１月 の 大相撲 で ジョージア 出身 の 栃 ノ 心 が 優勝 する つき||おおずもう||じょーじあ|しゅっしん||とち||こころ||ゆうしょう| Tochinoshin aus Georgien gewinnt das große Sumo-Turnier im Januar. Tochinoshin from Georgia wins the Grand Sumo Tournament in January Tochinoshin, de Géorgie, remporte le Grand Tournoi de Sumo en janvier. 1월의 스모에서 조지아 출신 토치노 신이 우승을 차지했다. Tochinoshin uit Georgië wint het Grand Sumo Tournament in januari. Tochinoshin, da Geórgia, vence o Grande Torneio de Sumo em Janeiro. 格鲁吉亚 Tochinoshin 赢得一月相扑锦标赛 来自格鲁吉亚的 Tochinoshin 赢得了一月份的大相扑比赛。

１ 月 の 大相撲 が ２８ 日 に 終わりました 。 つき||おおずもう||ひ||おわり ました 栃 ノ 心 が １５ 回 の 相撲 の うち １４ 回 勝って 、 優勝 しました 。 とち||こころ||かい||すもう|||かい|かって|ゆうしょう|し ました Tochinoshin won the championship by winning 14 times out of 15 sumo wrestling. 栃 ノ 心 は 、 ロシア と トルコ の 間 に ある ジョージア と いう 国 の 出身 です 。 とち||こころ||ろしあ||とるこ||あいだ|||じょーじあ|||くに||しゅっしん| 日本 に 来る 前 は 柔道 や ロシア の サンボ と いう スポーツ を して いました 。 にっぽん||くる|ぜん||じゅうどう||ろしあ|||||すぽーつ|||い ました １８ 歳 の とき 初めて 大相撲 の 試合 に 出て 、 今 ３０ 歳 です 。 さい|||はじめて|おおずもう||しあい||でて|いま|さい|

栃 ノ 心 は 「 けが を して 何度 も 相撲 を やめよう と 思いました が 、 みんな の 応援 で 頑張る こと が できました 。 とち||こころ|||||なんど||すもう||||おもい ました||||おうえん||がんばる|||でき ました 本当に 幸せです 」 と 話しました 。 ほんとうに|しあわせです||はなし ました ジョージア に いる お母さん は 「 とても うれしい です 。 じょーじあ|||お かあさん|||| 息子 に は もっと 頑張って ほしい と 思います 」 と 話して いました 。 むすこ||||がんばって|||おもい ます||はなして|い ました