19 - दोपहर के भोजन का समय हो गया है
afternoon|of|lunch|possessive particle|time|has|gone|is
19 - Es ist Zeit für das Mittagessen.
19 - It's time for lunch.
19 - Es hora de almorzar.
19 - 昼食の時間です
19 - Chegou a hora do almoço.
कुनाल स्कूल में ब्रेक ले रहा है।
Kunal|school|in|break|taking|is|is
Kunal macht in der Schule eine Pause.
Kunal is taking a break at school.
Kunal está tomando un descanso en la escuela.
Kunal está fazendo um intervalo na escola.
बारह बज गये हैं और दोपहर के भोजन का समय हो गया है।
twelve|o'clock|have gone|are|and|afternoon|of|lunch|(possessive particle)|time|has|come|is
Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit für das Mittagessen.
It's twelve o'clock and it's time for lunch.
Son las doce y es hora de almorzar.
São doze horas e é hora do almoço.
कुनाल घर से दोपहर का भोजन नहीं लाता।
Kunal|home|from|afternoon|'s|lunch|not|brings
Nein, Kunal kauft keinen Salat, er kauft und isst Pommes Frites.
Kunal doesn't bring lunch from home.
समय मिलने पर तत्पर रहें।
Kunal não traz almoço de casa.
उसे स्कूल में ही अपना दोपहर का भोजन खरीदना पड़ता है।
He|school|in|only|his|afternoon|possessive particle|meal|to buy|has to|is
Er muss sein Mittagessen in der Schule kaufen.
He has to buy his lunch at school.
Tiene que comprar su almuerzo en la escuela.
彼は学校自体で昼食を買わなければなりません。
Ele tem que comprar seu almoço na escola mesmo.
वह कैफेटेरिया में जाता है।
He|cafeteria|in|goes|is
Er geht in die Cafeteria.
He goes to the cafeteria.
Él va a la cafetería.
Ele vai para a cantina.
वह फ्रेंच फ्राइज़ और सलाद देखता है।
He|French|fries|and|salad|sees|is
Er sieht Pommes frites und Salat.
He sees French fries and salad.
Ve las papas fritas y la ensalada.
Ele vê batatas fritas e salada.
उसकी माँ चाहती है कि वह सलाद खाए।
His|mother|wants|is|that|he|salad|eats
Seine Mutter möchte, dass er Salat isst.
His mother wants him to eat salad.
Su madre quiere que coma ensalada.
Sua mãe quer que ele coma salada.
लेकिन कुनाल फ्रेंच फ्राइज़ खाना चाहता है।
but|Kunal|French|fries|eat|wants|is
Aber Kunal möchte Pommes frites essen.
But Kunal wants to eat French fries.
Pero Kunal quiere comer papas fritas.
Mas Kunal quer comer batatas fritas.
वह एक मिनट के लिए सोचता है।
He|one|minute|for|for|thinks|is
Er denkt eine Minute nach.
He thinks for a minute.
Piensa por un minuto.
Ele pensa por um minuto.
फिर, वह फ्रेंच फ्राइज़ खरीदता है और उन्हें खाता है।
Then|he|French|fries|buys|is|and|them|eats|is
Dann kauft er Pommes frites und isst sie.
Then, he buys French fries and eats them.
Luego, compra las papas fritas y las come.
Então, ele compra batatas fritas e as come.
अब इसी कहानी को अलग तरीके से बताया गया है।
now|this|story|(object marker)|different|way|by|told|was|is
Jetzt wurde die Geschichte auf eine andere Weise erzählt.
Now, the same story is told in a different way.
Ahora se cuenta esta historia de una manera diferente.
Agora, a mesma história foi contada de uma maneira diferente.
मैं स्कूल में ब्रेक ले रहा हूँ।
I|school|in|break|taking|am|I
Ich mache in der Schule eine Pause.
I am taking a break at school.
Estoy tomando un descanso en la escuela.
Estou fazendo um intervalo na escola.
बारह बज गये हैं और दोपहर के भोजन का समय हो गया है।
twelve|o'clock|have gone|are|and|afternoon|of|lunch|(possessive particle)|time|has|gone|is
Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit für das Mittagessen.
It's twelve o'clock and it's time for lunch.
Son las doce y es hora de almorzar.
São doze horas e é hora do almoço.
मैं घर से दोपहर का भोजन नहीं लाता।
I|home|from|afternoon|possessive particle|lunch|not|bring
Ich bringe das Mittagessen nicht von zu Hause mit.
I don't bring lunch from home.
No traigo el almuerzo de casa.
Eu não trago almoço de casa.
मुझे स्कूल में दोपहर का भोजन खरीदना पड़ता है।
I|school|in|afternoon|'s|lunch|to buy|have to|am
Ich muss das Mittagessen in der Schule kaufen.
I have to buy lunch at school.
Tengo que comprar el almuerzo en la escuela.
Eu tenho que comprar meu almoço na escola.
मैं कैफेटेरिया जाता हूँ।
I|cafeteria|go|am
Ich gehe in die Cafeteria.
I go to the cafeteria.
Voy a la cafetería.
Eu vou para a cantina.
मैं फ्रेंच फ्राइज़ और सलाद देखता हूँ।
I|French|fries|and|salad|see|am
Ich sehe Pommes frites und Salat.
I see French fries and salad.
Veo las papas fritas y la ensalada.
Eu vejo batatas fritas e salada.
मेरी माँ चाहती है कि मैं सलाद खाऊँ।
my|mother|wants|is|that|I|salad|eat
Meine Mutter möchte, dass ich Salat esse.
My mother wants me to eat salad.
Mi madre quiere que coma ensalada.
Minha mãe quer que eu coma salada.
लेकिन मैं फ्रेंच फ्राइज़ खाना चाहता हूँ।
but|I|French|fries|eat|want|am
Aber ich möchte Pommes frites essen.
But I want to eat French fries.
Pero yo quiero comer papas fritas.
Mas eu quero comer batatas fritas.
मैं एक मिनट के लिए सोचता हूँ।
I|one|minute|for|for|think|am
I think for a minute.
फिर, मैं फ्रेंच फ्राइज़ खरीदता हूँ और उन्हें खाता हूँ।
then|I|French|fries|buy|am|and|them|eat|am
Then, I buy French fries and eat them.
प्रशन:
question
questions:
पहला: कुनाल स्कूल में ब्रेक ले रहा है।
First|Kunal|school|in|break|taking|is|is
First: Kunal is taking a break in school.
क्या कुनाल स्कूल में काम कर रहा है?
(question particle)|Kunal|school|in|work|doing|(present continuous tense marker)|is
Is Kunal working in school?
नहीं, वह काम नहीं कर रहा है, वह स्कूल में ब्रेक ले रहा है।
no|he|work|not|doing|is|is|he|school|in|break|taking|is|is
No, he's not working, he's taking a break at school.
दूसरा: बारह बज गए हैं और दोपहर के भोजन का समय हो गया है।
Second|twelve|o'clock|have gone|are|and|afternoon|of|meal|possessive particle|time|has|become|is
Second: It's twelve o'clock and time for lunch.
क्या दोपहर के भोजन का समय हो गया है?
(question particle)|afternoon|(postposition)|meal|(possessive particle)|time|has|gone|is
Is it time for lunch?
हाँ, दोपहर के भोजन का समय हो गया है, बारह बज गये हैं।
yes|afternoon|of|lunch|(possessive particle)|time|has|gone|is|twelve|o'clock|past participle of go|are
Yes, it's time for lunch, it's twelve o'clock.
तीसरा: कुनाल दोपहर का भोजन नहीं लाता है।
third|Kunal|afternoon|possessive particle|lunch|does not|brings|is
Drittens: Kunal bringt kein Mittagessen mit.
Third: Kunal does not bring lunch.
क्या कुनाल दोपहर का भोजन लाता है?
||||meal|brings|
Does Kunal bring lunch?
नहीं, कुनाल दोपहर का भोजन नहीं लाता।
no|Kunal|afternoon|possessive particle|lunch|not|brings
No, Kunal does not bring lunch.
चौथा: कुनाल कैफेटेरिया जाता है।
fourth|Kunal|cafeteria|goes|is
Fourth: Kunal goes to the cafeteria.
क्या कुनाल किसी रेस्तरां में जाता है?
||to any|restaurant||goes|
Does Kunal go to any restaurant?
नहीं, कुनाल कैफेटेरिया में जाता है।
no|Kunal|cafeteria|in|goes|is
No, Kunal goes to the cafeteria.
पांचवां: कुनाल कैफेटेरिया में सलाद और फ्रेंच फ्राइज़ देखता है।
fifth|Kunal|cafeteria|in|salad|and|French|fries|sees|is
Fifth: Kunal sees salad and french fries in the cafeteria.
क्या कुनाल को सलाद दिखाई देता है?
does|Kunal|to|salad|visible|gives|is
Can Kunal see salad?
हाँ, कुनाल कैफेटेरिया में सलाद और फ्रेंच फ्राइज़ देखता है।
yes|Kunal|cafeteria|in|salad|and|French|fries|sees|is
Yes, Kunal sees salad and french fries in the cafeteria.
छठा: उसकी माँ चाहती है कि वह सलाद खाए, फ्रेंच फ्राइज़ नहीं।
sixth|his|mother|wants|is|that|he|salad|eats|French|fries|not
Sixth: His mother wants him to eat salad, not French fries.
क्या कुनाल की माँ चाहती है कि वह सलाद खाए?
(question particle)|Kunal|(possessive particle)|mother|wants|is|that|he|salad|eats
Ja, Kunals Mutter möchte, dass er Salat isst.
Does Kunal's mother want him to eat salad?
Sí, la mamá de Kunál quiere que él coma ensalada.
Sim, a mãe de Kunāl quer que ele coma salada.
हाँ, उसकी माँ चाहती है कि वह फ्रेंच फ्राइज़ नहीं, बल्कि सलाद खाए।
yes|his|mother|wants|is|that|he|French|fries|not|but|salad|eats
Ja, seine Mutter möchte, dass er keinen Pommes Frites, sondern Salat isst.
Yes, his mother wants him to eat salad instead of French fries.
Sí, su madre quiere que él no coma patatas fritas, sino ensalada.
Sim, a mãe dele quer que ele coma salada, não batatas fritas.
सातवां: कुनाल फ्रेंच फ्राइज़ खरीदता है और उन्हें खाता है।
seventh|Kunal|French|fries|buys|is|and|them|eats|is
Kunal kauft und isst Pommes Frites.
Seventh: Kunal buys French fries and eats them.
El séptimo: Kunal compra patatas fritas y las come.
O sétimo: Kunal compra batatas fritas e come.
क्या कुनाल सलाद खरीदता है?
Does Kunal buy salad?
¿Kunal compra ensalada?
Kunal compra salada?
नहीं, कुनाल सलाद नहीं खरीदता, वह फ्रेंच फ्राइज़ खरीदता है और उन्हें खाता है।
no|Kunal|salad|does not|buy|he|French|fries|buys|||them|eats|
No, Kunal doesn't buy salad, he buys French fries and eats them.
No, Kunal no compra ensalada, él compra patatas fritas y las come.
Não, Kunal não compra salada. Ele compra batatas fritas e come.
