×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Japanization, Shopping for Clothes at Clothing Store 【Japanese Conversation Lesson】

Shopping for Clothes at Clothing Store 【Japanese Conversation Lesson】

服 を 買う

いらっしゃい ませ

こんにち は 。

ワンピース を 探して いる のです が 。

どんな ワンピース を お 探し です か ?

可愛い の を 探して い ます 。

かしこまり ました 。

この 花柄 の ワンピース は いかがです か ?

それ 、 すごく 可愛い 。

試着 して も 良い です か ?

ええ 、 もちろん です 。

サイズ を お伺い して も よろしい です か ?

11 号 です 。

あと 、 これ の ピンク は あり ます か ?

はい 、 あり ます 。

では 、 白 と ピンク の 両方 を 試着 したい です 。

かしこまり ました 。

白 と

ピンク です 。

試着 室 は あちら に なり ます 。

ありがとう ございます 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Shopping for Clothes at Clothing Store 【Japanese Conversation Lesson】 shopping||clothes||clothing|store|japanese|conversation|lesson 购物|买|衣服||服装|店||| Shopping|for|clothes|at|clothes|shop|clothes|dialogue|lesson Einkaufen in einem Bekleidungsgeschäft [Japanische Konversationslektion]. Shopping for Clothes at Clothing Store [Japanese Conversation Lesson Shopping for Clothes at Clothing Store [Lección de conversación en japonés]. Acheter des vêtements dans un magasin de vêtements [leçon de conversation japonaise]. Acquistare vestiti in un negozio di abbigliamento [Lezione di conversazione giapponese]. 옷가게에서 옷 쇼핑하기 【일본어 회화 레슨】일본어 회화 수업 Zakupy w sklepie odzieżowym [lekcja konwersacji po japońsku]. Comprar roupa numa loja de roupa [Aula de conversação em japonês]. Покупки одежды в магазине одежды [Урок японской разговорной речи]. Giyim Mağazasında Kıyafet Alışverişi [Japonca Konuşma Dersi]. Купуємо одяг у магазині [Урок розмовної японської]. 在服装店买衣服【日语会话课】 在服飾店買衣服【日文會話課】

服 を 買う ふく||かう 衣服|| clothes|(object marker)|buy 옷|목적격 조사|사다 Shopping for clothes

いらっしゃい ませ 欢迎| welcome|please May I help you?

こんにち は 。 today|(topic marker) 오늘| Hello.

ワンピース を 探して いる のです が 。 わんぴーす||さがして||| 海贼王||寻找||| one piece|(object marker)|looking|is存在|explanation|but ||찾고||| I'm looking for a dress. 원피스를 찾고 있습니다. Estou procurando um vestido.

どんな ワンピース を お 探し です か ? |わんぴーす|||さがし|| ||||寻找|| what|dress|(object marker)|(honorable prefix)|looking|is|(question marker) What dress are you looking for? 어떤 원피스를 찾고 계신가요?

可愛い の を 探して い ます 。 かわいい|||さがして|| 可爱||||| cute|nominalizer|(object marker)|looking|ing|ing 귀여운|||||합니다 I'm looking for pretty one. 귀여운 것을 찾고 있습니다.

かしこまり ました 。 understood|thank you |했습니다 All right. 알겠습니다.

この 花柄 の ワンピース は いかがです か ? |はながら||わんぴーす||| |花纹||||| this|floral||dress|(topic marker)|how about| |꽃무늬||||| How about this floral-print dress? 이 꽃무늬 원피스는 어떠세요? Como é esse vestido floral?

それ 、 すごく 可愛い 。 ||かわいい it|very|cute |아주|귀여워 What a pretty dress it is! 저거, 정말 귀여워요.

試着 して も 良い です か ? しちゃく|||よい|| 试穿||||| trying on|doing|even|good|is|question particle 피팅|||좋은|| Can I try it on? 시험 착용해도 괜찮나요? Tudo bem tentar?

ええ 、 もちろん です 。 |当然| yes|of course|is Yes, of course.

サイズ を お伺い して も よろしい です か ? さいず||おうかがい||||| 尺寸||询问||||| size||asking|doing||okay|| 사이즈|목적격 조사|여쭤보다||||| May I ask for your size? 사이즈를 여쭤봐도 괜찮습니까?

11 号 です 。 ごう| issue|is 호| Size 11. 11호입니다.

あと 、 これ の ピンク は あり ます か ? |||ぴんく|||| |||粉色|||| later|this||pink||there|is| And, do you have this in pink? 그리고, 이것의 핑크색은 있습니까?

はい 、 あり ます 。 是的|| yes|| Yes, we do.

では 、 白 と ピンク の 両方 を 試着 したい です 。 |しろ||ぴんく||りょうほう||しちゃく|し たい| |白色||||两个|||| then|white|quotation particle|pink||both||trying on|want to try|want |흰색||||양쪽||시착|| I'd like to try on both white one and pink one. 그럼, 흰색과 분홍색 둘 다 입어보고 싶습니다.

かしこまり ました 。 understood| Certainly. 알겠습니다.

白 と しろ| white| 백| White one and 흰색과

ピンク です 。 ぴんく| 粉色| pink| pink one.

試着 室 は あちら に なり ます 。 しちゃく|しつ||||| fitting|fitting room||there|to|located| 피팅|실||||| The fitting room is over there. 탈의실은 저쪽입니다.

ありがとう ございます 。 thank you|ございます Thanks. 감사합니다.