宇宙 に 運ば れた りんご を 「宇宙 りんご 」と いう 名前 で 売り出す
うちゅう||はこば||||うちゅう||||なまえ||うりだす
Space Apples" for apples carried into space. and marketed under the name of
茨城 県 大子 町 で は 、 濃い 赤い 色 を して いて 味 が 濃い 「 秋 映 」 と いう りんご を 作って いて 、 今 たくさん 取れて い ます 。
いばらき|けん|だいご|まち|||こい|あかい|いろ||||あじ||こい|あき|うつ|||||つくって||いま||とれて||
In Daiko-cho, Ibaraki prefecture, I made an apple called “Akii”, which has a deep red color and a deep taste, and I can take a lot now.
「 秋 映 」 は 、 味 が よくて 腐り にくい ため 、 国際 宇宙 ステーション に 運ぶ 食べ物 に 選ば れ ました 。
あき|うつ||あじ|||くさり|||こくさい|うちゅう|すてーしょん||はこぶ|たべもの||えらば||
“Akinei” was chosen as the food to be transported to the International Space Station because it is delicious and hard to rot.
そして 、 去年 12 月 に 宇宙 船 で 宇宙 に 運ば れ ました 。
|きょねん|つき||うちゅう|せん||うちゅう||はこば||
大子 町 で は 、 今年 から 「 秋 映 」 を 「 宇宙 りんご 」 と いう 名前 で 売り出す こと に なり ました 。
だいご|まち|||ことし||あき|うつ||うちゅう||||なまえ||うりだす||||
In Daiko-cho, this year's "Akira" will be marketed under the name "Space Apple".
ポスター など を 作って 、 宣伝 して い ます 。
ぽすたー|||つくって|せんでん|||
りんご を 作って いる 人 は 「 大子 町 に 来て 、 取った ばかりの おいしい りんご を 食べて ください 。
||つくって||じん||だいご|まち||きて|とった|||||たべて|
If you are making an apple, "Please come to Daiko and eat the delicious apple you just took.
大子 町 の りんご が 有名に なったら うれしい です 」 と 話して い ました 。
だいご|まち||||ゆうめいに|||||はなして||