Íbúðin hans Brands er of lítil.
the apartment|his|Brandur|is|too|small
daire|||||
Mieszkanie||Branda|||mała
Die Wohnung von Brandur ist zu klein.
Brands' apartment is too small.
El apartamento de Brand es demasiado pequeño.
L'appartement de Brand est trop petit.
L'appartamento di Brand è troppo piccolo.
Mieszkanie Branda jest za małe.
O apartamento de Brand é muito pequeno.
Квартира Брэнда слишком мала.
Brands lägenhet är för liten.
Brand'in dairesi çok küçük.
Квартира Бренда занадто мала.
Hann vill flytja í nýja íbúð.
He|wants|to move|into|new|apartment
|||||mieszkanie
Er will in eine neue Wohnung ziehen.
He wants to move to a new apartment.
Quiere mudarse a un nuevo apartamento.
Vuole trasferirsi in un nuovo appartamento.
Chce przeprowadzić się do nowego mieszkania.
Ele quer se mudar para um novo apartamento.
Он хочет переехать в новую квартиру.
Yeni bir daireye taşınmak istiyor.
Hann skoðar myndir af íbúðum á internetinu.
He|looks at|pictures|of|apartments|on|the internet
||||||інтернеті
||zdjęcia||mieszkaniach||internecie
Er schaut sich Bilder von Wohnungen im Internet an.
He looks at pictures of apartments on the internet.
Mira fotografías de apartamentos en Internet.
Sta guardando le foto degli appartamenti su internet.
Przegląda zdjęcia mieszkań w Internecie.
Ele vê fotos de apartamentos na Internet.
Он смотрит фотографии квартир в Интернете.
İnternetteki dairelerin resimlerine bakıyor.
Ein íbúðin er mjög ódýr.
One|apartment|is|very|cheap
|квартира|||дешевий
ta||||tania
Eine Wohnung ist sehr billig.
One apartment is very cheap.
Un apartamento es muy barato.
Un appartamento è molto economico.
Jedno mieszkanie jest bardzo tanie.
Um apartamento é muito barato.
Одна квартира стоит очень дешево.
En lägenhet är väldigt billig.
Bir daire çok ucuz.
En hún er gömul og tóm.
But|she|is|old|and|empty
|||||порожня
|||stara||pusta
Aber sie ist alt und leer.
But she's old and empty.
Ma è vecchio e vuoto.
Ale jest stary i pusty.
Mas é velho e vazio.
Но он старый и пустой.
Ama eski ve boş.
Але він старий і порожній.
Önnur íbúð er með húsgögnum.
The second|apartment|is|with|furniture
інша||||меблями
druga|||z|meblami
Eine andere Wohnung ist möbliert.
Another apartment is furnished.
Un altro appartamento è arredato.
Een ander appartement is gemeubileerd.
Kolejne mieszkanie jest umeblowane.
Outro apartamento está mobiliado.
Еще одна квартира меблирована.
Başka bir dairemiz eşyalıdır.
Hún er með rúmi, sjónvarpi og eldavél.
She|is|with|bed|television|and|stove
|||ліжко|||плита
|||łóżko|telewizor||kuchenkę
Sie hat ein Bett, einen Fernseher und eine Herdplatte.
It has a bed, TV and stove.
Tiene cama, TV y estufa.
Ha una camera, una TV e una lavatrice.
Het heeft een bed, tv en fornuis.
Jest w nim łóżko, telewizor i kuchenka.
Possui cama, TV e fogão.
Есть кровать, телевизор и плита.
Den har en säng, TV och spis.
Yatak, televizyon ve ocak var.
Sú íbúð er samt dýr.
that|apartment||still|expensive
така|квартира||все ж|дорогий
ta||||
Diese Wohnung ist trotzdem teuer.
That apartment is still expensive.
Ese apartamento sigue siendo caro.
Quell'appartamento è comunque costoso.
Dat appartement is nog steeds duur.
To mieszkanie jest nadal drogie.
Esse apartamento ainda é caro.
Эта квартира все еще дорогая.
Den lägenheten är fortfarande dyr.
O daire hâlâ pahalı.
Та квартира ще дорога.
Brandur ákveður að spara meiri pening.
Brandur|decides|to|save|more|money
Брандур|||||гроші
Brandur||||więcej|
Brandur beschließt, mehr Geld zu sparen.
Brandur decides to save more money.
Brandur decide di risparmiare di più.
Brandur besluit meer geld te sparen.
Brandur postanawia zaoszczędzić więcej pieniędzy.
Brandur decide economizar mais dinheiro.
Брандур решает сэкономить больше денег.
Brandur daha fazla para biriktirmeye karar verir.
Svo getur hann flutt á næsta ári.
So|can|he|move|in|next|year
||||||рік
|||przenieść||następny|roku
So kann er im nächsten Jahr umziehen.
So he can move next year.
Entonces podrá mudarse el año que viene.
Così potrà trasferirsi l'anno prossimo.
Dan kan hij volgend jaar verhuizen.
Wtedy będzie mógł przenieść się w przyszłym roku.
Então ele pode se mudar no próximo ano.
Тогда он сможет переехать в следующем году.
Daha sonra gelecek yıl hareket edebilir.
(Brandur segir söguna)
Brandur|tells|the story
(Brandur erzählt die Geschichte)
(Brandur tells the story)
(Brandur racconta la storia)
(Merk vertelt het verhaal)
(Marka opowiada historię)
Íbúðin mín er of lítil.
||||мала
Meine Wohnung ist zu klein.
My apartment is too small.
Il mio appartamento è troppo piccolo.
Mijn appartement is te klein.
Moje mieszkanie jest za małe.
Ég vil flytja í nýja íbúð.
I|want|to move|to|new|apartment
||||нову|квартира
Ich möchte in eine neue Wohnung ziehen.
I want to move to a new apartment.
Voglio trasferirmi in un nuovo appartamento.
Ik wil verhuizen naar een nieuw appartement.
Chcę przeprowadzić się do nowego mieszkania.
Я хочу переехать в новую квартиру.
Ég skoða myndir af íbúðum á internetinu.
I|look at|pictures|of|apartments|on|the internet
||||квартирах||інтернеті
Ich schaue mir Bilder von Wohnungen im Internet an.
I look at pictures of apartments on the internet.
Guardo le foto degli appartamenti su internet.
Ik kijk naar foto's van appartementen op internet.
Przeglądam zdjęcia mieszkań w internecie.
Я смотрю фотографии квартир в Интернете.
Ein íbúðin er mjög ódýr.
One|apartment|is|very|cheap
|квартира|||дешевий
Eine Wohnung ist sehr billig.
One apartment is very cheap.
Un appartamento è molto economico.
Een appartement is erg goedkoop.
Jedno mieszkanie jest bardzo tanie.
Одна квартира стоит очень дешево.
En hún er gömul og tóm.
But|she|is|old|and|empty
Aber sie ist alt und leer.
But she's old and empty.
Ma è vecchio e vuoto.
Maar het is oud en leeg.
Ale jest stary i pusty.
Но он старый и пустой.
Önnur íbúð er með húsgögnum.
The second|apartment|is|with|furniture
||||меблями
Eine andere Wohnung ist möbliert.
Another apartment is furnished.
Un altro appartamento è arredato.
Een ander appartement is gemeubileerd.
Kolejne mieszkanie jest umeblowane.
Еще одна квартира меблирована.
Hún er með rúmi, sjónvarpi og eldavél.
She|is|with|bed|television|and|stove
|||ліжко|телевізор||плита
Sie hat ein Bett, einen Fernseher und eine Herdplatte.
It has a bed, TV and stove.
Ha una camera, una TV e una lavatrice.
Het heeft een bed, tv en fornuis.
Jest w nim łóżko, telewizor i kuchenka.
Есть кровать, телевизор и плита.
Sú íbúð er samt dýr.
That|apartment|is|still|expensive
ця||||дорога
Diese Wohnung ist trotzdem teuer.
That apartment is still expensive.
Quell'appartamento è comunque costoso.
Dat appartement is nog steeds duur.
To mieszkanie jest nadal drogie.
Эта квартира все еще дорогая.
Ég ákveð að spara meiri pening.
I|decide|to|save|more|money
|вирішую||||
|decyduję||||
Ich beschließe, mehr Geld zu sparen.
I decide to save more money.
Decido di risparmiare di più.
Ik besluit om meer geld te sparen.
Decyduję się zaoszczędzić więcej pieniędzy.
Я решаю сэкономить больше денег.
Svo get ég flutt á næsta ári.
So|can|I|move|in|next|year
Das werde ich im nächsten Jahr umziehen.
So I can move next year.
Poi potrò trasferirmi l'anno prossimo.
Dan kan ik volgend jaar verhuizen.
Wtedy będę mógł przeprowadzić się w przyszłym roku.
Тогда я смогу переехать в следующем году.
**Spurningar:**
Questions
Fragen:
Questions:
Domande:
Vragen:
Pytania:
1) Íbúðin hans Brands er of lítil.
|||||small
||Брандс|||
1) Die Wohnung von Brandur ist zu klein.
1) Brands' apartment is too small.
1) L'appartamento di Brandur è troppo piccolo.
1) Het appartement van Brand is te klein.
1) Mieszkanie Marka jest za małe.
1) Квартира Брэнда слишком мала.
Er íbúðin hans Brands stór?
Is|the apartment|his|Brand|big
||||duża
||його|Брандс|велика
Ist seine Wohnung groß?
Is Brands' apartment large?
L'appartamento di Brandur è grande?
Is het appartement van Brand groot?
Czy mieszkanie Branda jest duże?
Квартира Брэнда большая?
Nei, íbúðin hans er ekki stór.
No|the apartment|his|is|not|large
||його|||
Nein, seine Wohnung ist nicht groß.
No, his apartment is not big.
No, l'appartamento di lui non è grande.
Nee, zijn appartement is niet groot.
Nie, jego mieszkanie nie jest duże.
Нет, его квартира не большая.
Hún er of lítil.
She|is|too|small
||занадто|
Sie ist zu klein.
She's too small.
È troppo piccolo.
Ze is te klein.
Ona jest za mała.
Она слишком мала.
2) Brandur vill flytja í nýja íbúð.
Brandur|wants|to move|to|new|apartment
||перемістити|||
2) Brandur möchte in eine neue Wohnung ziehen.
2) Brandur wants to move to a new apartment.
2) Brandur vuole trasferirsi in un nuovo appartamento.
2) Brandur wil verhuizen naar een nieuw appartement.
2) Brandur chce przeprowadzić się do nowego mieszkania.
2) Брандур хочет переехать в новую квартиру.
Vill Brandur flytja?
Möchte Brandur ziehen?
Does Brandur want to move?
Brandur vuole trasferirsi?
Czy Brandur chce się przeprowadzić?
Брандур хочет переехать?
Já, Brandur vill flytja í nýja íbúð.
Yes|Brandur|wants|to move|to|new|apartment
Ja, Brandur möchte in eine neue Wohnung ziehen.
Yes, Brandur wants to move to a new apartment.
Sì, Brandur vuole trasferirsi in un nuovo appartamento.
Ja, Brandur wil verhuizen naar een nieuw appartement.
Tak, Brandur chce przeprowadzić się do nowego mieszkania.
Да, Брандур хочет переехать в новую квартиру.
3) Brandur skoðar myndir af íbúðum á internetinu.
Brandur|looks at|pictures|of|apartments|on|the internet
3) Brandur schaut sich Bilder von Wohnungen im Internet an.
3) Brandur looks at pictures of apartments on the internet.
3) Brandur guarda le foto degli appartamenti su internet.
3) Brandur bekijkt foto's van appartementen op internet.
3) Brandur przegląda zdjęcia mieszkań w Internecie.
3) Брандур смотрит фотографии квартир в Интернете.
Skoðar Brandur myndir á internetinu?
Does look at|Brandur|pictures|on|the internet
Schaut Brandur sich Bilder im Internet an?
Does Brand look at pictures on the internet?
Brandur guarda le foto su internet?
Czy Brand przegląda zdjęcia w Internecie?
Бранд смотрит фотографии в Интернете?
Já, Brandur skoðar myndir á internetinu.
Yes|Brandur|looks at|pictures|on|the internet
Ja, Brandur schaut sich Bilder im Internet an.
Yes, Brandur looks at pictures on the internet.
Sì, Brandur guarda le foto su internet.
Tak, Brandur przegląda zdjęcia w Internecie.
Да, Брандур смотрит картинки в Интернете.
4) Fyrsta íbúðin er ódýr.
The first|apartment|is|cheap
pierwsze|||
4) Die erste Wohnung ist billig.
4) The first apartment is cheap.
4) Il primo appartamento è economico.
4) Het eerste appartement is goedkoop.
4) Pierwsze mieszkanie jest tanie.
4) Первая квартира дешевая.
Er fyrsta íbúðin dýr?
Is|first|apartment|expensive
Ist die erste Wohnung teuer?
Is the first apartment expensive?
Il primo appartamento è caro?
Is het eerste appartement duur?
Czy pierwsze mieszkanie jest drogie?
Первая квартира дорогая?
Nei, fyrsta íbúðin er ekki dýr.
No|first|apartment|is|not|expensive
||квартира|||
Nein, die erste Wohnung ist nicht teuer.
No, the first apartment is not expensive.
No, il primo appartamento non è caro.
Nee, het eerste appartement is niet duur.
Nie, pierwsze mieszkanie nie jest drogie.
Нет, первая квартира стоит не дорого.
Hún er ódýr.
She|is|cheap
||дешевий
Sie ist billig.
She is cheap.
È economico.
Ze is goedkoop.
Ona jest tania.
Она дешевая.
5) Fyrsta íbúðin er gömul og tóm.
The first|apartment|is|old|and|empty
5) Die erste Wohnung ist alt und leer.
5) The first apartment is old and empty.
5) Il primo appartamento è vecchio e vuoto.
5) Het eerste appartement is oud en leeg.
5) Pierwsze mieszkanie jest stare i puste.
5) Первая квартира старая и пустая.
Er fyrsta íbúðin gömul?
Is|first|apartment|old
Ist die erste Wohnung alt?
Is the first apartment old?
Il primo appartamento è vecchio?
Is het eerste appartement oud?
Czy pierwsze mieszkanie jest stare?
Первая квартира старая?
Já, fyrsta íbúðin er gömul og tóm.
Yes|first|apartment|is|old|and|empty
Ja, die erste Wohnung ist alt und leer.
Yes, the first apartment is old and empty.
Sì, il primo appartamento è vecchio e vuoto.
Ja, het eerste appartement is oud en leeg.
Tak, pierwsze mieszkanie jest stare i puste.
Да, первая квартира старая и пустая.
6) Hin íbúðin er með rúmi, sjónvarpi og eldavél.
The|apartment|is|with|bed|television|and|stove
така|||||||
ta|||||||
6) Die andere Wohnung hat ein Zimmer, einen Fernseher und einen Herd.
6) The other apartment has a bed, TV and stove.
6) L'altro appartamento ha una camera, una tv e una macchina del caffè.
6) Het andere appartement heeft een bed, TV en kachel.
6) Drugi apartament wyposażony jest w łóżko, telewizor i kuchenkę.
6) В другой квартире есть кровать, телевизор и плита.
Er hin íbúðin með húsgögnum?
Is|the|apartment|with|furniture
|та (вказівне займенник)|||
Hat die Wohnung die Möbel?
Is the other apartment furnished?
È l'appartamento fornito di mobili?
Is het andere appartement gemeubileerd?
Czy drugie mieszkanie jest umeblowane?
Другая квартира меблирована?
Já, hin íbúðin er með rúmi, sjónvarpi og eldavél.
Yes|the other|apartment|is|with|bed|television|and|stove
|та (вказівне займенник)|||||||
Ja, die Wohnung hat ein Bett, einen Fernseher und einen Herd.
Yes, the other apartment has a bed, TV and stove.
Sì, l'appartamento ha una camera, una televisione e una stufa.
Tak, w drugim apartamencie znajduje się łóżko, telewizor i kuchenka.
7) Hin íbúðin er dýr.
The|apartment|is|expensive
7) Die Wohnung ist teuer.
7) The other apartment is expensive.
7) L'appartamento è costoso.
7) Het andere appartement is duur.
7) Drugie mieszkanie jest drogie.
7) Другая квартира дорогая.
Er hin íbúðin ódýr?
Is|the other|apartment|cheap
||квартира|дешева
Ist die Wohnung günstig?
Is the other apartment cheap?
L'appartamento è economico?
Is het andere appartement goedkoop?
Czy drugie mieszkanie jest tanie?
Другая квартира дешевая?
Nei, hin íbúðin er ekki ódýr, hún er dýr.
No|the other|apartment|is|not|cheap|it|is|expensive
|така||||дешевий|||
Nein, die Wohnung ist nicht günstig, sie ist teuer.
No, the other apartment is not cheap, it is expensive.
No, l'appartamento non è economico, è costoso.
Nee, het andere appartement is niet goedkoop, het is duur.
Nie, to drugie mieszkanie nie jest tanie, jest drogie.
Нет, другая квартира не дешевая, она дорогая.
8) Brandur ákveður að spara meiri pening.
Brandur|decides|to|save|more|money
|вирішує||||
8) Brandur beschließt, mehr Geld zu sparen.
8) Brandur decides to save more money.
8) Brandur decide di risparmiare più soldi.
8) Brandur besluit meer geld te sparen.
8) Brandur postanawia zaoszczędzić więcej pieniędzy.
8) Брандур решает сэкономить больше денег.
Vill Brandur spara pening?
|||гроші
Will Brandur Geld sparen?
Does Brandur want to save money?
Brandur vuole risparmiare soldi?
Wil Brandur geld besparen?
Czy Brandur chce oszczędzać pieniądze?
Брандур хочет сэкономить?
Já, Brandur vill spara meiri pening.
Yes|Brandur|wants|to save|more|money
|||економити||
Ja, Brandur möchte mehr Geld sparen.
Yes, Brandur wants to save more money.
Oui, Brandur veut économiser plus d'argent.
Sì, Brandur vuole risparmiare più soldi.
Ja, Brandur wil meer geld besparen.
Tak, Brandur chce zaoszczędzić więcej pieniędzy.
Да, Брандур хочет сэкономить больше денег.
