×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Ted

Ted

教 皇 フランシスコバチカン 市 国 に おいて 撮影 TED 2017 会場 で 初 公開

0:15「 こんばん は 」 それとも 「 おはよう ございます 」 でしょう か そちら が 何 時 な の か 分かりません が 何 時 に せよ 皆さん の カンファレンス に 参加 できて とても 嬉しい です 私 は この イベント の テーマ が とても 好きです “ TheFutureYou ”( 未来 の あなた ) なぜなら この テーマ は 明日 を 見据え ながら 今日 対話 を 始め あなた 自身 を 通して 未来 を 洞察 する よう 誘って いる から です 「 未来 の あなた 」 です 未来 は 一人ひとり の 「 あなた 」 で できて います 未来 は たくさんの 出会い で できて います 人生 と いう の は 他者 と の 関係 を 通して 流れる もの だ から です 人生 の 長い 年月 を かけて 私 が 強く 確信 した こと は 一人ひとり の 存在 が 他者 の 存在 と 深く 結びついて いる と いう こと 人生 は 単に 過ぎ ゆく 時間 で は なく 人生 は 互い の 交流 だ と いう こと です 1:27 私 が 人 と 出会い 耳 を 傾ける とき — それ は 病 に 苦しむ 人だったり 明るい 未来 を 求めて 大きな 困難に 直面 して いる 移民 だったり 心 に 地獄 の 痛 み を 抱える 囚人 だったり 職 を 見つけられ ず に いる たくさんの 若者 だったり します が そういう 時 私 が よく 抱く 疑問 が あります 「 なぜ 彼ら であって 私 で は ない の か ? 」 私 自身 移民 の 家族 に 生まれました 父 も 祖父 も 他の 多く の イタリア 人 と 同じく アルゼンチン を 目指して 祖国 を 離れ 着の身着のまま 取り残さ れる 人々 の 運命 に 遭い しました 私 は 今日 の 「 捨てられた 」 人々 と 同じ 羽目 に なって も おかしく ありません でした だ から こそ 私 は いつも 心 の 奥 で 自問 します 「 なぜ 彼ら であって 私 で は ない の か ? 」 と

2:35 まず この 集まり を 機 に 思い起して ほしい と 思います 私 たち は 皆 互い を 必要 と して いる こと 誰一人 と して 他者 から 隔絶 した 孤島 の ように 自立 し 独立 した 存在 で は ない こと あらゆる 人 を 含めた 皆 が 共に 立つ こと で はじめて 未来 は 築ける こと 普段 あまり 考え ない かも しれません が すべて は 繋がって おり 私 たち は 互い の 健やかな 関係 を 取り戻す 必要 が あります 兄弟 姉妹 に 対して 密かに 抱く 辛辣な 見解 癒える こと の ない 開いた 傷口 許さ れる こと の ない 過ち 自分 を 苛 む ばかり の 怨恨 これ は 全て 私 が 心中 に 抱える 葛藤 の 例 で あり 燃え上がって 全て を 焼き 尽くして しまわ ない よう 消し止め なければ なら ない 心 の 奥 に くすぶる 炎 です 3:38 こんにち で は 多く の 人 が 幸せな 未来 は あり 得 ない と 思って いる ようです そのような 不安 は 真剣に 受け止められる べきです が 克服 不能 では ありません 外 の 世界 へ の 扉 を 閉ざさ なければ 乗り越えられます 個々 の 要素 が 全体 と して 調和 した 結果 と して のみ 幸福 は 実現 します 科学 で さえ — 皆さん の 方 が 私 より お 詳しい でしょう が 各 々 の 要素 が 他の 全て と 繋がり 合い 作用 し 合う 場 と して 世界 を 理解 しよう と して います


Ted ted Ted. Ted. Ted.

教 皇 フランシスコバチカン 市 国 に おいて 撮影 TED 2017 会場 で 初 公開 きょう|こう||し|くに|||さつえい|ted|かいじょう||はつ|こうかい

0:15「 こんばん は 」 それとも 「 おはよう ございます 」 でしょう か そちら が 何 時 な の か 分かりません が 何 時 に せよ 皆さん の カンファレンス に 参加 できて とても 嬉しい です 私 は この イベント の テーマ が とても 好きです “ TheFutureYou ”( 未来 の あなた ) なぜなら この テーマ は 明日 を 見据え ながら 今日 対話 を 始め あなた 自身 を 通して 未来 を 洞察 する よう 誘って いる から です 「 未来 の あなた 」 です 未来 は 一人ひとり の 「 あなた 」 で できて います 未来 は たくさんの 出会い で できて います 人生 と いう の は 他者 と の 関係 を 通して 流れる もの だ から です 人生 の 長い 年月 を かけて 私 が 強く 確信 した こと は 一人ひとり の 存在 が 他者 の 存在 と 深く 結びついて いる と いう こと 人生 は 単に 過ぎ ゆく 時間 で は なく 人生 は 互い の 交流 だ と いう こと です 1:27 私 が 人 と 出会い 耳 を 傾ける とき — それ は 病 に 苦しむ 人だったり 明るい 未来 を 求めて 大きな 困難に 直面 して いる 移民 だったり 心 に 地獄 の 痛 み を 抱える 囚人 だったり 職 を 見つけられ ず に いる たくさんの 若者 だったり します が そういう 時 私 が よく 抱く 疑問 が あります 「 なぜ 彼ら であって 私 で は ない の か ? |||||||||なん|じ||||わかりません||なん|じ|||みなさん||||さんか|||うれしい||わたくし|||いべんと||てーま|||すきです|thefutureyou|みらい|||||てーま||あした||みすえ||きょう|たいわ||はじめ||じしん||とおして|みらい||どうさつ|||さそって||||みらい||||みらい||ひとりひとり||||||みらい|||であい||||じんせい|||||たしゃ|||かんけい||とおして|ながれる|||||じんせい||ながい|ねんげつ|||わたくし||つよく|かくしん||||ひとりひとり||そんざい||たしゃ||そんざい||ふかく|むすびついて|||||じんせい||たんに|すぎ||じかん||||じんせい||たがい||こうりゅう||||||わたくし||じん||であい|みみ||かたむける||||びょう||くるしむ|ひとだったり|あかるい|みらい||もとめて|おおきな|こんなんに|ちょくめん|||いみん||こころ||じごく||つう|||かかえる|しゅうじん||しょく||みつけられ|||||わかもの|||||じ|わたくし|||いだく|ぎもん||||かれら||わたくし||||| 」 私 自身 移民 の 家族 に 生まれました 父 も 祖父 も 他の 多く の イタリア 人 と 同じく アルゼンチン を 目指して 祖国 を 離れ 着の身着のまま 取り残さ れる 人々 の 運命 に 遭い しました 私 は 今日 の 「 捨てられた 」 人々 と 同じ 羽目 に なって も おかしく ありません でした だ から こそ 私 は いつも 心 の 奥 で 自問 します 「 なぜ 彼ら であって 私 で は ない の か ? わたくし|じしん|いみん||かぞく||うまれました|ちち||そふ||たの|おおく||いたりあ|じん||おなじく|あるぜんちん||めざして|そこく||はなれ|きのみきのまま|とりのこさ||ひとびと||うんめい||あい||わたくし||きょう||すてられた|ひとびと||おなじ|はめ||||||||||わたくし|||こころ||おく||じもん|||かれら||わたくし||||| 」 と

2:35 まず この 集まり を 機 に 思い起して ほしい と 思います 私 たち は 皆 互い を 必要 と して いる こと 誰一人 と して 他者 から 隔絶 した 孤島 の ように 自立 し 独立 した 存在 で は ない こと あらゆる 人 を 含めた 皆 が 共に 立つ こと で はじめて 未来 は 築ける こと 普段 あまり 考え ない かも しれません が すべて は 繋がって おり 私 たち は 互い の 健やかな 関係 を 取り戻す 必要 が あります 兄弟 姉妹 に 対して 密かに 抱く 辛辣な 見解 癒える こと の ない 開いた 傷口 許さ れる こと の ない 過ち 自分 を 苛 む ばかり の 怨恨 これ は 全て 私 が 心中 に 抱える 葛藤 の 例 で あり 燃え上がって 全て を 焼き 尽くして しまわ ない よう 消し止め なければ なら ない 心 の 奥 に くすぶる 炎 です 3:38 こんにち で は 多く の 人 が 幸せな 未来 は あり 得 ない と 思って いる ようです そのような 不安 は 真剣に 受け止められる べきです が 克服 不能 では ありません 外 の 世界 へ の 扉 を 閉ざさ なければ 乗り越えられます 個々 の 要素 が 全体 と して 調和 した 結果 と して のみ 幸福 は 実現 します 科学 で さえ — 皆さん の 方 が 私 より お 詳しい でしょう が 各 々 の 要素 が 他の 全て と 繋がり 合い 作用 し 合う 場 と して 世界 を 理解 しよう と して います ||あつまり||き||おもいおこして|||おもいます|わたくし|||みな|たがい||ひつよう|||||だれひとり|||たしゃ||かくぜつ||ことう||よう に|じりつ||どくりつ||そんざい||||||じん||ふくめた|みな||ともに|たつ||||みらい||きずける||ふだん||かんがえ|||||||つながって||わたくし|||たがい||すこやかな|かんけい||とりもどす|ひつよう|||きょうだい|しまい||たいして|ひそかに|いだく|しんらつな|けんかい|いえる||||あいた|きずぐち|ゆるさ|||||あやまち|じぶん||か||||えんこん|||すべて|わたくし||しんじゅう||かかえる|かっとう||れい|||もえあがって|すべて||やき|つくして||||けしとめ||||こころ||おく|||えん|||||おおく||じん||しあわせな|みらい|||とく|||おもって||||ふあん||しんけんに|うけとめられる|||こくふく|ふのう|||がい||せかい|||とびら||とざさ||のりこえられます|ここ||ようそ||ぜんたい|||ちょうわ||けっか||||こうふく||じつげん||かがく|||みなさん||かた||わたくし|||くわしい|||かく|||ようそ||たの|すべて||つながり|あい|さよう||あう|じょう|||せかい||りかい||||