×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Icelandic Online Level 2, Rektor háskólans

Rektor háskólans

HVERJIR KJÓSA REKTOR HÁSKÓLA ÍSLANDS?

Rektor Háskóla Íslands er æðsti yfirmaður skólans. Hann er kosinn á fimm ára fresti. Þeir sem kjósa hann eru kennarar Háskólans, aðrir starfsmenn og nemendur við skólann.

Í kosningum árið 2005 var Kristín Ingólfsdóttir, prófessor í lyfjafræði, kosin rektor. Hún fékk 52,3% atkvæða. Kristín er fyrsta konan sem verður rektor við Háskóla Íslands.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Rektor háskólans Rector|the university Rector|de la universidad Rector of the University Rector van de universiteit Reitor da universidade Ректор университета

HVERJIR KJÓSA REKTOR HÁSKÓLA ÍSLANDS? WHO|VOTE||| ||Rector|| ¿QUIÉNES|eligen|rector|de la universidad|de Islandia WHO ELECTS THE RECTOR OF THE UNIVERSITY OF ICELAND? QUEM VOTA OS REITORES DAS UNIVERSIDADES DA ISLÂNDIA?

Rektor Háskóla Íslands er æðsti yfirmaður skólans. |University|||highest authority|chief officer|the school ||||hoogste|| El rector|Universidad|Islandia|es|máximo|jefe|de la escuela The Rector of the University of Iceland is the head of the university. Rektor Uniwersytetu Islandzkiego jest najwyższą władzą szkoły. O Reitor da Universidade da Islândia é a autoridade máxima da escola. Hann er kosinn á fimm ára fresti. ||elected||||every five years |es|elegido||cinco|años|plazo He is elected every five years. Jest wybierany co pięć lat. Ele é eleito a cada cinco anos. Þeir sem kjósa hann eru kennarar Háskólans, aðrir starfsmenn og nemendur við skólann. ||vote for|||teachers|||staff members||students|| Ellos|que|eligen|él|son|profesores|de la Universidad|otros|personal|y|estudiantes|en|escuela Those who elect him are the University's teachers, other staff and students at the university. Quem vota nele são os professores da Universidade, demais funcionários e alunos da escola.

Í kosningum árið 2005 var Kristín Ingólfsdóttir, prófessor í lyfjafræði, kosin rektor. |elections|||Kristin|Ingólfur's daughter|professor||pharmacy sciences|elected| ||||||||farmacie|| |elecciones|año|fue|Kristín|Ingólfsdóttir|profesora||farmacia|elegida|rectora In the 2005 election, Kristín Ingólfsdóttir, professor of pharmacology, was elected rector. Nas eleições de 2005, Kristín Ingólfsdóttir, professora de farmácia, foi eleita reitora. Hún fékk 52,3% atkvæða. ||votes ||stemmen |obtuvo|votos She received 52.3% of the vote. Otrzymała 52,3% głosów. Ela recebeu 52,3% dos votos. Kristín er fyrsta konan sem verður rektor við Háskóla Íslands. ||first||||||| Kristín is de eerste vrouw die rector wordt aan de Universiteit van IJsland.||||||||| Kristín|es|primera|mujer||será|rector|en|Universidad|Islandia Kristín is the first woman to become rector at the University of Iceland. Kristín é a primeira mulher a se tornar reitora da Universidade da Islândia.