国連 が 北朝鮮 に ミサイル の 発射 を やめる ように 言う
こくれん||きたちょうせん||みさいる||はっしゃ||||いう
UN fordert Nordkorea auf, keine Raketen mehr zu starten.
UN Tells North Korea to Stop Launching Missiles
北朝鮮 は 29 日 、 北海道 の 上 を 通る ミサイル を 発射 し ました 。
きたちょうせん||ひ|ほっかいどう||うえ||とおる|みさいる||はっしゃ||
日本 と アメリカ 、 韓国 は 、 国連 の 安全 保障 理事 会 に 急いで 会議 を 開く ように 言い ました 。
にっぽん||あめりか|かんこく||こくれん||あんぜん|ほしょう|りじ|かい||いそいで|かいぎ||あく||いい|
日本 の 時間 の 30 日 の 朝 、 安全 保障 理事 会 は 会議 を 開いて 、 すぐに ミサイル の 発射 を やめる ように 北朝鮮 に 言い ました 。
にっぽん||じかん||ひ||あさ|あんぜん|ほしょう|りじ|かい||かいぎ||あいて||みさいる||はっしゃ||||きたちょうせん||いい|
On the morning of 30th Japan time, the Security Council held a meeting and told North Korea to stop firing missiles immediately.
日本 の 国連 大使 は 「 早く 会議 を 開く こと が できて よかった です 。
にっぽん||こくれん|たいし||はやく|かいぎ||あく|||||
The UN ambassador to Japan said, “I am glad I had the meeting early.
北朝鮮 は 国連 が 言った こと を 守って ほしい です 」 と 言い ました 。
きたちょうせん||こくれん||いった|||まもって||||いい|
I hope North Korea will abide by what the U.N. has said." I said, "I'm sorry, I'm sorry.
中国 と ロシア は 、 北朝鮮 を どう したら いい か アメリカ や 日本 と 違う 意見 を 持って い ます 。
ちゅうごく||ろしあ||きたちょうせん||||||あめりか||にっぽん||ちがう|いけん||もって||
China and Russia have different opinions from North Korea and America and Japan.
しかし 、 中国 と ロシア も 北朝鮮 に ミサイル の 発射 を やめる ように 言う こと に 賛成 し ました 。
|ちゅうごく||ろしあ||きたちょうせん||みさいる||はっしゃ||||いう|||さんせい||
However, China and Russia also agreed to tell North Korea to stop launching missiles.