Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
日本 に いる 外国人 特別な 場合 は また 日本 に 入る こと が できる
にっぽん|||がいこく じん|とくべつな|ばあい|||にっぽん||はいる|||
Foreigners in Japan may also enter Japan in special cases.
日本 に いる 外国 人 特別な 場合 は また 日本 に 入る こと が できる
にっぽん|||がいこく|じん|とくべつな|ばあい|||にっぽん||はいる|||
Cudzoziemcy w Japonii Mogą ponownie wjechać do Japonii w szczególnych przypadkach
政府 は 、 新しい コロナウイルス が 広がら ない ように する ため 、111 の 国 と 地域 の 人 が 日本 に 入る こと が でき ない ように して います 。
せいふ||あたらしい|||ひろがら||よう に||||くに||ちいき||じん||にっぽん||はいる|||||よう に||
日本 で 生活 して いる 外国 人 も 、 一 度 日本 を 出る と 、 日本 に 戻る こと は できません 。
にっぽん||せいかつ|||がいこく|じん||ひと|たび|にっぽん||でる||にっぽん||もどる|||
Even foreigners living in Japan cannot return to Japan once they leave Japan.
家族 が 亡くなった 場合 でも 、 日本 に 戻る こと が でき ない ため 、 自分 の 国 に 帰る こと が でき なくて 、 問題 に なって いました 。
かぞく||なくなった|ばあい||にっぽん||もどる||||||じぶん||くに||かえる|||||もんだい|||
Even if my family died, I couldn't go back to my country because I couldn't go back to Japan, which was a problem.
Nawet jeśli moja rodzina umarła, nie mogłem wrócić do Japonii, więc nie mogłem wrócić do mojego kraju, co stanowiło problem.
この ため 法務 省 は 、 日本 で 生活 する 外国 人 は 、 特別な 理由 で 自分 の 国 に 帰った 場合 など は 、 日本 に また 入る こと が できる ように する と 決めました 。
||ほうむ|しょう||にっぽん||せいかつ||がいこく|じん||とくべつな|りゆう||じぶん||くに||かえった|ばあい|||にっぽん|||はいる||||よう に|||きめました
For this reason, the Ministry of Justice has decided that foreigners living in Japan will be able to re-enter Japan if they return to their own country for a special reason.
日本 に また 入る こと が できる の は 、 外国 に いる 家族 が 亡くなった ため 日本 を 出た 場合 や 、 外国 で 手術 を した 場合 など です 。
にっぽん|||はいる||||||がいこく|||かぞく||なくなった||にっぽん||でた|ばあい||がいこく||しゅじゅつ|||ばあい||