60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

Insomma, Pietro ti sei molto arrabbiato per la mancanza di rispetto verso la natura, ma hai fatto qualcos'altro durante il tuo viaggio? Λοιπόν||||||||έλλειψη||||||||||||| Bref||es|es||fâché|||manque||respect|envers||nature||as|fait|autre chose|pendant|||voyage in short|Pietro|you|you|very|angry|||lack|of|respect|towards||nature|but|you|done|something else|during||your|trip Em suma|||ficado||muito bravo|||falta de||respeito|com respeito a||||||outra coisa|durante||| Also,|||||wütend|||Fehlende||||||||||||| In breve|||||furioso|||mancanza di rispetto||rispetto della natura|nei confronti di||ambiente naturale|||||nel corso di||| alltså||||||||brist på||respekt|||||||något annat|||| в крайна сметка||||||||||||||||||||| en resumen|||estás|||||falta de|||hacia||naturaleza|||||||| ||||جداً||||||||||||||||رحلتك| つまり|||||怒った|||欠如||尊重|に対して||自然||あなたは||他のこと|旅行中|||旅行 w każdym razie|||||zdenerwowany|||brak szacunku||szacunku|||||||coś innego|podczas||| Kurz gesagt, Pietro, du bist sehr wütend wegen des mangelnden Respekts gegenüber der Natur, aber hast du während deiner Reise etwas anderes gemacht? Λοιπόν, Πιέτρο, είσαι πολύ θυμωμένος για την έλλειψη σεβασμού προς τη φύση, αλλά έκανες κάτι άλλο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σου; In short, Pietro you are very angry for the lack of respect towards nature, but did you do something else during your trip? En resumen, Pietro, te has enojado mucho por la falta de respeto hacia la naturaleza, pero ¿has hecho algo más durante tu viaje? به طور خلاصه، پیترو از عدم احترام به طبیعت بسیار عصبانی بودید، اما آیا در طول سفرتان کار دیگری انجام دادید؟ Pietro, vous étiez très contrarié par le manque de respect de la nature, mais avez-vous fait autre chose pendant votre voyage ? 要するに、ピエトロは自然への無礼にとても怒っているけれど、旅の間に何か他にしたことはありますか？ To znaczy, Pietro, byłeś bardzo zdenerwowany brakiem szacunku dla natury, ale czy zrobiłeś coś jeszcze podczas swojej podróży? Quer dizer, Pietro, ficaste muito chateado com a falta de respeito pela natureza, mas fizeste mais alguma coisa durante a tua viagem? То есть, Пьетро, вы были очень расстроены отсутствием уважения к природе, но занимались ли вы чем-нибудь еще во время поездки? Jag menar, Pietro, du var mycket upprörd över bristen på respekt för naturen, men gjorde du något annat under din resa?

Carla ed io volevamo attraversare tutta l'Italia in macchina, quindi siamo andati in aereo fino a Milano e lì abbiamo noleggiato una macchina. |||θέλαμε|διασχίσει|||||||||αεροπλάνο|||||||νοικιάσει|| |||nous voulions|traverser||l'Italie|||donc|sommes|allés||avion|jusqu'à||Milan||là||loué||voiture Carla|and|I|wanted|cross|all|Italy||car|so|we are|went|by|airplane|until||Milan|and|there|we have|rented||car |||queríamos|atravessar||a Itália|||então||||avião|até||Milão||||alugado|| |||wollten|durchqueren|||||||geflogen sind|||||||dort||gemietet|| |||desideravamo|cross|||||perciò||siamo volati|||||Milano||||affittato|| ||||korsa|||||så||||flyg|||Mailand||||nollat|| ||||преминем||||||||||||||||наели|| |||queríamos|atravesar|toda||||||fuimos|||||||||alquilado|| ||||||||||||||||||||استأجرنا|| ||||横断する|全ての|イタリア||||||||ミラノまで||||||借りた|| |||chcieliśmy|przejść przez||Włochy|||więc||poszliśmy||samolotem|||Mediolan||||wypożyczone|| Carla und ich wollten ganz Italien durchqueren, also flogen wir nach Mailand und mieteten dort ein Auto. Η Κάρλα κι εγώ θέλαμε να διασχίσουμε όλη την Ιταλία με αυτοκίνητο, οπότε πήγαμε με αεροπλάνο μέχρι το Μιλάνο και εκεί νοικιάσαμε ένα αυτοκίνητο. Carla and I wanted to travel all over Italy by car, so we flew to Milan and rented a car there. Carla y yo queríamos atravesar toda Italia en coche, así que volamos a Milán y allí alquilamos un coche. من و کارلا می خواستیم در سراسر ایتالیا رانندگی کنیم، بنابراین به میلان پرواز کردیم و یک ماشین در آنجا کرایه کردیم. Carla et moi voulions traverser l'Italie en voiture, nous avons donc pris l'avion pour Milan et y avons loué une voiture. カーラと私はイタリアを車で横断したかったので、ミラノまで飛行機で行き、そこで車をレンタルしました。 Carla i ja chcieliśmy przejechać całe Włochy, więc polecieliśmy do Mediolanu i tam wynajęliśmy samochód. A Carla e eu queríamos percorrer toda a Itália, por isso voámos para Milão e alugámos um carro lá. Carla och jag ville köra hela vägen genom Italien, så vi flög till Milano och hyrde en bil där.

Durante il viaggio abbiamo potuto vedere innumerevoli paesaggi sfilare attraverso i finestrini. ||||||αμέτρητα|τοπία|να περνούν|attraverso||παράθυρα ||||pu pouvoir|voir|innombrables||défiler|à travers||fenêtres du train during||trip|we have|could|to see|countless|landscapes|pass by|through||windows ||||pudemos||inúmeras||desfilar|através de||janelas do carro ||||konnten||unzählige|Landschaften|vorbeiziehen|durch||Fenster |||we were able|been able to||innumerabili||scorrere via|dai||finestre dell'auto ||||kunna||otaliga|landskap|passera|genom||fönsterna ||||||безбройни|пейзажи|преминават|||прозорчета ||||||||desfilar|a través de||ventanillas ||||||無数の|風景|流れる|||窓枠 ||||mogli||niezliczone||przemijać|przez||szyby Während der Fahrt konnten wir unzählige Landschaften durch die Fenster ziehen sehen. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, μπορέσαμε να δούμε αμέτρητα τοπία να περνούν από τα παράθυρα. During the trip we could see countless landscapes passing through the windows. Durante el viaje pudimos ver innumerables paisajes desfilar por las ventanas. در طول سفر می توانستیم مناظر بی شماری را ببینیم که از پنجره ها عبور می کنند. Pendant le voyage, nous avons pu voir d'innombrables paysages défiler à travers les fenêtres. 旅の間に、私たちは無数の風景が窓の外を通り過ぎるのを見ることができました。 Podczas podróży mogliśmy podziwiać przez okna niezliczone krajobrazy. Durante a viagem, pudemos ver inúmeras paisagens a desfilar pelas janelas. Во время путешествия мы могли наблюдать за бесчисленными пейзажами, проплывающими за окнами. Under resan kunde vi se otaliga landskap som paraderade genom fönstren. Під час подорожі ми могли бачити незліченну кількість пейзажів, що пропливали крізь вікна.

Erano tutti diversissimi tra di loro, ma tutti meravigliosi. ||πολύ διαφορετικοί|||||| Ils étaient||très différents|les uns des autres|d'eux|eux|||merveilleux they were|all|very different|among|of|themselves|but|all|wonderful ||muito diferentes|entre||entre si||| ||sehr unterschiedlich|unter||||| ||completamente diversi|||||| ||väldigt olika|||||| |جميعهم||||بينهم|لكن|جميعهم| ||bardzo różni|||||| ||много различни|||||| ||とても異なっていた||||||素晴らしい Eran|todos|muy diferentes|entre|de|ellos||| Sie waren alle sehr unterschiedlich, aber alle wunderbar. Ήταν όλοι πολύ διαφορετικοί μεταξύ τους, αλλά όλοι θαυμάσιοι. They were all very different from each other, but all wonderful. همه آنها بسیار متفاوت از یکدیگر بودند، اما همه فوق العاده بودند. Ils étaient tous très différents, mais tous merveilleux. Wszystkie były bardzo różne, ale wszystkie wspaniałe. Eram todos muito diferentes, mas todos maravilhosos. Все они были очень разные, но все замечательные. De var alla mycket olika, men alla underbara. Всі вони були дуже різні, але всі чудові.

I laghi Lombardi, le splendide città storiche del Nord, Bergamo, Mantova, Padova. |λίμνες|Λομβαρδία||υπέροχες||ιστορικές|||Μπέργκαμο|Μάντοβα|Πάντοβα |les lacs|Lombards||splendides||historiques||du Nord|Bergame|Mantoue|Padoue the|lakes|Lombardy||splendid|cities|historical|of the|North|Bergamo|Mantua|Padua |os lagos|Lombardos||esplêndidas||históricas||Norte|Bergamo|Mântua|Pádua |Seen|Lombardien||wunderschöne||historischen||||| |lakes|Lombardy's||splendide||storiche|||Bèrghem|Mantua|Padua |sjöar|Lombardiet||||||norr|Bergamo|Mantova|Padua ||Ломбардия||прекрасните||исторически|||Бергамо|Мантова|Падуа ||Lombardos||espléndidas|||||Bérgamo||Padua |湖|ロンバルディア||素晴らしい||歴史的な|の||ベルガモ|マントヴァ|パドヴァ |jeziora|Lombardzkie||wspaniałe||historyczne||północ|Bergamo|Mantua|Padwa Die lombardischen Seen, die schönen historischen Städte des Nordens, Bergamo, Mantua, Padua. Οι λίμνες της Λομβαρδίας, οι υπέροχες ιστορικές πόλεις του Βορρά, το Μπέργκαμο, η Μάντοβα, η Πάδοβα. The Lombardi lakes, the splendid historic cities of the North, Bergamo, Mantua, Padua. دریاچه های لمباردی، شهرهای تاریخی باشکوه شمال، برگامو، مانتوآ، پادوآ. Les lacs lombards, les belles villes historiques du Nord, Bergame, Mantoue, Padoue. Jeziora Lombardzkie, piękne historyczne miasta północy, Bergamo, Mantua, Padwa. Os lagos da Lombardia, as belas cidades históricas do Norte, Bergamo, Mântua, Pádua. Ломбардские озера, прекрасные исторические города Севера, Бергамо, Мантуя, Падуя. De lombardiska sjöarna, de vackra historiska städerna i norr, Bergamo, Mantua, Padua.

Poi abbiamo incontrato l'indescrivibile dolcezza della campagna Toscana e umbra, le chiese medievali di marmo bianco e rosa. ||συναντήσαμε|την απερίγραπτη|γλυκύτητα|||Τοσκάνη||Ουμπρία||εκκλησίες|μεσαιωνικές||μάρμαρο|άσπρο||ροζ puis|nous avons|rencontré|l'indescriptible|douceur|||Toscane et ombrienne||ombrienne||églises|médiévales||marbre|||rose then|we have|met encountered|indescribable|sweetness||countryside|Tuscany||shaded||churches|medieval||marble|white||pink |||a indescritível|doçura|||Toscana||úmbria||as igrejas|medievais||mármore branco|||rosa |||die unbeschreibliche|Sanftheit||Landschaft|||und umbrische||Kirchen|mittelalterlichen||Marmor|||rosa ||met with|l'incredibile|dolcezza||countryside|Toscana||e dell'Umbria||churches|medievali||marmo bianco e rosa|bianco||rosa ||mött|den oförklarliga||||Toscana||||kyrkor|medeltida||marmor|||rosa |لدينا|||||||||||||||| |||la indescriptible|dulzura|||||umbria||iglesias|medievales||mármol||| после|||недописуемата||||||Умбра|||средновековните||мрамор||| |私たちは|出会った|言葉にできない|甘美さ|||トスカーナ||ウンブリア|||中世の||大理石|||ピンク |||niedescribowalna|słodycz|||Toskańska||umbrijska||kościoły|średniowieczne||marmur|||różowa Dann begegneten wir der unbeschreiblichen Süße der toskanischen und umbrischen Landschaft, den mittelalterlichen Kirchen aus weißem und rosa Marmor. Μετά συναντήσαμε την απερίγραπτη γλυκύτητα της Τοσκάνης και της Ούμπριας, τις μεσαιωνικές εκκλησίες από λευκό και ροζ μάρμαρο. Then we met the indescribable sweetness of the Tuscan and Umbrian countryside, the medieval churches of white and pink marble. سپس با شیرینی وصف ناپذیر حومه توسکانی و اومبریا، کلیساهای قرون وسطایی مرمر سفید و صورتی مواجه شدیم. Puis nous avons découvert la douceur indescriptible de la campagne toscane et ombrienne, les églises médiévales de marbre blanc et rose. 次に、トスカーナとウンブリアのかけがえのない甘美さ、白とピンクの大理石の中世の教会に出会いました。 Następnie napotkaliśmy nieopisaną słodycz toskańskiej i umbryjskiej wsi, średniowieczne kościoły z białego i różowego marmuru. Depois, encontrámos a doçura indescritível das paisagens da Toscana e da Úmbria, as igrejas medievais de mármore branco e rosa. Затем мы познакомились с неописуемой сладостью тосканской и умбрийской сельской местности, средневековыми церквями из белого и розового мрамора. Sedan mötte vi den obeskrivliga sötman i den toskanska och umbriska landsbygden, de medeltida kyrkorna i vit och rosa marmor.

Poi siamo scesi più giù, più al sud ed è stata la volta dei musei etruschi, dei siti archeologici romani e greci, di Pompei e di Paestum. ||κατεβήκαμε|||||||||||||etruski||χώρους|αρχαιολογικοί|||ελληνικοί||Πομπηία|||Πάστουμ ||sommes descendus|plus|plus au sud|||sud|||||fois||musées étrusques|étrusques||sites|archéologiques|romains||grecs||Pompéi|||Pérouse then|we|went|more|down|more|to the|south|and|it is|it has||time|of the|museums|Etruscan|of the|sites|archaeological|Roman||greek||Pompeii|||Paestum ||descemos||mais abaixo|||sul sud|||||||museus etruscos|etruscos||sítios|arqueológicos|romanos||gregos||Pompéia|||Paestum dann|sind|hinuntergefahren|weiter|weiter südlich||||||||||Museen|etruskische||Stätten|archäologischen||||||||Paestum ||scesi -> andati||||||||||||||||||||||||Paestum ||åkte ner|||||||||||||etruskiska|||arkeologiska|romerska||grekiska||Pompeji|||Paestum ||слязохме|||||||||||||етруски||||||||Помпей|||Пестум ||zeszli||niżej|||na południe|||||||muzea etruskie|etruscy||sita|archeologiczne|rzymskich||greckich||Pompeje|||Paestum ||降りた|||||南|||||||博物館|エトルリアの||遺跡|考古学的|||ギリシャの||ポンペイ|||パエストゥム ||bajamos|más|más abajo||al|sur|y|fue|sido|||||etruscos||sitios|arqueológicos|romanos||griegos|de|Pompeya||de|Paestum Dann gingen wir weiter nach Süden und es waren die etruskischen Museen, die römischen und griechischen Ausgrabungsstätten, Pompeji und Paestum an der Reihe. Μετά κατεβήκαμε πιο κάτω, πιο νότια και ήρθε η σειρά των ετρουσκικών μουσείων, των ρωμαϊκών και ελληνικών αρχαιολογικών χώρων, της Πομπηίας και της Πάεστουμ. Then we went down further south and it was the turn of the Etruscan museums, the Roman and Greek archaeological sites, Pompeii and Paestum. Luego bajamos más, hacia el sur y fue el momento de los museos etruscos, de los sitios arqueológicos romanos y griegos, de Pompeya y de Paestum. سپس به سمت پایین‌تر، به سمت جنوب رفتیم و نوبت به موزه‌های اتروسکی، مکان‌های باستان‌شناسی رومی و یونانی، پمپئی و پاستوم رسید. Puis nous sommes descendus plus bas, plus au sud, et ce fut le tour des musées étrusques, des sites archéologiques romains et grecs, Pompéi et Paestum. その後、私たちはさらに南へ下り、エトルリアの博物館、ローマとギリシャの考古学的遺跡、ポンペイとパエストゥムの番が来ました。 Następnie udaliśmy się dalej w dół, dalej na południe i przyszła kolej na muzea etruskie, rzymskie i greckie stanowiska archeologiczne, Pompeje i Paestum. Depois descemos mais para baixo, mais para sul, e foi a vez dos museus etruscos, dos sítios arqueológicos romanos e gregos, Pompeia e Paestum. Затем мы отправились дальше вниз, на юг, и настал черед этрусских музеев, римских и греческих археологических памятников, Помпеи и Паэстума. Sedan gick vi längre ner, längre söderut, och det var dags för de etruskiska museerna, de romerska och grekiska arkeologiska platserna, Pompeji och Paestum. Потім ми поїхали далі, на південь, і настала черга етруських музеїв, римських і грецьких археологічних пам'яток, Помпей і Пестума.

Mio Dio Pietro, Smettila, mi fai girare la testa. |||σταμάτα|||gira|| |||Arrête ça|||tourner la tête||tête |Боже||спри||||| |||Pare com isso|||ficar tonta|| mein|||Hör auf|||drehen|| |||Stop it||||| |||sluta|||snurra|| my|God|Peter|stop it|me|make|spin|the|head |||przestań|||kręcić|| |神|ピエトロ|やめて|私を|する|回る||頭 mi|||Deja de hacerlo|||girar|| Mein Gott Peter, hör auf, du machst mich schwindelig. Θεέ μου Πέτρο, σταμάτα, μου γυρνάς το κεφάλι. My God Peter, stop it, you make me dizzy. Dios mío Pietro, Para, me estás volviendo loca. خدای من، پیترو، بس کن، تو باعث میشی سرم بچرخه. Mon Dieu, Pietro, arrête, tu me donnes le vertige. ああ神様、ピエトロ、やめて、頭が回る。 Mój Boże, Pietro, przestań, kręci mi się w głowie. Meu Deus Pietro, pára, estás a deixar-me tonta. Боже мой, Пьетро, прекрати, у меня от тебя голова кружится. Herregud, Pietro, sluta. Du gör mig yr. Боже мій, П'єтро, припини, у мене паморочиться в голові.