A ) アンディ は 新しい 彼女 が います 。
a|||あたらしい|かのじょ||い ます
|Andy|particule de sujet||||il y a
Andy|Andy|topic marker|new|girlfriend|subject marker|has
|Andy||nova|namorada||está
|앤디|||||
|安迪|||女朋友||
|アンディ|||彼女|は|
|Andy||nueva|novia||
أ) لدى آندي صديقة جديدة.
A) Andy hat eine neue Freundin.
A) Andy has a new girlfriend.
A) Andrés tiene una nueva novia.
A) Andy a une nouvelle petite amie.
A) Andrea ha una nuova fidanzata.
A ) アンディ は 新しい 彼女 が います 。
A) 형석이는 새로운 여자친구가 있다.
A) Andy mempunyai teman wanita baru.
A) Anton heeft een nieuwe vriendin.
A ) Andy har en ny kjæreste.
A) Andy ma nową dziewczynę.
A) Andy tem uma nova namorada.
А) У Андрея новая девушка.
A )Andreas har en ny flickvän.
ก) แอนดี้มีแฟนใหม่
A) У Енді з'явилася нова дівчина.
A) Andy có bạn gái mới.
A) 安迪有一个新女朋友。
A) 安迪有了新女友。
彼 の 彼女 の 名前 は サラ です 。
かれ||かのじょ||なまえ|||
||||nom||Sara|
he|possessive particle|she|possessive particle|name|topic marker|Sara|is
ele||ela|||||
||||이름||사라|
||||nome|||
||||名字||萨拉|
||||nombre||Sara|
اسم صديقته سارة.
Ihr Name ist Sarah.
His girlfriend's name is Sara.
Su novia se llama Sara.
Sa petite amie s'appelle Sarah.
Nama pacarnya adalah Sarah.
La sua fidanzata si chiama Sara.
그의 여자친구의 이름은 효진이다.
Nama teman wanitanya ialah Sarah.
Zijn vriendin heet Sara.
O nome da namorada dele é Sara.
Его девушку зовут Сара.
Hans flickväns namn är Sara.
Tên bạn gái của anh ấy là Sarah.
他女朋友的名字叫莎拉。
他女朋友的名字叫莎拉。
アンディ は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。
||||||ゆうしょく||つくり たい|
|||particule possessive|pour||dîner||veut|
Andy|topic marker|Sara|possessive particle|for|locative particle|dinner|object marker|want to make|is
||||para||jantar||querer fazer|
앤디||사라||위해||저녁식사||만들고 싶다|
||||||||fare|
||萨拉||为了||||想做|
||||||||作りたい|
||||||cena||quiere hacer|
يريد أندي طهي العشاء لسارة.
Andy möchte ein Abendessen für Sarah zubereiten.
Andy wants to cook dinner for Sarah.
Andrés quiere preparar la cena para Sara.
André veut cuisiner un dîner pour Sarah.
Andy ingin memasak makan malam untuk Sarah.
Andrea vuole prepararle la cena.
형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다.
Andy ingin menyediakan makan malam untuk Sarah.
Anton wil vanavond koken voor Sara.
Andy vil lage middag til Sarah.
Andy chce ugotować obiad dla Sary.
Andy quer fazer o jantar para a Sara.
Андрей хочет приготовить ужин для Сары.
Andreas vill laga en middag till Sara.
Andy muốn làm bữa tối cho Sarah.
安迪想为莎拉做饭。
安迪想為莎拉做晚餐。
彼 は 食料品店 に 行きます 。
かれ||しょくりょう しな てん||いき ます
||продуктовый магазин||
||épicerie||va
he|topic marker|grocery store|locative particle|will go
ele||mercearia||vai
||Lebensmittelgeschäft||
||식료품점||
||negozio di alimentari||
||杂货店||
||tienda de comestibles||
يذهب إلى محل بقالة.
Er geht zum Lebensmittelgeschäft.
He goes to the grocery store.
Va al supermercado.
Il va faire les courses au supermarché.
Va al negozio di alimentari.
그는 마트에 간다.
Dia pergi ke kedai runcit.
Hij gaat naar de supermarkt.
Ele vai até a mercearia.
Он идёт в магазин.
Han går till mataffären.
Anh ấy đi đến cửa hàng tạp hóa.
他去杂货店。
他去买菜。
アンディ は バスケット と カート を 手 に します 。
||ばすけっと||||て||し ます
||panier||chariot||main||prend
Andy|topic marker|basket|and|cart|object marker|hand|locative particle|will hold
Andy||cesta||carrinho||mão|partícula locativa|fará
||||Wagen||||
앤디||바스켓||카트||손||
||||carrello||mano||
||篮球||推车||手||拿
||バスケット||カート||手||
||baloncesto||carro||mano||
آندي لديه سلة وعربة.
Andy nimmt einen Korb und einen Einkaufswagen.
Andy gets the basket and the cart.
Andrés toma una cesta y un carrito.
André prend un panier et un chariot.
Andy mendapatkan keranjang dan gerobak.
Prende un cestino e un carrello.
アンディ は バスケット と カート を 手 に します 。
형석이는 장바구니와 카트를 가져간다.
Andy mempunyai bakul dan troli.
Anton neemt een mandje en een winkelkar.
Andy bierze koszyk i wózek.
Andy pega uma cesta e um carrinho.
Андрей берёт корзину и тележку.
Andreas tar en korg och en vagn.
Andy sepeti ve arabayı alır.
Енді отримує кошик і візок.
Andy nhặt một cái giỏ và một chiếc xe đẩy.
安迪有一个篮子和一辆推车。
安迪有一個籃子和一輛推車。
彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
かれ||やさい|こーなー||とおりすぎ ます
||овощи|||проходит мимо
||légumes|rayon||passe
he|topic marker|vegetables|corner|object marker|passes
||vegetais|seção||passa
|||||geht vorbei
그는||야채|코너||지나칩니다
||verdura|reparto||passa
||蔬菜|区域||经过
||野菜|コーナー||通り過ぎる
||verdura|sección||pasa
يمر عبر ركن الخضار.
Er geht am Gemüsestand vorbei.
He passes a vegetable corner.
Pasa por el pasillo de las verduras.
Il passe à côté du rayon de légumes.
Dia melewati sebuah sudut sayuran.
Passa la corsia delle verdure.
그는 야채 코너를 지나간다.
Dia melalui sudut sayur.
Hij wandelt voorbij de gang met groenten.
Han går forbi grønnsakshjørnet.
Mija kącik warzywny.
Ele passa pelo corredor de vegetais.
Он проходит мимо рядов с овощами.
Han går förbi gången med grönsaker.
Anh ấy đi ngang qua góc rau.
他经过一个蔬菜角。
他經過蔬菜角。
彼 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。
かれ||れいとう こ||ぎょ||みつけ ます
||морозильник||||
||congélateur||poisson||trouvera
he|topic marker|freezer|locative particle|fish|object marker|will find
||congelador||peixe||encontra
||Gefriertruhe||||
||냉동고||물고기||찾습니다
||congelatore||pesce||
||冷冻库||鱼||
||冷凍庫||魚||
||congelador||pescado||encontrará
يجد سمكا في الفريزر.
Er findet Fisch in der Tiefkühltruhe.
He finds fish in the freezer.
Mira el pescado en el congelador.
Il regarde le poisson au rayon surgelé.
Dia menemukan ikan di dalam freezer.
Guarda il pesce nel congelatore.
그는 냉동고에 있는 생선을 본다.
Dia mencari ikan di dalam peti sejuk.
Hij kijkt naar de vis in de diepvriezer.
Znajduje rybę w zamrażarce.
Ele encontra peixe no freezer.
Он смотрит на рыбу в холодильнике.
Han tittar på fisken i frysen.
Anh ấy tìm thấy cá trong tủ đông.
他在冰箱里发现了鱼。
他在冰箱裡發現了魚。
彼 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。
かれ||さらだ|こーなー||ちかく||たち ます
||salade|coin||près||se tient
he|topic marker|salad|corner|possessive particle|near|locative particle|will stand
ele||salada|canto||perto||fica
|||||||steht
||샐러드|코너||근처||섭니다
|||||vicino||
||沙拉|||附近||站
|||||||立つ
||ensalada|esquina||cerca||está de pie
يقف بالقرب من ركن السلطة.
Er steht in der Nähe des Salatstandes.
He stands near the salad corner.
Se para cerca del mostrador de las ensaladas.
Il s'arrête au comptoir des salades.
Dia berdiri di dekat sudut salad.
Si ferma vicino al banco delle insalate.
그는 샐러드 코너 근처에 선다.
Dia berdiri berhampiran sudut salad.
Hij staat bij het saladebuffet.
Stoi w pobliżu kącika sałatkowego.
Ele para perto do corredor de saladas.
Он стоит рядом с прилавком с салатами.
Han står nära salladsdisken.
Salata köşesinin yanında duruyor.
Anh ấy đứng gần góc salad.
他站在沙拉角附近。
他站在沙拉角附近。
最後 に 、 彼 は お店 を 出ます 。
さいご||かれ||お てん||で ます
в конце||||||
à la fin||||magasin||sortir
last|locative particle|he|topic marker|shop|object marker|will leave
final||ele||loja||sai
마지막||||||나옵니다
alla fine||||||
最后||||||出
最後||||||出る
||||tienda||saldrá
أخيرًا ، يغادر المحل.
Schließlich verlässt er den Laden.
Finally, he leaves the store.
Al final, se va de la tienda.
En fin de compte, il quitte le magasin.
Alla fine, lascia il negozio.
결국 그는 가게를 나간다.
Akhirnya, dia meninggalkan kedai itu.
Uiteindelijk verlaat hij de winkel.
W końcu opuszcza sklep.
Por fim, ele deixa a loja.
Наконец, он уходит из магазина.
Till slut lämnar han affären.
Sonunda dükkânı terk eder.
Нарешті він виходить з магазину.
Cuối cùng, anh ta rời khỏi cửa hàng.
最后，他离开了商店。
最後，他離開了商店。
アンディ は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。
||いえ||かえり|ぴざ||ちゅうもん|し ます
|||||||заказать|
||||retour|pizza||commande|
Andy|topic marker|house|locative particle|return|pizza|object marker|order|will do
Andy||casa||voltar|pizza||pedido|fará
앤디||||가다|피자||주문|
|||||||ordina|
|助词|家||回|披萨||订单|
||||帰り|ピザ|||
||||regreso|pizza||pedido|
يذهب آندي إلى المنزل ويطلب بيتزا.
Andy kommt nach Hause und bestellt Pizza.
Andy goes home and orders a pizza.
Andrés se va a casa y pide una pizza.
André rentre chez lui et commande une pizza.
Andy pulang dan memesan pizza.
Andrea va a casa e ordina delle pizze.
형석이는 집에 가서 피자를 주문한다.
Andy pulang ke rumah dan memesan pizza.
Anton gaat naar huis en bestelt pizza.
Andy volta para casa e pede pizza.
Андрей идёт домой и заказывает пиццу.
Andreas går hem och beställer pizza.
Andy eve gider ve bir pizza sipariş eder.
Andy về nhà và gọi một chiếc bánh pizza.
安迪回家点了披萨。
安迪回家點了披薩。
B ) 私 は 新しい 彼女 が います 。
b|わたくし||あたらしい|かのじょ||い ます
I|I|topic marker|new|girlfriend|subject marker|have
|||nova|||
B(1)||||||
ب) لدي صديقة جديدة.
B) Ich habe eine neue Freundin.
B) I have a new girlfriend.
B) Tengo una nueva novia.
B) J'ai une nouvelle petite amie.
B) Ho una nuova fidanzata.
B) 나는 새로운 여자친구가 있다.
B) Saya mempunyai teman wanita baru.
B) Ik heb een nieuwe vriendin.
B) Eu tenho uma nova namorada.
Б) У меня есть девушка.
B) Jag har en ny flickvän.
B) Tôi có bạn gái mới.
B ) 我有一个新女朋友。
B) 我有了新女朋友。
彼女 の 名前 は サラ です 。
かのじょ||なまえ|||
||nom|||
she|possessive particle|name|topic marker|Sara|is
||이름||사라|
اسمها سارة.
Ihr Name ist Sarah.
Her name is Sara.
Se llama Sara.
Elle s'appelle Sarah.
Si chiama Sara.
그녀의 이름은 효진이다.
Nama dia Sarah.
Haar naam is Sara.
O nome dela é Sara.
Её зовут Сара.
Hennes namn är Sara.
Tên cô ấy là Sarah.
她的名字叫莎拉。
她的名字叫莎拉。
私 は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。
わたくし||||||ゆうしょく||つくり たい|
||||pour||dîner||je veux faire|
I|topic marker|Sara|possessive particle|for||dinner|object marker|want to make|is
||사라||||저녁식사||만들고 싶다|
||||para||jantar||quero fazer|
أريد أن أطهو العشاء لسارة.
Ich möchte ein Abendessen für Sarah zubereiten.
I want to make dinner for Sara.
Quiero preparar la cena para Sara.
Je veux cuisiner un dîner pour Sarah.
Voglio prepararle la cena.
나는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다.
Saya nak masak makan malam untuk Sarah.
Ik wil vanavond koken voor Sara.
Eu quero fazer o jantar para a Sara.
Я хочу приготовить ужин для Сары.
Jag vill laga middag till Sara.
Tôi muốn nấu bữa tối cho Sarah.
我 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。
我想為莎拉做晚餐。
私 は 食料品店 に 行きます 。
わたくし||しょくりょう しな てん||いき ます
||épicerie||vais
I|topic marker|grocery store|locative particle|will go
||mercearia||vou
ich||Lebensmittelgeschäft||gehe
||식료품점||
||杂货店||
||食料品店||
أذهب إلى محل البقالة.
Ich gehe zum Lebensmittelgeschäft.
I go to the grocery store.
Voy al supermercado.
Je vais faire les courses au supermarché.
Vado al negozio di alimentari.
나는 마트에 간다.
Saya akan pergi ke kedai runcit.
Ik ga naar de supermarkt.
Eu vou até a mercearia.
Я иду в магазин.
Jag går till mataffären.
Tôi đi đến cửa hàng tạp hóa.
我 去 了 超市 。
我要去雜貨店。
私 は バスケット と カート を 手 に します 。
わたくし||ばすけっと||||て||し ます
||panier||chariot||手||
I|topic marker|basket|and|cart|object marker|hand|locative particle|will hold
||basquete||carrinho||mão||fazer
||Basket|und|Wagen|Akkusativpartikel|手|partikel|nehmen
||||카트||손||
||||推车||||
لدي سلة وعربة.
Ich nehme einen Korb und einen Einkaufswagen.
I get a basket and a cart.
Tomo una cesta y un carrito.
Je prends un panier et un chariot.
Prendo un cestino e un carrello.
나는 장바구니와 카트를 가져간다.
Saya mempunyai bakul dan troli di tangan.
Ik neem een mandje en een winkelkar.
Eu pego uma cesta e um carrinho.
Я беру корзину и тележку.
Jag tar en korg och en vagn.
Tôi có một cái giỏ và một chiếc xe đẩy.
我 拿 了 一个 篮子 和 一辆 购物车 。
我有一個籃子和一輛推車。
私 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
わたくし||やさい|こーなー||とおりすぎ ます
||légumes|rayon||passe
I|topic marker|vegetables|corner|object marker|will pass
||legumes|seção||passo por
ich||Gemüse|Ecke|Akkusativpartikel|geht vorbei
||야채|코너||지나칩니다
|||||经过
مررت بزاوية الخضار.
Ich gehe am Gemüsestand vorbei.
I walk past the vegetable aisle.1:41.
Paso por el pasillo de las verduras.
Je passe à côté du rayon de légumes.
Passo il corridoio delle verdure.
나는 야채 코너를 지나간다.
Saya melepasi sudut sayur.
Ik wandel voorbij de gang met groenten.
Eu passo pelo corredor de vegetais.
Я прохожу мимо рядов с овощами.
Jag går förbi gången med grönsaker
Tôi đi qua góc rau.
我路过蔬菜角。
我路過蔬菜角。
私 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。
わたくし||れいとう こ||ぎょ||みつけ ます
||congélateur||poisson||trouver
I|topic marker|freezer|locative particle|fish|object marker|will find
eu||congelador||peixe||encontrar
||Gefriertruhe|in|Fisch|Akkusativpartikel|finde
||냉동고||물고기||
||冷凍庫||||find
أجد سمكة في الفريزر.
Ich finde Fisch in der Tiefkühltruhe.
I look at the fish in the freezer.
Miro el pescado en el congelador.
Je regarde le poisson au rayon surgelé.
Guardo il pesce nel congelatore.
나는 냉동고에 있는 생선을 본다.
Saya mencari ikan di dalam peti sejuk.
Ik kijk naar de vis in de diepvriezer.
Eu encontro peixe no freezer.
Я смотрю на рыбу в холодильнике.
Jag tittar på fisken i frysen.
Tôi tìm thấy cá trong tủ đông.
我在冰箱里找到了鱼。
我在冰箱裡找到魚。
私 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。
わたくし||さらだ|こーなー||ちかく||たち ます
|||||||стоит
||salade|||près||se tient
I|topic marker|salad|corner|possessive particle|near|locative particle|will stand
eu||salada|canto||perto||estou em pé
ich||||partikel für Besitz|in der Nähe|partikel für Ort|steht
|||코너||근처||
سأقف بالقرب من ركن السلطة.
Ich stehe in der Nähe des Salatstandes.
I stand near the salad counter.
Me paro cerca del mostrador de las ensaladas.
Je m'arrête au comptoir des salades.
Mi fermo vicino al banco delle insalate.
나는 샐러드 코너 근처에 선다.
Ik sta bij het saladebuffet.
Eu paro perto do corredor de saladas.
Я стою рядом с прилавком с салатами.
Jag står nära salladsdisken.
Tôi sẽ đứng gần góc salad.
我站在沙拉角附近。
我會站在沙拉角附近。
最後 に 、 私 は お店 を 出ます 。
さいご||わたくし||お てん||で ます
à la fin||||magasin||sortir
last|locative particle|I|topic marker|store|object marker|will leave
final||eu||loja||sair
|partikel für Zeit oder Ort|ich||Laden|Akkusativpartikel|verlasse
마지막||||||나옵니다
||||negozio||
أخيرًا ، أغادر المحل.
Schließlich verlasse ich den Laden.
Finally, I leave the store.
Al final, me voy de la tienda.
En fin de compte, je quitte le magasin.
Alla fine, lascio il negozio.
결국 나는 가게를 나간다.
Akhirnya, saya meninggalkan kedai.
Uiteindelijk verlaat ik de winkel.
Por fim, eu deixo a loja.
Наконец, я ухожу из магазина.
Till slut lämnar jag affären.
Cuối cùng, tôi rời khỏi cửa hàng.
最后，我离开了商店。
最後，我離開了商店。
私 は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。
わたくし||いえ||かえり|ぴざ||ちゅうもん|し ます
|||||||订单|
||||retour|||commande|
I|topic marker|home|locative particle|return|pizza|object marker|order|will do
||||가리|피자||주문|
eu||||voltar|pizza||pedido|fazer
سأذهب إلى المنزل وأطلب بيتزا.
Ich komme nach Hause und bestelle Pizza.
I go home and order pizza.
Me voy a casa y pido una pizza.
Je rentre chez moi et commande une pizza.
Vado a casa e ordino delle pizze.
나는 집에 가서 피자를 주문한다.
Saya pulang ke rumah dan memesan pizza.
Ik ga naar huis en bestel pizza.
Eu volto para casa e peço pizza.
Я иду домой и заказываю пиццу.
Jag går hem och beställer pizza.
Tôi sẽ về nhà và gọi một chiếc bánh pizza.
我会回家点一份披萨。
我會回家點一份披薩。
質問 :
しつもん
question
question
pergunta
سؤال :
Frage:
Questions :
Preguntas:
Questions:
Domande:
질문:
soalan:
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
câu hỏi :
问题 ：
一 : アンディ は サラ と いう 名前 の 新しい 彼女 が います 。
ひと||||||なまえ||あたらしい|かのじょ||い ます
|||||appelé|nom|||||il y a
one|Andy|topic marker|Sara|and|called|name|possessive particle|new|girlfriend|subject marker|there is
um|Andy||Sara||se chama|nome||nova|namorada||está
|||사라||라는|이름|||||
uno|||||chiamarsi||||||
||||和|叫||||||
واحد: أندي لديه صديقة جديدة اسمها سارة.
Eins: Andy hat eine neue Freundin namens Sarah.
1) Andy has a new girlfriend named Sarah.
1) Andrés tiene una nueva novia llamada Sara.
1) André a une nouvelle petite amie Sarah.
1) Andrea ha una nuova fidanzata.
1) 형석이는 효진이라는 새로운 여자친구가 있어요.
Satu: Andy mempunyai teman wanita baru bernama Sarah.
1) Anton heeft een nieuwe vriendin die Sara heet.
1: Andy tem uma nova namorada chamada Sarah.
1) У Андрея новая девушка, которую зовут Сара.
1) Andreas har en ny flickvän som heter Sara.
В.: У Енді з'явилася нова дівчина на ім'я Сара.
1) Andy có bạn gái mới tên là Sarah.
一：安迪有一个新女友，名叫莎拉。
一：安迪有了一個新女友，名叫莎拉。
アンディ は 新しい 彼女 が います か ？
||あたらしい|かのじょ||い ます|
Andy|topic marker|new|girlfriend|subject marker|there is|question marker
앤디||||||
Andy||nova|namorada||está|
هل لدى (آندي) صديقة جديدة؟
Hat Andy eine neue Freundin?
Does Andy have a new girlfriend?
¿Tiene Andrés una nueva novia?
André a-t-il une nouvelle petite amie?
Andrea ha una nuova fidanzata?
형석이는 새로운 여자친구가 있어요?
Adakah Andy mempunyai teman wanita baru?
Heeft Anton een nieuwe vriendin?
Andy tem uma nova namorada?
У Андрея новая девушка?
Har Andreas en ny flickvän?
Andy có bạn gái mới à?
安迪 有 了 一个 新 女朋友 么 ？
安迪有新女朋友了嗎？
はい 、 アンディ は 新しい 彼女 が います 。
|||あたらしい|かのじょ||い ます
||||||有
yes|Andy|topic marker|new|girlfriend|subject marker|has
|앤디|||||
sim|Andy||nova|namorada||está
Ja, Andy hat eine neue Freundin.
Yes, Andy has a new girlfriend.
Sí, Andrés tiene una nueva novia.
Oui, André a une nouvelle petite amie.
Si, Andrea ha una nuova fidanzata.
네, 형석이는 새로운 여자친구가 있어요.
Ja, Anton heeft een nieuwe vriendin.
Sim, Andy tem uma nova namorada.
Да, у Андрея новая девушка.
Ja, Andreas har en ny flickvän.
Phải, Andy có bạn gái mới.
是 的 ， 安迪 有 了 一个 新 女朋友 。
是的，安迪有一個新女朋友。
彼女 の 名前 は サラ です 。
かのじょ||なまえ|||
||nom|||
she|possessive particle|name|topic marker|Sara|is
||이름||사라|
ela||nome||Sara|
Ihr Name ist Sarah.
Her name is Sara.
Se llama Sara.
Son nom est Sarah.
Lei si chiama Sara.
그녀의 이름은 효진이에요.
Haar naam is Sara.
O nome dela é Sarah.
Её зовут Сара.
Hon heter Sara.
Tên cô ấy là Sarah.
她 的 名字 叫 萨拉 。
她的名字叫莎拉。
二 : アンディ は サラ に 夕食 を 作りたい です 。
ふた|||||ゆうしょく||つくり たい|
|||||dîner||faire|
at|Andy|topic marker|Sara|to|dinner|object marker|want to make|is
|앤디||사라||저녁식사|||
dois|Andy||Sara||jantar||fazer|
ثانيًا: يريد آندي طهي العشاء لسارة.
Zwei: Andy möchte für Sarah Abendessen zubereiten.
2) Andy wants to make Sara dinner.
2) Andrés quiere prepararle a Sara la cena.
2) André veut cuisiner un dîner pour Sarah.
2) Andrea vuole prepararle la cena.
2) 형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요.
Dua: Andy mahu menyediakan makan malam untuk Sarah.
2) Anton wil vanavond koken voor Sara.
2: Andy quer preparar o jantar para Sarah.
2) Андрей хочет приготовить Саре ужин.
2) Andreas vill laga middag till Sara.
Hai: Andy muốn nấu bữa tối cho Sarah.
2） 安迪 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。
二：安迪想為莎拉做晚餐。
アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたい です か ？
||||||ちゅうしょく||つくり たい||
||||pour||déjeuner||faire||
Andy|topic marker|Sara|possessive particle|for|locative particle|lunch|object marker|want to make|is|question marker
||Sara||para||almoço||fazer||
Andy|||partikel des Besitzes||für|Mittagessen|Akkusativpartikel|||
앤디||사라||||점심||만들고 싶다||
||||||昼食||||
هل يريد (آندي) تحضير الغداء لسارة؟
Möchte Andy für Sarah Mittagessen zubereiten?
Does Andy want to make lunch for Sara?
¿Quiere Andrés preparar el almuerzo para Sara?
André veut-il cuisiner un déjeuner pour Sarah?
Andrea vuole prepararle il pranzo?
형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶어요?
Adakah Andy mahu menyediakan makan tengah hari untuk Sarah?
Wil Anton lunch maken voor Sara?
Andy quer preparar o almoço para Sarah?
Андрей хочет приготовить Саре обед?
Vill Andreas laga lunch till Sara?
Andy có muốn làm bữa trưa cho Sarah không?
安迪 想 给 他 的 女朋友 做 午餐 么 ？
安迪想為莎拉做午餐嗎？
いいえ 、 アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたく は ありません 。
|||||||ちゅうしょく||つくり たく||あり ませ ん
|||||||déjeuner||faire||
no|Andy|topic marker|Sara|possessive particle|for|locative particle|lunch|object marker|want to make|topic marker|do not want
|||||por causa de||almoço||||não está
|앤디||사라||||||만들고 싶지||
|||||||||想做|助词|
|||||||||作りたく||
لا ، آندي لا يريد إعداد الغداء لسارة.
Nein, Andy möchte nicht für Sarah Mittagessen zubereiten.
No, Andy does not want to make lunch for Sarah.
No, Andrés no quiere preparar el almuerzo para Sara.
Non, André ne veut pas cuisiner un déjeuner pour Sarah.
No, Andrea non vuole prepararle il pranzo.
아니요, 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶지 않아요.
Tidak, Andy tidak mahu menyediakan makan tengah hari untuk Sarah.
Nee, Anton wil geen lunch maken voor Sara.
Não, Andy não quer preparar o almoço para Sarah.
Нет, Андрей хочет приготовить Саре не обед.
Nej, Andreas vill inte laga lunch till henne.
Không, Andy không muốn làm bữa trưa cho Sarah.
不，安迪不想为莎拉做午餐。
不，安迪不想為莎拉做午餐。
彼 は 彼女 に 夕食 を 作りたい です 。
かれ||かのじょ||ゆうしょく||つくり たい|
||||||faire|
he|topic marker|she|to|dinner|object marker|want to make|is
||||||만들고 싶다|
||||jantar||fazer|é
يريد طهي عشاءها.
Er möchte ihr Abendessen zubereiten.
He wants to make her dinner.
Quiere prepararle la cena.
Il veut lui cuisiner un dîner.
Vuole prepararle la cena.
그는 그녀를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요.
Dia mahu menyediakan makan malam untuknya.
Hij wil vanavond voor haar koken.
3: Andy vai à mercearia para comprar comida.
Он хочет приготовить ей ужин.
Han vill laga middag till henne.
Anh muốn nấu bữa tối cho cô.
他 想 为 她 做 晚餐 。
他想為她做晚餐。
三 : アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。
みっ|||しょくりょう||かう|||しょくりょう しな てん||いき ます
|||食品|||||||
|||nourriture||acheter|||épicerie||va
three|Andy|topic marker|food|object marker|buy|to|locative particle|grocery store||will go
|앤디||식료|||||식료품점||
três|||alimento||comprar|para||mercearia||vai
ثالثًا: يذهب آندي إلى متجر البقالة لشراء الطعام.
Drei: Andy geht in den Lebensmittelladen, um Lebensmittel zu kaufen.
3) Andy goes to the grocery store to buy food.
3) Andrés va al supermercado a comprar comida.
3) André va faire les courses au supermarché.
3) Va al negozio di alimentari per comprare del cibo.
3) 형석이는 음식을 사러 마트에 가요.
3: Andy pergi ke kedai runcit untuk membeli makanan.
3) Anton gaat naar de supermarkt om eten te kopen.
Andy vai à mercearia?
3) Андрей идёт в магазин, чтобы купить еды.
3) Andreas går till mataffären för att köpa mat.
Ba: Andy đến cửa hàng tạp hóa để mua thức ăn.
3） 安迪 去 超市 买菜 。
3：安迪去雜貨店買食物。
アンディ は 食料品店 に 行きます か ？
||しょくりょう しな てん||いきます|
Andy|topic marker|grocery store|locative particle|will go|question marker
앤디||식료품점|||
Andy||mercearia||vai|
هل يذهب آندي إلى محل البقالة؟
Geht Andy in den Lebensmittelladen?
Does Andy go to the grocery store?
¿Va Andrés al supermercado?
André va-t-il au supermarché?
Andrea va al negozio di alimentari?
형석이가 마트에 가요?
Adakah Andy akan pergi ke kedai runcit?
Gaat Anton naar de supermarkt?
Sim, Andy vai à mercearia para comprar comida.
Андрей идёт в магазин?
Går Andreas till mataffären?
Andy có đi đến cửa hàng tạp hóa không?
安迪 去 了 超市 么 ？
安迪要去雜貨店嗎？
はい 、 アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。
|||しょくりょう||かう|||しょくりょう しな てん||いき ます
|||продукты|||||||
yes|Andy|topic marker|food|object marker|buy|to|locative particle|grocery store||will go
|앤디||식료|||||||
|||食料|||||||
sim|Andy||alimento||comprar|para||mercearia||
نعم ، يذهب آندي إلى متجر البقالة لشراء الطعام.
Ja, Andy geht in den Lebensmittelladen, um Lebensmittel zu kaufen.
Yes, Andy goes to the grocery store to buy food.
Sí, Andrés va al supermercado a comprar comida.
Oui, André va au supermarché faire les courses.
Si, va al negozio di alimentari per comprare del cibo.
네, 형석이가 음식을 사러 마트에 가요.
Ja, Anton gaat naar de supermarkt om eten te kopen.
4: Andy passa pela seção de vegetais.
Да, Андрей идёт в магазин купить еды.
Ja, Andreas går till mataffären för att köpa mat.
Vâng, Andy đến cửa hàng tạp hóa để mua thức ăn.
是的，安迪去杂货店买食物。
是的，安迪去杂货店买食物。
四 : アンディ は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
よっ|||やさい|こーなー||とおりすぎ ます
|||légumes|rayon||passe
four|Andy|topic marker|vegetables|corner|object marker|passes by
|||야채|코너||지나칩니다
quatro|||legumes|||passa
4: يمشي آندي عبر ركن الخضار.
Vier: Andy geht an der Gemüseabteilung vorbei.
4) Andy walks past the vegetable section.
4) Andrés pasa por la sección de verduras.
4) André passe à côté du rayon de légumes.
4) Passa la corsia delle verdure.
4) 형석이는 야채 코너를 지나가요.
Empat: Andy melalui sudut sayur.
4) Anton wandelt voorbij de gang met groenten.
4) Chandi passa pelo corredor dos vegetais.
4) Андрей идёт мимо овощных рядов.
4) Andreas går förbi avdelningen med grönsaker.
4: Andy đi ngang qua góc rau.
4) 安迪 路过 了 蔬菜 区 。
4：安迪走過蔬菜角。
アンディ は 野菜 を 買います か ？
||やさい||かい ます|
||||achète|
Andy|topic marker|vegetables|object marker|will buy|question marker
||야채|||
Andy||legumes||compra|
هل يشتري آندي الخضار؟
Kauft Andy Gemüse?
Does Andy buy vegetables?
¿Compra Andrés verduras?
André achète-t-il des légumes?
Andrea compra le verdure?
형석이가 야채를 사요?
Adakah Andy membeli sayur?
Koopt Anton groenten?
Chandi compra vegetais?
Андрей покупает овощи?
Köper Andreas grönsaker?
Andy có mua rau không?
安迪 买 了 蔬菜 么 ？
安迪买蔬菜吗？
いいえ 、 アンディ は 野菜 を 買いません 。
|||やさい||かい ませ ん
|||légume||n'achète pas
no|Andy|topic marker|vegetables|object marker|will not buy
|앤디||야채||안 사요
não|||legumes||não compra
Nein, Andy kauft kein Gemüse.
No, Andy does not buy vegetables.
No, Andrés no compra verduras.
Non, André n'achète pas de légumes.
No, non compra le verdure.
아니요, 형석이는 야채를 사지 않아요.
Nee, Anton koopt geen groenten.
Não, Chandi não compra vegetais.
Нет, Андрей не покупает овощи.
Nej, Andreas köper inte grönsaker.
Không, Andy không mua rau.
没有 ， 安迪 没有 买 蔬菜 。
不，安迪不買蔬菜。
彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
かれ||やさい|こーなー||とおりすぎ ます
|||||passe
he|topic marker|vegetables|corner|object marker|passes
||야채|코너||지나칩니다
ele|||seção||passa
يمر عبر ركن الخضار.
Er geht an der Gemüseabteilung vorbei.
He walks past the vegetable section.
Andrés pasa por la sección de verduras.
Il passe à côté du rayon de légumes.
Lui supera il settore delle verdure.
그는 야채 코너를 지나가요.
Dia melalui sudut sayur.
Hij gaat voorbij de gang met groenten.
Ele passa pelo corredor dos vegetais.
Он проходит мимо овощей.
Han går förbi grönsakerna.
Anh ấy đi ngang qua góc rau.
他经过一个蔬菜角。
他經過蔬菜角。
五 : アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、 しかし 彼 は 何 も 買いません 。
いつ|||れいとう こ||ぎょ||みつけ ます||かれ||なん||かい ませ ん
|||congélateur||poisson||trouve|mais|||||
five|Andy|topic marker|freezer|locative particle|fish|object marker|will find|but|he|topic marker|nothing|also|will not buy
cinco|Andy||congelador||peixe||encontra|mas|ele||nada|nada|não compra
|Andy||Gefriertruhe||Fisch|Akkusativpartikel|findet|aber|er||nichts|nichts|kauft
|앤디||냉동고||||||||무엇||안 사요
cinque|||||pesce||||||niente||
|||||||||||什么||
|||冷凍庫||||||||||
خمسة: وجد آندي سمكة في الفريزر ، لكنه لا يشتري أي شيء.
Fünf: Andy findet Fisch in der Tiefkühltruhe, kauft aber nichts.
5) Andy looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any.
5) Andrés mira el pescado en el congelador, pero no compra nada.
5) André regarde le poisson au rayon surgelé mais il n'achète rien.
5) Guarda il pesce nel congelatore, ma non ne compra.
5) 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요.
Lima: Andy menemui beberapa ikan di dalam peti sejuk, tetapi dia tidak membeli apa-apa.
5) Anton kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar koopt er geen.
5: Andy encontra peixe no freezer, mas ele não compra nada.
5) Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её.
5) Andreas tittar på fisken i frysen, men han köper ingen.
Năm: Andy tìm thấy cá trong tủ đông, nhưng anh ấy không mua gì cả.
5） 安迪 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 ， 但 他 并 没有 买 。
5: 安迪发现冰箱里有鱼，但他没有买。
アンディ は 魚 を 見つけます か ？
||ぎょ||みつけ ます|
Andy|||Akkusativpartikel|findet|
앤디||물고기|||
Andy||peixe||encontra|
Andy|topic marker|fish|object marker|will find|question marker
هل سيجد آندي أي سمكة؟
Findet Andy Fisch?
Does Andy look at the fish?
¿Mira Andrés el pescado?
André regarde-t-il le poisson?
Andrea guarda il pesce?
형석이가 생선을 봐요?
Adakah Andy akan menemui ikan itu?
Kijkt Anton naar de vis?
Chandi olha um peixe?
Андрей смотрит на рыбу?
Tittar Andreas på fisken?
Liệu Andy có tìm được con cá nào không?
安迪 看 鱼 了 么 ？
安迪能找到魚嗎？
はい 、 アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、しかし 彼 は 何 も 買いません 。
|||れいとう こ||ぎょ||みつけ ます||かれ||なん||かい ませ ん
|앤디||냉동고||물고기||||||아무것도||안 사요
|||congélateur||poisson||||||||n'achète pas
ja|||Gefriertruhe|in|Fisch|das (Objektpartikel)|findet|aber|er||nichts|nichts|kauft
yes|Andy|topic marker|freezer|locative particle|fish|object marker|will find|but|he|topic marker|nothing|also|will not buy
sim|||congelador|partícula locativa|peixe||encontra|mas|ele||nada|nada|não compra
Ja, Andy findet Fisch in der Tiefkühltruhe, kauft aber nichts.
Yes, Andy finds the fish in the freezer, but he doesn't buy anything.
Sí, Andrés mira el pescado en el congelador, pero no compra nada.
Oui, André regarde le poisson au rayon surgelé, mais il n'achète rien.
Si, guarda il pesce nel congelatore, ma non lo compra.
네, 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요.
Ya, Andy mencari ikan di dalam peti sejuk, tetapi dia tidak membeli apa-apa.
Ja, Anton kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar hij koopt er geen.
Sim, chandi olha um peixe no freezer mas não compra.
Да, Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её.
Ja, Andreas tittar på fisken i frysen, men han köper ingen.
Phải, Andy tìm thấy cá trong tủ đá, nhưng anh ấy không mua gì cả.
是的，安迪在冰箱里找到了鱼，但他没有买鱼。
是的，安迪在冰箱裡發現了魚，但他沒有買任何東西。
六 : アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。
むっ||||お てん||でて|いえ||かえり ます
|||finalement|magasin||sortir|||retourne
six|Andy|topic marker|finally|store|object marker|leave|home|locative particle|will return
seis|Andy||finalmente|loja||saiu|casa||volta
sechs|||endlich|Laden|Akkusativpartikel|verlassen|Haus|zu|帰ります bedeutet "kehrt zurück" oder "geht nach Hause".
|앤디||드디어||||||돌아갑니다
sei|||finalmente|||uscirà|||
|||终于||||||
6: أخيرًا غادر آندي المتجر وعاد إلى المنزل.
Sechs: Schließlich verlässt Andy den Laden und kehrt nach Hause zurück.
6) Andy finally leaves the store and goes home.
6) Andrés al final se va de la tienda y se va a casa.
6) André part du magasin en fin de compte et rentre chez lui.
6) Andrea alla fine lascia il negozio e va a casa.
6) 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요.
6: Andy akhirnya meninggalkan kedai dan pulang ke rumah.
6) Anton verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis.
6: Andy finalmente deixa a loja e volta para casa.
6) Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой.
6) Andreas lämnar till slut affären och går hem.
6: Andy cuối cùng cũng rời khỏi cửa hàng và về nhà.
六：安迪终于离开商店回家了。
6：安迪終於離開商店回家了。
アンディ は お店 に います か ？
||お てん||い ます|
||magasin|||
Andy|||in|ist|
앤디|||||
||loja||está|
Andy|topic marker|store|locative particle|is|question marker
هل آندي في المحل؟
Ist Andy im Laden?
Does Andy stay in the store?
¿Se queda Andrés en la tienda?
André reste-t-il dans le magasin?
Andrea resta nel negozio?
형석이가 가게에 남아있어요?
Adakah Andy ada di kedai?
Blijft Anton in de winkel?
Andy está na loja?
Андрей остаётся в магазине?
Stannar Andreas i affären?
Енді в магазині?
Andy có ở trong cửa hàng không?
安迪在店里吗？
安迪在商店嗎？
いいえ 、 アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。
||||お てん||でて|いえ||かえり ます
|||finalement|magasin||sortir|||rentre
no|Andy|topic marker|finally|store|object marker|leave|home|locative particle|will return
não|||finalmente|loja||saiu|||volta
|||终于||||||
nein|||endlich|Laden|Akkusativpartikel|verlassen||zu|kehrt zurück
|앤디||||||||돌아갑니다
|||终于||||||
لا ، آندي يغادر المحل أخيرًا ويعود إلى المنزل.
Nein, Andy verlässt endlich den Laden und kehrt nach Hause zurück.
No, Andy finally leaves the store and goes home.
No, al final Andrés se va de la tienda y se va a casa.
Non, André quitte le magasin et rentre chez lui.
No, lascia il negozio e va a casa.
아니요, 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요.
Tidak, Andy akhirnya meninggalkan kedai dan pulang ke rumah.
Nee, Anton verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis.
Não, Andy finalmente saiu da loja e está voltando para casa.
Нет, Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой.
Nej, Andreas lämnar till slut affären och går hem.
Không, Andy cuối cùng cũng rời cửa hàng và về nhà.
不，安迪终于离开商店回家了。
安迪终于离开商店回家了。
七 : アンディ は 代わり に ピザ を 注文 します 。
なな|||かわり||ぴざ||ちゅうもん|し ます
|||au lieu de||||commande|fait
seven|Andy|topic marker|instead of|locative particle|pizza|object marker|order|will do
sete|||em vez de||pizza||pedido|fará
||||||宾格助词||
|Andy|||statt|Pizza|Akkusativpartikel|bestellen|
|앤디||대신||피자||주문|
|||代替|助词||||
|||代わり|||||
سبعة: سيطلب آندي بيتزا بدلاً من ذلك.
Statt dessen bestellt Andy Pizza.
7) Andy orders pizza instead.
7) Andrés decide mejor pedir pizza.
7) André commande une pizza à la place.
7) Andrea ordina delle pizze.
七 : アンディ は 代わり に ピザ を 注文 します 。
7) 대신 형석이는 피자를 주문해요.
Tujuh: Andy akan memesan pizza sebaliknya.
7) In plaats daarvan bestelt Anton pizza.
Sete: Andy vai fazer um pedido de pizza em vez disso.
7) Андрей заказывает пиццу.
7) Andreas beställer pizza istället.
7) Andy đặt bánh pizza thay thế.
七：安迪点了一份披萨。
七：安迪會點披薩。
アンディ は 夕食 を 作ります か ？
||ゆうしょく||つくり ます|
||||fait|
Andy|topic marker|dinner|object marker|will make|question marker
||jantar||fazer|
앤디|||||
|||||吗
||||hace|
هل سيطبخ (آندي) العشاء؟
Bereitet Andy das Abendessen zu?
Does Andy make dinner?
¿Prepara Andrés la cena?
André cuisine-t-il le dîner?
Andrea prepara la cena?
アンディ は 夕食 を 作ります か ？
형석이가 저녁을 만들어요?
Adakah Andy akan membuat makan malam?
Maakt Anton eten klaar?
Andy vai preparar o jantar?
Андрей готовит ужин?
Lagar Andreas middag?
Andy sẽ nấu bữa tối chứ?
安迪会做晚饭吗？
安迪会做晚饭吗？
いいえ 、 アンディ は 夕食 を 作りません 。
|||ゆうしょく||つくり ませ ん
|||||ne fait pas
no|Andy|topic marker|dinner|object marker|will not make
não|||jantar||não faz
|앤디||||만들지 않습니다
no|||||
|||||不做
Nein, Andy bereitet kein Abendessen zu.
Good, Andy does not make dinner.
No, Andrés no prepara la cena.
Non, André ne cuisine pas le dîner.
No, non prepara la cena.
いいえ 、 アンディ は 夕食 を 作りません 。
아니요, 형석이는 저녁을 만들지 않아요.
Nee, hij maakt geen eten klaar.
Não, Andy não vai preparar o jantar.
Нет, Андрей не готовит ужин.
Nej, Andreas lagar inte middag.
Không, Andy không nấu bữa tối.
不，安迪不做晚饭。
不，安迪不做晚饭。
彼 は 代わり に ピザ を 注文 します 。
かれ||かわり||ぴざ||ちゅうもん|し ます
||代替||||订购|
he|topic marker|instead of|locative particle|pizza|object marker|order|will do
||||피자||주문|
ele||em vez de||pizza||pedido|fará
سيطلب بيتزا بدلاً من ذلك.
Stattdessen bestellt er Pizza.
He will order a pizza instead.
Pide mejor pizza.
Il commande une pizza à la place.
Dia memesan pizza sebagai gantinya.
Invece ordina delle pizze.
彼 は 代わり に ピザ を 注文 します 。
대신 그는 피자를 주문해요.
Dia memesan pizza sebaliknya.
In plaats daarvan bestelt hij pizza.
Ele vai fazer um pedido de pizza em vez disso.
Вместо этого он заказывает пиццу.
Han beställer pizza istället.
Thay vào đó, anh ấy sẽ gọi một chiếc bánh pizza.
而是 叫 了 外卖 。
他點了披薩。
