外 に 出かけ ない 人 が 増えて 家 で 楽しむ ため の 品物 が 売れて いる
がい||でかけ||じん||ふえて|いえ||たのしむ|||しなもの||うれて|
外 に 出かけ ない 人 が 増えて 家 で 楽しむ ため の 品物 が 売れて いる
がい||でかけ||じん||ふえて|いえ||たのしむ|||しなもの||うれて|
The number of people who do not go out is increasing, and goods for home enjoyment are being sold.
Więcej ludzi nie wychodzi na zewnątrz i nie sprzedaje przedmiotów, by cieszyć się nimi w domu
新しい コロナウイルス が 広がって いる ため 、 外 に 出かけ ない ように して いる 人 が 増えて います 。
あたらしい|||ひろがって|||がい||でかけ|||||じん||ふえて|い ます
Due to the spread of the new coronavirus, more and more people are trying to keep out.
Wraz z rozprzestrzenianiem się nowego koronawirusa coraz więcej osób pozostaje poza domem.
電化 製品 を 売る 店 など で は 、 家 の 中 で 楽しく 過ごす ため の 品物 の 人気 が 高く なって います 。
でんか|せいひん||うる|てん||||いえ||なか||たのしく|すごす|||しなもの||にんき||たかく||い ます
At stores that sell electrical appliances, items that can be enjoyed at home are becoming more popular.
Sklepy sprzedające urządzenia elektryczne zyskują coraz większą popularność dzięki zabawie i przyjemnemu życiu w domu.
東京 に ある 店 で は 、 家 で 簡単に 運動 が できる 道具 や 、 家族 で 一緒に 楽しむ こと が できる ゲーム など が よく 売れて います 。
とうきょう|||てん|||いえ||かんたんに|うんどう|||どうぐ||かぞく||いっしょに|たのしむ||||げーむ||||うれて|い ます
Shops in Tokyo sell well-equipped tools that you can easily exercise at home, and games that your family can enjoy together.
W sklepach w Tokio jest wiele przedmiotów, które można łatwo ćwiczyć w domu, a gry mogą być wspólne dla rodzin.
別の 店 で は 、 料理 に 便利な 品物 が 売れて います 。
べつの|てん|||りょうり||べんりな|しなもの||うれて|い ます
Another store sells items that are convenient for cooking.
Inny sklep sprzedaje przedmioty przydatne do gotowania.
電子 レンジ だけ で 簡単に 麺 の 料理 が できる 容器 や 、 空気 が 入ら ない ように して 米 や 野菜 を 新鮮な まま に して おく 袋 など です 。
でんし|れんじ|||かんたんに|めん||りょうり|||ようき||くうき||はいら||||べい||やさい||しんせんな|||||ふくろ||
For example, a container that allows you to easily cook noodles with a microwave oven alone, or a bag that keeps rice and vegetables fresh while keeping air out.
Należą do nich pojemniki, które umożliwiają łatwe gotowanie makaronu za pomocą kuchenki mikrofalowej, oraz torby, które utrzymują świeżość ryżu i warzyw, tak aby powietrze nie mogło dostać się do środka.
リラックス する ため に 風呂 に 入れる 入浴 剤 も よく 売れて います 。
りらっくす||||ふろ||いれる|にゅうよく|ざい|||うれて|い ます
Bath agents that you can put in the bath for relaxation are also well sold.
店 の 人 は 「 店 の 売り上げ が 少なく なって いる ので 、 このような 品物 を インターネット でも 買い物 が できる ように したい と 思います 」 と 話して います 。
てん||じん||てん||うりあげ||すくなく|||||しなもの||いんたーねっと||かいもの||||し たい||おもい ます||はなして|い ます
“The store sales are low, so I would like to be able to shop for such items on the Internet,” said the shopkeeper.
Sprzedawca mówi: „Sprzedaż w sklepie spada, dlatego chciałbym móc kupować takie produkty w Internecie”.