グーチョキパー #3「Rock Scissors Paper #3」| こどものうた | Super Simple 日本語 |rock|scissors|paper|こども の うた|super|simple|にっぽん ご rock scissors paper||||||| 가위바위보|바위|가위|종이|||| piedra, papel o tijera||tijeras|Papel||||japonés Goochokipaa #3 'Schere, Stein, Papier #3' | Kinderlieder | Supereinfaches Japanisch Goochokipaa #3 "Rock Scissors Paper #3"| Kodomo no Uta | Super Simple Japanese Goochokipaa #3 'Piedra, tijera, papel #3' | Canciones infantiles | Japonés super sencillo Goochokipper #3 "Pierre Ciseaux Papier #3". | Chansons pour enfants | Super Simple Japanese Goochokipaa #3 'Pedra Papel Tesoura #3' | Canções infantis | Japonês super simples Goochokipaa #3 "Камень-ножницы-бумага #3" | Детские песни | Суперпростой японский Goo Chokipa #3“石头剪刀布#3” | 儿童歌曲 | 超级简单的日语

グーチョキパー で ( guu choki paa de ) Pierre-feuille-ciseaux||||| ||rock|scissors|paper| ||주먹|가위|보자기|로 ||||pá|partida Rock, scissors, paper

な に つくろう ( nani tsukurou ) ||Que fabriquer|| |||what|what will we make ||뭐 만들까|무엇을|무엇 만들까 |||qué|hacer partícula de ênfase|||| What shall we make? 讓我們做點什麼（nani tsukurou）

みぎて は グー で 　 ひだりて も グー で ( migite wa guu de hidarite mo guu de ) Main droite||poing fermé||main gauche||||||||||| right hand||||left hand||||||||||| 오른손||주먹||왼손||||오른손||||왼손||| ||puño||mano izquierda||||mano derecha||||mano izquierda|también|| Right hand ROCK!
 Left hand ROCK! Megite wa Guoひmigもmig mig（migite wa guu de hidarite mo guu de）

クマ さん だ ( kuma - san da ) くま||||| Monsieur Ours||||| |||bear||is |||oso||es urso||é||| It's a bear!

グーチョキパー で ( guu choki paa de ) Rock, scissors, paper

な に つくろう ( nani tsukurou ) ||fazer algo|| What shall we make? 讓我們做點什麼（nani tsukurou）

みぎて は パー で 　 ひだりて も パー で ( migite wa paa de hidarite mo paa de ) ||main ouverte||||||||||||| ||||||오른손은 보자기||||||||| ||||||mano abierta||||||||| mão direita||||mão esquerda||||||||||| Right hand PAPER!
 Left hand PAPER!

ウサギ さん だ ( usagi - san da ) うさぎ||||| C'est un lapin.||||| |||rabbit|| |||토끼입니다.|| conejo|||conejo|| coelho||||| It's a rabbit!

グーチョキパー で ( guu choki paa de ) pedra papel tesoura||||| Rock, scissors, paper

な に つくろう ( nani tsukurou ) ||fazer algo|| What shall we make?

みぎて は グー で 　 ひだりて は パー で ( migite wa guu de hidarite mo paa de ) ||punho fechado||||pá||||||||| Right hand ROCK!
 Left hand PAPER!

クラゲ さん だ ( kurage - san da ) くらげ||||| Monsieur Méduse||||| |||jellyfish|| 해파리입니다.|||해파리입니다|| |||medusa|| Sr Medusa||||| It's a jellyfish!

グーチョキパー で ( guu choki paa de ) |||scissors|| pedra papel tesoura||||| Rock, scissors, paper

な に つくろう ( nani tsukurou ) ||fazer algo|| What shall we make?

みぎて は パー で 　 ひだりて も パー で ( migite wa paa de hidarite mo paa de ) Right hand PAPER!
 Left hand PAPER!

いない いない ばあ ( inai inai baa ) ||ば あ||| Pas là|Coucou!|Coucou!||| |||not here||boo |없다|까꿍|없다|없다|까꿍 ||¡sorpresa!|no está|no está|¡Boo! não está|não está|surpresa||| Peek-a-boo! 不是（inai inai baa）