新しい コロナウイルス 子ども から の 相談 が 増えて いる あたらしい||こども|||そうだん||ふえて| Neue Coronaviren Immer mehr Kinder bitten um Hilfe. New coronavirus Increasingly more children are asking for help. 来自儿童的新型冠状病毒咨询量正在增加

新しい コロナウイルス 子ども から の 相談 が 増えて いる あたらしい||こども|||そうだん||ふえて| １８ 歳 以下 の 子ども が 悩んで いる こと を 電話 など で 相談 できる 「 チャイルドライン 」 に は 、 新しい コロナウイルス に ついて の 相談 が 来て います 。 さい|いか||こども||なやんで||||でんわ|||そうだん|||||あたらしい|||||そうだん||きて|い ます The "Child Line," a telephone counseling service for children under 18 years of age, has received a number of calls about the new coronavirus. 今年 ２ 月 から １０ 月 まで に １０１８ 件 ありました 。 ことし|つき||つき|||けん|あり ました 相談 で いちばん 多い の は 、 自分 の 心 や 体 の 心配で ６５％ でした 。 そうだん|||おおい|||じぶん||こころ||からだ||しんぱいで| The most common reason for concern was worry about one's own mental or physical health (65%). 「 友だち と 会わ ない から 気分 が 暗く なる 」 と か 「 ウイルス が うつる の が 心配だ 」 など です 。 ともだち||あわ|||きぶん||くらく||||ういるす|||||しんぱいだ|| I feel depressed because I don't see my friends," or "I'm worried about getting a virus.

家庭 や 学校 に ついて の 相談 も ありました 。 かてい||がっこう||||そうだん||あり ました 家 で 仕事 を する ように なった 親 と の 関係 に 困ったり 、 学校 の 勉強 が わから なく なったり して います 。 いえ||しごと|||||おや|||かんけい||こまったり|がっこう||べんきょう||||||い ます They are having trouble with their relationship with their parents, who are now working at home, and they are having trouble understanding their schoolwork. ８ 月 から は 、 死にたい ぐらい 悩んで いる 相談 が 去年 の ３ 倍 以上 に 増えて います 。 つき|||しに たい||なやんで||そうだん||きょねん||ばい|いじょう||ふえて|い ます Since August, the number of consultations in which people are distressed to the point of wanting to die has increased more than threefold compared to last year. チャイルドライン で は 「 生活 が 自由で は なくなって 、 子ども も 大変です 。 |||せいかつ||じゆうで|||こども||たいへんです ChildLine says, "Life is not free anymore, and it's hard on the children. 周り の 大人 が 子ども の 話 を しっかり 聞いて ください 」 と 話して います 。 まわり||おとな||こども||はなし|||きいて|||はなして|い ます I tell the children that the adults around them should listen carefully to what they have to say. チャイルドライン の 電話 番号 は ０１２０−９９−７７７７ です 。 ||でんわ|ばんごう|| 毎日 午後 ４ 時 から 午後 ９ 時 まで 相談 できます 。 まいにち|ごご|じ||ごご|じ||そうだん|でき ます