicles|are
There are many other cars on the highway.
Hay muchos otros autos en la autopista también.
Há muitos outros carros na rodovia.
हाईवे पर आगे बढ़ने के लिए बहुत भीड़ है।
highway|on|forward|moving|for|to|very|traffic|is
Auf der Autobahn herrscht große Hektik, um voranzukommen.
There is a lot of traffic on the highway to move forward.
Hay mucha congestión en la autopista para avanzar.
高速道路では先を急ぐ人がたくさんいます。
Há muita aglomeração para avançar na rodovia.
मोहन निराश और क्रोधित महसूस करता है।
Mohan|disappointed|and|angry|feels|does|is
Mohan ist enttäuscht und wütend.
Mohan feels disappointed and angry.
Mohan se siente decepcionado y enojado.
モハンは失望し、怒りを感じます。
Mohan se sente frustrado e irritado.
वह समाचार सुनने के लिए रेडियो चालू करता है।
He|news|to hear|for|the|radio|turns on|does|is
He turns on the radio to listen to the news.
Él enciende la radio para escuchar las noticias.
Ele liga o rádio para ouvir as notícias.
फिर, वह कुछ गाने सुनता है।
then|he|some|songs|listens|is
Then, he listens to some songs.
Luego, él escucha algunas canciones.
Em seguida, ele escuta algumas músicas.
लेकिन, मोहन ऊब गया है और थक गया है।
but|Mohan|bored|has gone|is|and|tired|has gone|is
But, Mohan is exhausted and tired.
Pero Mohan está cansado y agotado.
Mas Mohan está cansado e esgotado.
हाईवे पर हर दिन बहुत भीड़ रहती है।
highway|on|every|day|very|traffic|is|
Es ist immer viel Verkehr auf der Autobahn.
There is always a lot of crowd on the highway every day.
Hay mucha multitud en la autopista todos los días.
Há sempre muito congestionamento na rodovia.
इसके बजाय मोहन एक मोटरसाइकिल खरीदने के बारे में सोचता है।
instead|instead of|Mohan|a|motorcycle|buying|about|regarding|in|thinks|is
Anstatt dessen denkt Mohan darüber nach, sich ein Motorrad zu kaufen.
Instead, Mohan starts thinking about buying a motorcycle.
En cambio, Mohan piensa en comprar una motocicleta.
代わりに、モハンはバイクを購入することを考えています。
Em vez disso, Mohan pensa em comprar uma motocicleta.
अब इसी कहानी को अलग तरीके से बताया गया है।
now|this|story|(object marker)|different|way|by|told|was|is
Jetzt wird diese Geschichte auf eine andere Weise erzählt.
Now, this story is told in a different way.
Ahora, la misma historia se cuenta de manera diferente.
Agora, essa história é contada de forma diferente.
मैं काम से घर आ रहा हूँ।
I|work|from|home|am|returning|I
Ich komme von der Arbeit nach Hause.
I am coming home from work.
Estoy volviendo a casa del trabajo.
Estou voltando para casa do trabalho.
मैं हर दिन काम से घर गाड़ी चलाकर जाता हूँ।
I|every|day|work|from|home|car|driving|go|am
Ich fahre jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit.
I drive my car home from work every day.
Voy a casa todos los días conduciendo mi auto.
Eu vou para casa dirigindo meu carro todos os dias.
हाईवे पर और भी कई गाड़ियाँ हैं।
highway|on|and|also|many|vehicles|are
Auf der Autobahn gibt es noch viele andere Autos.
There are many other cars on the highway.
Hay muchos otros autos en la autopista también.
高速道路には他にもたくさんの車が走っています。
Há muitos outros carros na rodovia.
हाईवे पर आगे बढ़ने के लिए बहुत भीड़ है।
highway|on|forward|moving|for|to|very|traffic|is
Es gibt viel Stau, um voranzukommen.
There is a lot of traffic on the highway to move forward.
Hay mucha congestión en la autopista para avanzar.
高速道路では先を急ぐ人がたくさんいます。
Há muita aglomeração para avançar na rodovia.
मैं निराश और क्रोधित महसूस करता हूँ।
I|disappointed|and|angry|feel|do|am
Ich fühle mich frustriert und wütend.
I feel disappointed and angry.
Me siento decepcionado y enojado.
Eu me sinto frustrado e irritado.
मैं समाचार सुनने के लिए रेडियो चालू करता हूँ।
I|news|to listen|||radio|turn on|do|am
Ich schalte das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
I turn on the radio to listen to the news.
Enciendo la radio para escuchar las noticias.
Eu ligo o rádio para ouvir as notícias.
फिर, मैं कुछ गाने सुनता हूं।
then|I|some|songs|listen|am
Dann höre ich mir ein paar Lieder an.
Then, I listen to some songs.
Luego, escucho algunas canciones.
Em seguida, eu escuto algumas músicas.
फिर भी, मैं ऊब गया हूँ और थक गया हूँ।
still|also|I|bored|became|am|and|tired|became|am
Dennoch bin ich müde und erschöpft.
Nonetheless, I am exhausted and tired.
Aun así, estoy cansado y agotado.
Mesmo assim, estou cansado e esgotado.
हाईवे पर हर दिन बहुत भीड़ रहती है।
highway|on|every|day|very|traffic|is|
Auf der Autobahn ist jeden Tag viel Verkehr.
There is always a lot of crowd on the highway every day.
En la autopista hay siempre mucha congestión todos los días.
Todos os dias há muito tráfego na estrada.
इसके बजाय मैं एक मोटरसाइकिल खरीदने के बारे में सोचता हूँ।
instead|instead of|I|a|motorcycle|buying|about|regarding|in|think|am
Anstatt dessen denke ich darüber nach, ein Motorrad zu kaufen.
Instead, I am thinking of buying a motorcycle.
En cambio, estoy pensando en comprar una motocicleta.
Em vez disso, estou pensando em comprar uma motocicleta.
प्रशन:
question
Frage:
Question:
Pregunta:
Pergunta:
पहला: मोहन अपनी कार में काम से घर आ रहा है।
first|Mohan|his|car|from|work|from|home|coming|is|is
Erste: Mohan kommt mit seinem Auto nach der Arbeit nach Hause.
First: Mohan is coming home from work in his car.
Primera: Mohan está regresando a casa desde el trabajo en su coche.
Primeiro: Mohan está voltando para casa do trabalho em seu carro.
क्या मोहन काम पर है?
is|Mohan|work|at|is
Ist Mohan bei der Arbeit?
Is Mohan at work?
¿Está Mohan en el trabajo?
Mohan está trabalhando?
नहीं, मोहन काम पर नहीं है, वह काम से अपनी कार में घर आ रहा है।
no|Mohan|work|at|not|is|he|work|from|his|car|in|home|coming|is|is
Nein, Mohan ist nicht bei der Arbeit, er kommt mit seinem Auto nach Hause.
No, Mohan is not at work, he is coming home from work in his car.
No, Mohan no está en el trabajo, está regresando a casa en su coche.
Não, Mohan não está trabalhando, ele está voltando para casa do trabalho em seu carro.
दूसरा: हाईवे पर मोहन के साथ कई अन्य गाड़ियां हैं।
second|highway|on|Mohan|with|together|many|other|vehicles|are
Zweite: Auf der Autobahn sind viele andere Autos mit Mohan.
Second: There are many other cars on the highway with Mohan.
Segunda: Hay muchos otros coches en la autopista con Mohan.
Segundo: Na rodovia, há vários outros carros junto com Mohan.
क्या हाईवे पर अन्य गाड़िया हैं?
is|highway|on|other|vehicles|there
Sind auf der Autobahn andere Autos?
Are there other cars on the highway?
¿Hay otros coches en la autopista?
Há outros carros na rodovia?
हाँ, मोहन के साथ हाईवे पर कई अन्य गाड़ियां भी हैं।
yes|Mohan|with|together|highway|on|many|other|vehicles|also|are
Ja, zusammen mit Mohan gibt es auch viele andere Autos auf der Autobahn.
Yes, there are many other cars on the highway with Mohan.
Sí, hay muchos otros coches en la autopista junto con Mohan.
Sim, há vários outros carros na rodovia junto com Mohan.
तीसरा: मोहन आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि राजमार्ग पर बहुत भीड़ है।
third|Mohan|forward|not|drive|can|because|highway|on|very|traffic|is
Dritte: Mohan kann nicht weitergehen, weil es auf der Autobahn viel Verkehr gibt.
Third: Mohan cannot move forward because there is a lot of crowd on the highway.
Tercera: Mohan no puede avanzar porque hay mucha congestión en la carretera.
Terceiro: Mohan não pode avançar porque há muito congestionamento na estrada.
क्या मोहन आगे बढ़ सकता है?
can|Mohan|forward|move|can|is
Kann Mohan weitergehen?
Can Mohan move forward?
¿Mohan puede avanzar?
Mohan pode avançar?
नहीं, मोहन आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि हाईवे पर बहुत भीड़ है।
no|Mohan|forward|not|drive|can|because|highway|on|very|traffic|is
Nein, Mohan kann nicht weitergehen, weil es auf der Autobahn viel Verkehr gibt.
No, Mohan cannot move forward because there is a lot of crowd on the highway.
No, Mohan no puede avanzar porque hay mucha congestión en la autopista.
Não, Mohan não pode avançar porque há muito congestionamento na estrada.
चौथा: मोहन निराश और क्रोधित महसूस करता है।
fourth|Mohan|disappointed|and|angry|feels|does|is
Vierte: Mohan fühlt sich enttäuscht und wütend.
Fourth: Mohan feels disappointed and angry.
Cuarta: Mohan se siente decepcionado y enojado.
Quarto: Mohan se sente desapontado e irritado.
क्या मोहन खुश महसूस करता है?
|Mohan|happy|feels|does|
Ist Mohan glücklich?
Is Mohan happy?
¿Mohan se siente feliz?
Mohan se sente feliz?
नहीं, मोहन खुश नहीं है, वह निराश और क्रोधित महसूस करता है।
no|Mohan|happy|not|is|he|disappointed|and|angry|feels|does|is
Nein, Mohan ist nicht glücklich, er fühlt sich enttäuscht und wütend.
No, Mohan is not happy, he feels disappointed and angry.
No, Mohan no está feliz, se siente decepcionado y enojado.
Não, Mohan não está feliz, ele se sente desapontado e irritado.
पांचवां: मोहन अपनी गाड़ी में रेडियो पर समाचार सुनता है।
fifth|Mohan|his|car|in|radio|on|news|listens|is
Fünfte: Mohan hört in seinem Auto die Nachrichten im Radio.
Fifth: Mohan listens to the news on the radio in his car.
Quinta: Mohan escucha las noticias en la radio de su coche.
Quinto: Mohan ouve notícias no rádio do seu carro.
क्या मोहन समाचार सुनता है?
Hört Mohan die Nachrichten?
Does Mohan listen to the news?
¿Mohan escucha las noticias?
Mohan ouve notícias?
हाँ, मोहन अपनी गाड़ी में रेडियो पर समाचार सुनता है।
yes|Mohan|his|car|in|radio|on|news|listens|is
Ja, Mohan hört in seinem Auto die Nachrichten im Radio.
Yes, Mohan listens to the news on the radio in his car.
Sí, Mohan escucha las noticias en la radio de su coche.
Sim, Mohan ouve notícias no rádio do seu carro.
छठा: हाईवे पर हर दिन भीड़ रहती है।
Sixth|highway|on|every|day|traffic|is|
Sechste: Auf der Autobahn herrscht jeden Tag viel Verkehr.
Sixth: There is always a lot of crowd on the highway.
Sexta: En la autopista siempre hay mucha congestión.
Sexto: Todos os dias há muito tráfego na estrada.
क्या हाईवे पर हमेशा भीड़ रहती है?
whether|||always|traffic|is there|
Gibt es immer Verkehr auf der Autobahn?
Is there always a crowd on the highway?
¿Siempre hay mucha congestión en la autopista?
Há sempre muito tráfego na estrada?
हां, हाईवे पर हर दिन भीड़ रहती है।
yes|highway|on|every|day|traffic|is|there
Yes, there is always a crowd on the highway.
Sí, hay mucha gente en la carretera todos los días.
Sim, há sempre tráfego na estrada.
सातवां: मोहन सोचता है कि वह गाड़ी चलाने के बजाय मोटरसाइकिल खरीद सकता है।
seventh|Mohan|thinks|is|that|he|car|driving|instead of|rather|motorcycle|buy|can|is
Der siebte: Mohan denkt daran, anstelle eines Autos ein Motorrad zu kaufen.
Seventh: Mohan thinks that instead of driving a car, he can buy a motorcycle.
Séptimo: Mohan piensa que en lugar de conducir un coche, podría comprarse una moto.
Sétimo: Mohan pensa que pode comprar uma motocicleta em vez de dirigir um carro.
क्या मोहन को मोटरसाइकिल चाहिए?
Will Mohan ein Motorrad?
Does Mohan want a motorcycle?
¿Mohan quiere una moto?
Mohan quer uma motocicleta?
हां, वह सोचता है कि वह गाड़ी चलाने के बजाय मोटरसाइकिल खरीद सकता है।
yes|he|thinks|is|that|he|car|driving|instead of|rather|motorcycle|buying|can|is
Ja, er denkt daran, anstelle eines Autos ein Motorrad zu kaufen.
Yes, he thinks that he can buy a motorcycle instead of driving a car.
Sí, él piensa que en lugar de conducir un coche, podría comprarse una moto.
Sim, ele pensa em comprar uma motocicleta em vez de dirigir um carro.
