×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

The Flu (Available in English at LingQ), The Flu (ひらがな)

The Flu ( ひらがな )

すごく ぐあい が わるい です 。

さいあくな きぶん です 。

あたま が いたい し 、はな が つまってます 。 いき が でき ない し 、たべもの の あじ も わかりません 。 のど が いたくて 、なにも する きに なりません 。 きのう びょういん に いきました 。 お いしゃ さん に インフルエンザ だ と いわ れました 。 インフルエンザ は そんなに たいへんな びょうき で は ない ので 、なんに ちか したら よく なる と いわれました 。 きちんと だいじ を とって 、あっか さ せない ように しなさい と いわれました 。 しっかり だいじ を とら ない と 、はいえん に なる かのう せい が あり 、もし はいえん に なる と 、びょうき の しょうじょう も もっと ひどく なる と いわれました 。 びょういん に いった あと 、います べき こと は 、いえで ゆっくり やすむ こと だ と おもいました 。 いま 、レモンティー を たくさん のんで います 。 はやく よく なります ように 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

The Flu ( ひらがな ) 독감 ( ひらがな )

すごく ぐあい が わるい です 。 すごく|ぐあい|が|わるい|です really|condition|subject marker|bad|is 너무 기분이 안 좋습니다.

さいあくな きぶん です 。 さいあくな|きぶん|です worst|feeling|is 최악의 기분입니다.

あたま が いたい し 、はな が つまってます 。 あたま|が|いたい|し|はな|が|つまってます 머리 (meori)|주격 조사|아프다 (apeuda)|그리고 (geurigo)|코 (ko)|주격 조사|막혀요 (makhyeoyo) 머리가 아프고, 코가 막혔습니다. いき が でき ない し 、たべもの の あじ も わかりません 。 いき|が|でき|ない|し|たべもの|の|あじ|も|わかりません 숨|주격 조사|할 수|없다|그리고|음식|의|맛|도|모릅니다 숨을 쉴 수 없고, 음식의 맛도 모르겠습니다. のど が いたくて 、なにも する きに なりません 。 のど|が|いたくて|なにも|する|きに|なりません throat|subject marker|hurts|nothing|to do|in the mood|does not become 목이 아파서 아무것도 할 기분이 나지 않습니다. きのう びょういん に いきました 。 きのう|びょういん|に|いきました yesterday|hospital|to|went 어제 병원에 갔습니다. お いしゃ さん に インフルエンザ だ と いわ れました 。 お|いしゃ|さん|に|インフルエンザ|だ|と|| honorific prefix|doctor|Mr/Ms (honorific)|to|influenza|is|quotation particle|| 의사 선생님께서 인플루엔자라고 하셨습니다. インフルエンザ は そんなに たいへんな びょうき で は ない ので 、なんに ちか したら よく なる と いわれました 。 インフルエンザ|は|そんなに|たいへんな|びょうき|で|は|ない|ので|なんに|ちか|したら|よく|なる|と|いわれました 독감 (독감)|주격조사|그렇게|힘든|병|~이고|주격조사|아니다|~때문에|언제|가까운|하면|잘|나아질|인용조사|말해졌습니다 인플루엔자는 그렇게 심각한 병이 아니니, 무엇을 하든지 잘 회복될 것이라고 하셨습니다. きちんと だいじ を とって 、あっか さ せない ように しなさい と いわれました 。 きちんと|だいじ|を|とって|あっか|さ|せない|ように|しなさい|と|いわれました properly|important|object marker|take|getting worse|degree|not make|so that|do|quotation particle|was told 제대로 조심하고, 악화되지 않도록 하라고 하셨습니다. しっかり だいじ を とら ない と 、はいえん に なる かのう せい が あり 、もし はいえん に なる と 、びょうき の しょうじょう も もっと ひどく なる と いわれました 。 しっかり|だいじ|を|とら|ない|と|はいえん|に|なる|かのう|せい|が|あり|もし|はいえん|に|なる|と|びょうき|の|しょうじょう|も|もっと|ひどく|なる|と|いわれました firmly|important|object marker|take|not|and|lung cancer|locative particle|become|possible|possibility|subject marker|there is|if|lung cancer|locative particle|become|quotation particle|illness|attributive particle|symptoms|also|more|worse|become|quotation particle|was said 확실히 주의를 기울이지 않으면, 폐렴이 될 가능성이 있으며, 만약 폐렴이 된다면, 병의 증상도 더 심해질 것이라고 들었습니다. びょういん に いった あと 、います べき こと は 、いえで ゆっくり やすむ こと だ と おもいました 。 びょういん|に|いった|あと|います|べき|こと|は|いえで|ゆっくり|やすむ|こと|だ|と|おもいました hospital|locative particle|went|after|there is|should|thing|topic marker|at home|slowly|rest|thing|is|quotation particle|thought 병원에 간 후, 제가 해야 할 일은 집에서 천천히 쉬는 것이라고 생각했습니다. いま 、レモンティー を たくさん のんで います 。 いま|レモンティー|を|たくさん|のんで|います now|lemon tea|object marker|a lot|drinking|is 지금, 레몬티를 많이 마시고 있습니다. はやく よく なります ように 。 はやく|よく|なります|ように 빨리 (ppalli)|잘 (jal)|나아지길 (naajigil)|~되기를 (~doegireul) 빨리 나아지기를 바랍니다.

SENT_CWT:AfvEj5sm=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33 ko:AfvEj5sm openai.2025-01-22 ai_request(all=17 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=127 err=3.94%)