ひらがな の はつおん
||произношение
hiragana|possessive particle|pronunciation
hiragana|partícula possessiva|pronúncia
平假名||发音
Hiragana|von|Aussprache
hiragana||
hiragana|particella possessiva|pronuncia
hiragana||kiejtés
平假名|的|发音
الهيراغانا||نطق
hiragana||pronunciación
(هاتسوون في هيراغانا).
Die Aussprache von Hiragana
Pronunciation of Hiragana
Hatsun de hiragana
Hatsuon des hiragana
Hatsuon di hiragana
ひらがな の はつおん
히라가나 하츠온
Als opstijging van Hiragana
Como Ascensão do Hiragana
Вознесение Хираганы
Hiragana'nın Yükselişi Olarak
Вознесіння Хірагани Вознесіння Хірагани
Hatsuon ở Hiragana
平假名初音
平假名初音
平假名的發音
あ
ah
a (a vowel sound)
a
a
a
a
啊
ah
a
a
que (algo mencionado anteriormente que es distante psicológicamente o en términos de tiempo)
que (quelque chose mentionné auparavant qui est éloigné psychologiquement ou dans le temps)
あ
아
dat (iets dat eerder is genoemd en dat psychologisch of in termen van tijd ver weg is)
que (algo mencionado anteriormente que está distante psicologicamente ou em termos de tempo)
что (нечто, упомянутое ранее, отдаленное психологически или по времени)
att (något som nämnts tidigare och som är psykologiskt eller tidsmässigt avlägset)
一种
A
阿
あい 、あさ
|matin
love|morning
|ochtend
amor|manhã
爱|早上
Liebe|Morgen
amore|mattina
szerelem|reggel
amor|mañana
آي، آسا
Ai , Asa
ai, asa
love, morning
Ai , Asa
amour, matin
Ai , Asa
あい 、あさ
아이 , 아사
a, ochtend
Ai , Asa
Ai , Asa
爱,早上
爱,早上
艾阿薩
愛、早晨
い
да
il y a
is (copula)
verbo auxiliar
sein
van
sí
(efter et substantiv, adjektivstamme eller almindeligt verbum) bliver bare ved med at
(nach einem Substantiv, einem Adjektivstamm oder einem einfachen Verb) bleibt einfach
stomach
(después de un sustantivo, adjetivo o verbo simple) sólo mantiene
(après un nom, un adjectif-souche ou un verbe simple) ne cesse de
이
i
(depois de um substantivo, de um adjectivo ou de um verbo simples) continua
胃
一
胃
いぬ 、いす
|стул
dog|chair
|stoel
cachorro|cadeira
狗|椅子
Hund|Stuhl
|의자
cane|sedia
kutya|szék
perro|silla
كلب ، كرسي
Hunde , stole
Hunde , Stühle
dog, chair
Perros , sillas
chien, chaise
कुत्ता, कुर्सी
개 , 의자
hond, stoel
Cães , cadeiras
Собаки, стулья
狗, 椅子
犬,椅子
狗, 椅子
う
да
verbe auxiliaire
u (a vowel sound in Japanese)
verbaal partikel
verbo auxiliar
说
gehen
verbo di azione
igen
verbo auxiliar
غاق
viertes Zeichen des chinesischen Tierkreises (Der Hase, 5-7 Uhr morgens, Osten, Februar)
cormorant
cuarto signo del zodíaco chino (La Liebre, 5h-7h, este, febrero)
quatrième signe du zodiaque chinois (Le Lièvre, 5h-7h, est, février)
जलकाग
う
Corvo-marinho
鸬鹚
鸕鶿
うし 、うみ
корова|море
cow|sea
|zee
vaca|mar
牛|海
Rind|Meer
tehén|tenger
vaca|mar
بقرة ، بحر
Okse , hav
Ochse , Meer
cow, sea
Buey , Mar
Bœuf, mer
गाय, समुद्र
소, 바다
Boi , mar
Окс, море
牛,海
牛,海
牛、海
え
эй
eh or huh (a sound used to express surprise or to get someone's attention)
ah
äh
huh
eh
(nach einem Substantiv) wird verwendet, um jemanden zu rufen
Huh
(después de un sustantivo) se usa para llamar a alguien
(après un nom) utilisé pour appeler quelqu'un
え
(depois de um substantivo) utilizado para chamar alguém
图片
え
圖片
えんぴつ 、えがお
карандаш|улыбка
pencil|smile
|glimlach
lápis|sorriso
|笑容
Bleistift|Lächeln
ceruza|mosoly
lápiz|sonrisa
الرسم بقلم الرصاص
Bleistifte , Egao
pencil, smile
Lápices , Egao
Crayons, Egao
पेंसिल, चित्र पुस्तक
색연필 , 색연필
Lápis , Egao
Олівці , Egao
铅笔,绘图
铅笔,笑容
鉛筆、圖畫書
お
Ehre
honorific prefix
honorífico
honra
udvarias előtag
أوه
langer (großer, schwungvoller) Schritt
O
cáñamo (fibra)
longue foulée (grande foulée, foulée)
ओह
오
passo longo (grande, oscilante)
哦
哦
哦
おおきい 、おと
большой|звук
big|sound
groot|
grande|som
大|声音
groß|Geräusch
nagy|hang
大|声音
grande|sonido
Ookii, Oto
كبير يا رجل
Groß , Ton
Ookii, oto
Grande , sonido
Grand, sonore
बड़ा, ओटो
큰 , 큰
Grande , som
Великий, звучний
大个子
大声,声音
大奧托
か
вопросительная частица
question marker
partícula interrogativa
Fragepartikel
吗
partícula interrogativa
-ist (nach einem Substantiv, das den Beruf, die Tätigkeit, die Veranlagung usw. einer Person bezeichnet)
Ka
-ista (se utiliza después de un sustantivo que indica la ocupación, las actividades, la disposición, etc. de alguien)
मच्छर
-ist (utilizado depois de um substantivo que indica a profissão, as actividades, a disposição, etc. de alguém)
蚊子
かお 、かみ
лицо|волосы
face|hair
gezicht|haar
rosto|cabelo
|头发
Gesicht|Haar
|capelli
arc|haj
脸|
cara|cabeza
Gesicht , Gott
face, hair
Cara , Dios
Visage , Dieu
काओ, कामी
Rosto , Deus
脸,头发
脸,头发
き
приходить
tree
árvore
来
Baum
fa
来
árbol
Chinesische "Wäschekorb"-Konstellation (eines der 28 Herrenhäuser)
ki
Constelación china de la "cesta de aventar" (una de las 28 mansiones)
पेड़
Constelação chinesa do "cesto de peneirar" (uma das 28 mansões)
树
树
樹
き 、きょう
сегодня|сегодня
tree|today
hoje|hoje
|heute
|ma
来|今天
árbol|hoy
Ki , heute.
ki, kyou
Ki , hoy.
Ki , aujourd'hui.
आज
今天
树,今天
今天
く
a hiragana character used in the Japanese writing system often used as a particle or in verb conjugation
komen
ir
来
kommen
menni
ir
Abschnitt (d. h. Text)
ku
sección (es decir, de texto)
section (c.-à-d. du texte)
केयू
九
くろ 、くすり
black|medicine
zwart|
preto|remédio
黑|药
schwarz|Medikament
fekete|gyógyszer
黑|药
negro|medicina
Schwarz , Drogen
black, drug
Negro , drogas
Noir, drogues
काला, दवा
Negro , drogas
黑色,医学
黑,药
黑色、藥色
け
hair or fur
vermoedelijk
partícula de sufixo verbal
助词
Partikel zur Bildung von Fragen
kérdőpartikula
partícula de interrogación
Partikel, die anzeigt, dass der Sprecher versucht, sich an eine Information zu erinnern
hair
partícula que indica que el hablante está intentando recordar alguna información
बाल
partícula que indica que o locutor está a tentar recordar alguma informação
头发
毛
頭髮
けっこん 、けいと
|пряжа
marriage|wool
huwelijk|
casamento|fita
结婚|系統
Ehe|und
házasság|unokaöccs
matrimonio|hilo
Heirat , Keito
Marriage , Keito
Matrimonio , Keito
Mariage , Keito
केकोन, कीटो
Matrimonio , Keito
Casamento , Keito
结婚,毛线
凱康、凱托
こ
dies
this
aquí
aqui
itt
Ko
ko
cría (animal)
jeune (animal)
बच्चा
ko
ことり 、こい
small bird|love
|koi
passarinho|carpa
小鸟|恋
Vogel|Koi
madár|koi
pájaro|carpintero
Vogel, Liebe
little bird, love
Kotori , Koi.
Kotori , Koi.
कोटोरी, कोई
pássaro, amor
小鸟、恋
小鳥、錦鯉
さ
a particle used for emphasis or to indicate a degree or extent
sa
佐
ja
igen
sufijo de adjetivo
Sa
sa
venir
अंतर
sa
沙
さめ 、さむい
акула|холодный
shark|cold
|koud
tubarão|frio
鲨鱼|冷
Hai|kalt
cápa|hideg
Feuchte, kühle Luft.
shark, cold
Húmido, frio.
潮湿、寒冷。
鲨鱼、寒冷
鯊魚, 冷
し
und
and
e
és
موت
death
-er (ou seja, um homem que passa todo o seu tempo a fazer...)
しつもん 、しごと
question|work
|werk
pergunta|trabalho
问题|工作
Frage|Arbeit
kérdés|munka
|工作
Befragung , Arbeit
question, job
しつもん 、しごと
Questionar , trabalho
问题,工作
濕門,工作
す
to do
doen
fazer
做
tun
csinál
vinegar
(antes de um substantivo) mero
住
醋
す 、すむ
to live|to reside
|verblijven
verbo|morar
|住
|leben
|él
sich einnisten
vinegar, live
Nestlé dans
aninhar-se
住,居住
蘇蘇木
せ
back or height
doen
verbo auxiliar
做
sei
szó
beengt seiend
height
essere stretti
せ
せなか 、せき
back|cough
|rug
costas|costas
背部|背
Rücken|Rücken
hát|köhögés
Rücken, Husten
back, seat
Costas , tosse
塞纳卡,咳嗽
背部,咳嗽
背,咳嗽
そ
那
das
that
aí
azt
so
ancestor
que (quelqu'un ou quelque chose d'éloigné du locuteur et de l'auditeur, ou une situation inconnue du locuteur et de l'auditeur)
那
祖先
そうじ 、そと
cleaning|outside
schoonmaak|buiten
limpeza|fora
清扫|外面
Reinigung|außen
takarmány|kint
Putzen, draußen
cleaning, outside
Cucito, esterno
清扫,外面
清潔, 室外
た
past tense marker
verleden tijd
passado
过去式助动词
partikel der Vergangenheit
múlt idő jelölése
Abstand zwischen ausgestrecktem Daumen und Mittelfinger (ca. 18 cm)
rice field
たべる 、たび
to eat|travel
eten|
comer|viagem
吃|旅行
essen|Reise
enni|utazás
Essen , Reisen
eat, trip
eten, reis
Comer , viajar
吃饭、旅行
吃,旅行
吃飯、旅行
ち
small
chi
chi
千
chi
csöpp
blood
chi
contador para objectos com fios esticados (ou seja, pontos)
血
智
ちず 、ちち
map|father
kaart|
mapa|pai
地图|乳
Karte|Vater
térkép|mell
map, father
Chizu , Chizu
kaart, papa
Chizu , Chizu
奇祖、奇奇
地图,父亲
奇祖、奇奇
つ
kötőszó
zu
verbindend
partícula de verbo
a small non-voiced sound used in Japanese often as a syllable or to indicate a pause or a glottal stop It can also be a counter for small objects
kennzeichnet das Possessivum (häufig in Ortsnamen zu finden)
one
tsu
一
つき 、つめ
moon|nail
|nagel
lua|dedo
月|爪
Mond|Nagel
hold|köröm
Perkussion , Klauen
moon, nail
Percussion , Claquage
Percussione , Artiglio
maan, nagel
Percussão , Garra
月、爪
月,爪
月,爪
て
和
und
and
partícula de conexão
és
Zug (in Go, Shogi, etc.)
hand
te
手
手
手
て 、てつ
and|iron
|ijzer
partícula de conexão|ferro
|铁
|Eisen
|vas
Te , Tek.
hand, iron
en, tetsu
手,铁
特、哲
と
and
e
és
When
en
e
和
ともだち 、ときどき
friend|sometimes
vriend|
amigo|às vezes
朋友|有时候
Freund|manchmal
barát|néha
friend, sometimes
vriend, soms
Amigos , por vezes
朋友,偶尔
朋友,有時
な
sein
not
partícula de negação
nem
na
(usado com o sufixo -san ou -sama) termo carinhoso para uma mulher mais velha não relacionada
嗯
なす 、なみ
eggplant|wave
aubergine|
berinjela|onda
茄子|波
Aubergine|Welle
padlizsán|hullám
Aubergine , Welle
eggplant, wave
Melanzana , onda
aubergine, golf
Beringela , onda
茄子,波浪
茄子,波浪
に
Partikel für Richtung oder Ziel
at in on to
partícula locativa
partikula
To
in
indica coisas como a localização de uma pessoa ou coisa, a localização de uma acção a curto prazo, etc.
にく 、にる
meat|to boil
vlees|
carne|ferver
肉|煮
Fleisch|werden
hús|főzni
Fleisch , Ni
meat, simmer
vlees, koken
Carne , Ni
肉,煮
尼庫,尼爾
ぬ
a hiragana character used in the Japanese writing system representing the sound nu
niet
não
无
nicht
nem
zeigt Fertigstellung an
Nu
indique l'achèvement
nu
indica a conclusão
垫
表示完成
ぬま 、ぬの
swamp|cloth
|stof
lama|tecido
沼|布
Nebel|Stoff
mocsár|szövet
lake, cloth
Numa , Nuno.
moeras, stof
Numa , Nuno.
沼,布
努瑪,努諾
ね
ne
sentence-ending particle used for seeking confirmation or agreement
partícula de confirmação
ugye
hey
nee
(fim de frase) indica ênfase, concordância, pedido de confirmação, etc.
ねこ 、ねずみ
cat|mouse
|muis
gato|rato
猫|鼠
Katze|Maus
macska|egér
cat, mouse
kat, muis
Gatos , ratos
猫,老鼠
貓、老鼠
の
possessive particle
partícula possessiva
birtokos partikula
of
van
(no final da frase, tom descendente) indica uma conclusão confiante
的
のど 、のむ
喉咙|喝
Hals|trinken
throat|to drink
keel|
garganta|beber
Kehle, Schlucken.
throat, drink
Gola, deglutizione.
keel, drinken
Garganta , Engolir.
喉咙,喝
喉嚨,喝
は
topic marker
wa
teeth
bem
は 、はだ
|肌
|Haut
topic marker|skin
|huid
partícula de tópico|pele
wa, hada
teeth, skin
Ha , ha .
is, huid
Ha , ha .
是,皮肤
哈,裸體
ひ
火
lumière
Feuer
fire
vuur
hi
fire
serva femminile che lavora nella casa di un daimyo (periodo Edo)
hi
empregada doméstica que trabalha na casa de um daimyo (período Edo)
大名家的女仆(江户时代)
光
ひ 、ひかり
|光
|Licht
fire|light
hi|
hi|luz
fire, light
Ciao, Luce.
hi, licht
嗨,灯光。
光,光辉
嗨,光
ふ
不
Fu
not applicable
verrassing
(Großstadt-)Präfektur (von Osaka und Kyoto)
debt
fu
Prefeitura (metropolitana) (de Osaka e Quioto)
ふろ 、ふね
浴缸|
Bad|Boot
bath|boat
banho|barco
bad|
Bath, boat
Bagni a vela, barche.
bad, boot
风呤,船
洗澡
へ
zu
to
he
he
去
屁
へや 、へび
|蛇
Zimmer|Schlange
room|snake
|slang
quarto|cobra
heya, hebi
kamer, slang
Serpente , serpente
房间,蛇
ほ
保
particule d'interrogation
ho
ho
ho
Schritt
ho
hoge
passo
何
ほし 、ほん
星|书
Stern|Buch
star|book
ster|
estrela|livro
star, book
étoile, livre
ster, boek
Estrela , livro.
星,书
明星,书。
ま
马
und
interval space
maar
devil
ma
空间
真
まえ 、まど
前|窗户
vor|Fenster
front|window
|raam
frente|janela
front, window
avant, fenêtre
voor, raam
Mae , Mado
前,窗
前面,窗戶
み
看
Frucht
fruit
vrucht
fruit
acqua (soprattutto acqua fresca e fresca, ad esempio acqua potabile)
zien
水果
みる 、みなみ
|南
sehen|Süden
to see|south
|zuid
ver|sul
see, south
kijken, het zuiden
Mir , Minami
南
看,南
南
む
未
müssen
mu (a Japanese syllable)
vermoeden
nothing
Mu
无
むね 、むら
胸|村
Brust|Dorf
chest|village
borst|
mune|vila
chest, village
Borst, dorp
M u m b e r , M u m b e r.
胸,村
乳房、凹凸不平
め
眼睛
Augen
eye
eye
Me
眼睛
め 、めんどり
|母鸡
|Henne
eye|hen
|hen
me|galo
eye, rooster
M, hen
啊,母鸡
母雞,母雞
も
auch
also too
and
ook
também
也
もり 、もの
森|
Wald|Sache
forest|thing
bos|
floresta|coisa
Mori , Sachen
forest, thing
Mori , cosas
bos, ding
森林,东西
森林,東西
や
und
en
and (used to list items non-exhaustive)
or
ja
e ... e
或者
やさい 、やきにく
蔬菜|烧肉
Gemüse|Grillfleisch
vegetables|grilled meat
groente|
legumes|carne grelhada
vegetables, barbecue
groenten, grillvlees
蔬菜,烤肉
蔬菜、烤肉
ゆ
游
Yū
yu (a syllable in the Japanese syllabary)
verlangen
hot water
yu
yuzu (espécie de cidra asiática aromática, Citrus junos)
浴
ゆ 、ゆき
|雪
|Schnee
you|snow
|sneeuw
yu|yuki
hot water, snow
yu, yuki
Neve, neve.
浴,雪
雪,雪
よ
ja
sentence-ending particle used for emphasis or to assert information
world
yo
(a meio de uma frase) utilizado para recuperar o fôlego
喲
よる 、よい
夜|
Nacht|gut
night|good
noite|bom
Kommt drauf an, gut.
night, good
avond, goed
夜,好的
根據,好
ら
们
Pluralpartikel
they
meervoudige aanduiding
and others
ra
啦
らくな 、らいきゃく
轻松的|来客
einfach|Reise
easy|raid
gemakkelijk|
fácil|saída
easy, visitor
laconiek, raikjak
轻松的,来客
輕鬆,舒適
り
里
und
a particle used for listing items or connecting nouns
the law of nature
ri
(no neo-confucionismo) os princípios subjacentes do cosmos
自然法則
りか 、りく
理香|陆
Rika|Riku
science|land
Rika|
Rika|Riku
Science, Land
Rika, Riku
里香,里克
里卡,里庫
る
る
verbalendungen
a verb ending used for conjugation in Japanese typically indicating a non-past tense for ichidan (ru-verbs)
Ru
exil
Ru
鲁
るいご 、るす
类语|留守
Rui-go|Abwesenheit
vocabulary|absence
|afwezig
ruígo|ausente
Rugby
Analogies, absent
Rugby
Ruigo, Rus
Rugby
橄榄球
瑞吾,鲁斯
瑞悟和魯甦
れ
助动词
das
a particle used for emphasis or to indicate a question
Re
utilisé après un nom indiquant la profession, les activités, les dispositions, etc. d'une personne.
re
utilizado depois de um substantivo que indica a profissão, as actividades, a disposição, etc. de alguém.
れい 、れつ
例|列
Rei|Reihe
zero|row
reih (1)|
rei|fila
Example, row
rei, retsu
Ordem , colunas.
零,列
顺序 , 列。
ろ
罗
ro
ro (a syllable in the Japanese syllabary)
ro
reactor
ro
forno
六
ろくおん 、ろうどう
录音|劳动
Tonaufnahme|Arbeit
recording|labor
opname|
gravação|trabalho
recording, labor
rokoen, roudou
Gravação de som , Trabalho
录音,劳动
Rokuon, Rodo
わ
我
ich
topic marker
ik
circle
wa
balcão para aves e coelhos
わたし 、わき
|腋下
ich|Seite
I|side
|onderarm
eu|lado
I, aside
ik, oksel
我,腋下
我
を
Akkusativpartikel
object marker
of
indica objecto de desejo, gosto, ódio, etc.
的
ん
partikel
explanatory particle
yeah
Abreviatura da partícula "ni" (usada especialmente quando precede o verbo "naru")
腋
是的
うんてん する 、かばん
驾驶||
fahren|machen|Tasche
driving|to do|bag
rijden||
dirigir|fazer|bolsa
Laufen, Tasche
driving, bag
Course à pied, sac
rijden, tas
Corrida, saco
驾驶,包
提包
ざ
不
nicht
a particle used to indicate a location or a state
za
seat
compteur de théâtres, de divinités, d'images bouddhistes, de hautes montagnes et de chants satokagura
de
balcão para teatros, divindades, imagens budistas, montanhas altas e canções satokagura
座
ざぶとん 、ざっか
坐垫|杂货
Zabuton|Schnickschnack
cushion|miscellaneous goods
|snacks
travesseiro de chão|revista
Cushions, general merchandise
kussen, allerlei
Zabuton , Zakka
坐垫,杂货
じ
时
Uhr
letter character
zi
character
a palavra .... (ou seja, "a palavra L" = "amor")
じかん 、じぶん
|自己
Zeit|selbst
tijd|zelf
tempo|eu mesmo
time|oneself
time, self
tijd, jezelf
Tempo , Tempo
时间,自我
時間,我的時間
ず
不
nicht
not
zonder
figure
ze
痛
ずつう 、ずこう
头痛|头痛
Kopfschmerzen|Zug (1)
headache|art class
|zuigou
dor de cabeça|dor de cabeça
Kopfschmerzen , kraniofazial
headache, arts and crafts
hoofdpijn, afwerking
dor de cabeça , craniofacial
一一,一一
头痛,头晕
一一一一
ぜ
吧
partikel für Männlichkeit
a casual sentence-ending particle used by males to assertiveness or emphasis
partikel van bevestiging
Ze
ze
correcto
是
ぜいたく 、ぜつぼう
奢侈|绝望
Luxus|Verzweiflung
luxury|despair
luxe|
luxo|desespero
luxury, despair
luxe, wanhoop
Luxo , luxo
奢侈,绝望
奢華
ぞ
吧
doch
emphasis
versterking van de uitspraak
zo
z
indica o comando
ぞうきん 、ぞうすい
抹布|杂碎
Putztuch|Reisbrei
cleaning cloth|rice porridge
|rijstsoep
panos de limpeza|sopa de arroz
miscellaneous, porridge
Paños , agua de limpieza
Panni , acqua di pulizia
doek, groentesoep
Panos, água de limpeza
抹布、清洁水
抹布,杂烩饭