Kiseijuu : Sei no Kakuritsu (Parasyte -the maxim -) Episode 21 kiseijuu|sei||kakuritsu|parasyte|||episode

や あ 諸君 ||しょくん

弥生 班 が 広川 と エンゲージ やよい|はん||ひろかわ||

決して 逃がす な けっして|にがす|

確実 に 駆除 しろ かくじつ||くじょ|

突っ立って ない で 座り たまえ つったって|||すわり|

今回 は 君 たち の 勝利 と 言って いい だ ろ う こんかい||きみ|||しょうり||いって||||

こ と 殺し に 関して は 地球 上 で 人間 の 右 に 出る 者 は ない ||ころし||かんして||ちきゅう|うえ||にんげん||みぎ||でる|もの||

しかし 君 たち が 今 手 に し て いる 道具 は もっと 別 の |きみ|||いま|て|||||どうぐ|||べつ|

さらに 重要 な 目的 の ため に 使わ ね ば なら ん |じゅうよう||もくてき||||つかわ||||

生物 界 の バランス を 守る ため に ね せいぶつ|かい||ばらんす||まもる|||

それ こそ が 君 たち 本来 の 仕事 |||きみ||ほんらい||しごと

つまり 間引き だ よ |まびき||

もう しばらく し だ ら 人間 全体 が 気づく はず だ |||||にんげん|ぜんたい||きづく||

人間 の 数 を すぐに も 減らさ ね ば なら ん と いう こと に にんげん||すう||||へらさ||||||||

殺人 より も ゴミ の 垂れ流し の 方 が はるか に 重罪 だ と いう こと に さつじん|||ごみ||たれながし||かた||||じゅうざい|||||

そして 我々 と いう 存在 の 重要 さ に 気づき |われわれ|||そんざい||じゅうよう|||きづき

保護 さえ する よう に なる はず だ ほご|||||||

君 ら は 自ら の 天敵 を もっと 大事 に し なけ れ ば なら ん の だ よ きみ|||おのずから||てんてき|||だいじ||||||||||

そして この 天敵 こそ は 美しい 大 自然 の ピラミッド に ぴったり と 収まる ||てんてき|||うつくしい|だい|しぜん||ぴらみっど||||おさまる

人間 の ひと つ 上 に な にんげん||||うえ||

それ で やっと バランス が 回復 する |||ばらんす||かいふく|

広川 … ひろかわ

地球 上 の 誰 か が ふと 思った の だ ちきゅう|うえ||だれ||||おもった||

みんな の 命 を 守ら ね ば と ||いのち||まもら|||

何 様 の つもり だ この 化け物 なん|さま|||||ばけもの

だから 人間 ども は 好き に なれ ん |にんげん|||すき|||

最後 に 開き直る の なら はじめ から 飾ら ね ば よい さいご||ひらきなおる|||||かざら|||

環境 保護 も すべて は 人間 を 目安 と し た 歪 な 物 ばかり だ かんきょう|ほご||||にんげん||めやす||||ひずみ||ぶつ||

なぜ それ を 認めよ う と せ ん |||みとめよ||||

人間 １ 種 の 繁栄 より も 生物 全体 を 考える にんげん|しゅ||はんえい|||せいぶつ|ぜんたい||かんがえる

そうして こそ 万物 の 霊 長 だ ||ばんぶつ||れい|ちょう|

正義 の ため と ほ ざ く 貴 様 ら 人間 せいぎ|||||||とうと|さま||にんげん

これ 以上 の 正義 が どこ に ある か |いじょう||せいぎ|||||

人間 に 寄生 し 生物 全体 の バランス を 保つ 役割 を 担う 我々 から 比べ れ ば にんげん||きせい||せいぶつ|ぜんたい||ばらんす||たもつ|やくわり||になう|われわれ||くらべ||

人間 ども こそ 地球 を 蝕む 寄生 虫 にんげん|||ちきゅう||むしばむ|きせい|ちゅう

いや …

寄生 「 獣 」 か きせい|けだもの|

寄生 獣 きせい|けだもの

撃て うて

どう し た

これ 人間 です よ |にんげん||

な に っ

広川 か ひろかわ|

最後 まで よく わから ん 奴 だった な さいご|||||やつ||

田村 玲子 が この 人間 を ずいぶん と 面白 がって たむら|れいこ|||にんげん||||おもしろ|

色々 な 計画 を 立て た わけ だ が いろいろ||けいかく||たて||||

それ も 全て 終わった ||すべて|おわった

お前 ら から 見 て も かなり 珍しい ん だ ろ おまえ|||み||||めずらしい|||

こういう 人間 は |にんげん|

信じ られ ん しんじ||

いったい 何 が 何 が 起き た ん だ |なん||なん||おき|||

だから さっき の あいつ だ よ

桁外れ の パワー だ けたはずれ||ぱわー|

銃 も 効か ない じゅう||きか|

なん だ

広川 を 処理 し まし た が 新手 の パラサイト が 現れ た よう です ひろかわ||しょり|||||あらて||||あらわれ|||

我々 は 水無月 班 と 合流 し て 議会 棟 へ 向かう われわれ||みなづき|はん||ごうりゅう|||ぎかい|むね||むかう

う 浦上 |うらかみ

貴 様 … とうと|さま

た ー 腕 が しびれる |-|うで||

や っぱ ナイフ の ほう が 好き だ な 俺 ||ないふ||||すき|||おれ

お ー すげ ぇ 手 が 吹っ飛 ん だ ぜ |-|||て||ふっと|||

あたり め え じゃ ん 刑事 さん |||||けいじ|

どうせ 何 やった って 俺 の 死刑 は 決まって ん だ ろ |なん|||おれ||しけい||きまって|||

必ず 逃げ て やる かならず|にげ||

さっき の 化け物 が これ だけ 桁外れ なら ||ばけもの||||けたはずれ|

きっと 包囲 網 に 穴 が 開く |ほうい|あみ||あな||あく

そう いえ ば 田村 玲子 が よく 言って い た |||たむら|れいこ|||いって||

我々 が 生まれて き た 目的 は なん な の か だ と われわれ||うまれて|||もくてき|||||||

今更 どう で も いい こと だ が いまさら|||||||

しかし ひと つ わかった こと が ある

俺 に とって は 戦い こそ が おれ||||たたかい||

シン イチ もう 帰 ろ う |いち||かえ||

これ 以上 ここ に い て も 仕方 が 無い |いじょう||||||しかた||ない

我々 の 役目 は 終わった の だ われわれ||やくめ||おわった||

そんな こと わかん ない だ ろ

特に あの 後藤 って やつ を ちゃんと 倒せ る の か どう か 見極め ない と とくに||ことう|||||たおせ||||||みきわめ||

関係ない さ かんけいない|

もう 人間 たち の 勝ち だ よ |にんげん|||かち||

その 気 に なれ ば 大砲 ミサイル ナパーム 弾 |き||||たいほう|みさいる||たま

なんでも 使え ば いい |つかえ||

もはや 我々 の よう な 個人 が どう こういう 段階 で は なく なった の だ |われわれ||||こじん||||だんかい||||||

なんか 変 だ ぞ ミギー |へん|||

撃て ー うて|-

なん だ あの 動き は |||うごき|

もっと 工夫 しろ |くふう|

人間 は 地球 上 で 最も 賢い 動物 の はず だ ろ にんげん||ちきゅう|うえ||もっとも|かしこい|どうぶつ||||

弾 を 避ける だ と たま||さける||

避ける だけ じゃ ない 盾 も 使う さける||||たて||つかう

う 撃た ない で くれ |うた|||

撃て うて

どうせ 助から ん |たすから|

くそ っ あの 動き |||うごき

建物 の 中 で は 射撃 方向 が 限ら れ 同士 撃ち の 危険 も たてもの||なか|||しゃげき|ほうこう||かぎら||どうし|うち||きけん|

もっと 広い 空間 |ひろい|くうかん

退避 だ たいひ|

屋上 だ 屋上 へ 急げ おくじょう||おくじょう||いそげ

もう 一 発 |ひと|はつ

い … 今 の で 倒せ た の で は |いま|||たおせ||||

油断 する な ゆだん||

ここ は 万全 を 期し 屋上 で 迎え撃つ ||ばんぜん||きし|おくじょう||むかえうつ

ヤツ に とって は 壁 や 天井 も 地面 と 同じ やつ||||かべ||てんじょう||じめん||おなじ

屋内 戦 の マニュアル は 役 に 立た ん おくない|いくさ||まにゅある||やく||たた|

巣 だ す|

ここ は 奴 の 巣 の 中 な の だ ||やつ||す||なか|||

人間 の 作りあげ た 建造 物 で 地 の 利 を 奪わ れる と は にんげん||つくりあげ||けんぞう|ぶつ||ち||り||うばわ|||

よ ー し 左右 に 散れ |-||さゆう||ちれ

ここ で 迎え撃つ ||むかえうつ

何 の 話 だ なん||はなし|

まさか

お前 一 人 だ おまえ|ひと|じん|

後ろ の 連中 は 片付け た うしろ||れんちゅう||かたづけ|

いや 「 散らかし た 」 と 言う べき か な ？ |ちらかし|||いう|||

どう なって いる ん だ 貴 様 の 体 は |||||とうと|さま||からだ|

まさか ボディ に も

そう さ

だが 全体 を プロテクト し て いる わけ じゃ ない 隙間 も ある |ぜんたい|||||||||すきま||

今回 は お前 ら の 物量 に 多少 ながら 不覚 を 取った こんかい||おまえ|||ぶつりょう||たしょう||ふかく||とった

例え 細胞 を 硬質 化 さ せ て も 弾丸 を 真 正面 から 受ける の は 危険 だ たとえ|さいぼう||こえしつ|か|||||だんがん||まこと|しょうめん||うける|||きけん|

だから こうして 斜め に 弾く ||ななめ||はじく

この バカ に し おって |ばか|||

また 弾丸 を 避ける と いって も 弾丸 より 早く 動け る わけ で は ない |だんがん||さける||||だんがん||はやく|うごけ|||||

相手 の 眼球 や 手元 の 動き から 弾 道 を 読む あいて||がんきゅう||てもと||うごき||たま|どう||よむ

今 の 音 は いま||おと|

屋上 みたい だ ぞ おくじょう|||

な 何者 な ん だ き 貴 様 は |なにもの|||||とうと|さま|

見 て の 通り さ 単なる 野生 生物 だ よ み|||とおり||たんなる|やせい|せいぶつ||

生物 … だ と せいぶつ||

お前 ら こそ 何 な ん だ おまえ|||なん|||

生物 … せいぶつ

火炎 放射 器 か かえん|ほうしゃ|うつわ|

それ も 悪く ない かも な ||わるく|||

おい 何 か 降って き た ぞ |なん||ふって|||

どう し た ん だ よ

言わ ん こっちゃ ない いわ|||

なん だ お前 か ||おまえ|

後藤 ことう

そう か お前 も 噛 ん で い た の か ||おまえ||か||||||

確かに 大きな 戦い だった たしかに|おおきな|たたかい|

ほか の 仲間 は すべて 殺さ れ た よう だ ||なかま|||ころさ||||

その 戦い に お前 が |たたかい||おまえ|

これ は やり かけ の 仕事 で も ある |||||しごと|||

お前 を 殺せ ば すっきり する だ ろ う おまえ||ころせ||||||

そう だ 殺す べき な の だ ||ころす||||

そして 俺 は 先 に 進む |おれ||さき||すすむ

先 に ？ さき|

心臓 だけ を 狙った と する と なかなか 正確 だ な しんぞう|||ねらった|||||せいかく||

まさか

次に しよ う 邪魔 が 多い つぎに|||じゃま||おおい

それ に 今日 は 少々 疲れ た ||きょう||しょうしょう|つかれ|

飛 ん … 跳 ん だ と||と||

い 泉 くん 君 は 一体 |いずみ||きみ||いったい

知ら ない しら|

知る もん か しる||

待ち たまえ まち|

死者 多数 大部分 が 山岸 の 指揮 する 部隊 だ ししゃ|たすう|だいぶぶん||やまきし||しき||ぶたい|

それ も たった １ 匹 の 怪物 に 戦況 を ひっくり返さ れ た |||ひき||かいぶつ||せんきょう||ひっくりかえさ||

本当 に 知ら なかった の か ね ほんとう||しら||||

まだ 何 か 隠し て いる こと が ある だ ろ う |なん||かくし||||||||

知ら ない よ しら||

本当 に あの 一 匹 に あれ だけ の 力 が あった なんて ほんとう|||ひと|ひき|||||ちから|||

首 だ くび|

人間 の 首 が 降って き た ぞ にんげん||くび||ふって|||

シン イチ |いち

シン イチ ひどい 夢 だった な |いち||ゆめ||

なんで 俺 の 夢 の こと |おれ||ゆめ||

なんとなく だ

後藤 は 来る だ ろ う か ことう||くる||||

近い うち に 必ず 来る だ ろ う ちかい|||かならず|くる|||

それ だけ の 意志 は 感じ た |||いし||かんじ|

じゃあ 俺 たち 死ぬ ん だ |おれ||しぬ||

そう 簡単 に 諦める わけ に は いか ん |かんたん||あきらめる|||||

誰 か の 手 を 借りる の だ だれ|||て||かりる||

たとえば 宇田 |うだ

ダメ だ だめ|

こんな こと に まで 巻き 込め ない ||||まき|こめ|

じゃあ 人間 たち だ な |にんげん|||

もう 一 度 ヤツ と 軍隊 を ぶつける |ひと|たび|やつ||ぐんたい||

どう やって さ

かりに でき た と して も また 大勢 死ぬ ん だ |||||||おおぜい|しぬ||

俺 たち が 殺す こと に なる ん だ ぞ おれ|||ころす||||||

知った こと か しった||

ミギー お前 は 本当 に いつ まで 経って も ミギー だ な |おまえ||ほんとう||||たって||||

父さん もう じき さよなら かも しれ ない とうさん||||||

母さん もう じき 会え る か も かあさん|||あえ|||

そう だ ど っか 遠く へ 逃げる って の は どう だ ||||とおく||にげる|||||

後藤 だって 日本 中 どこまでも 追って くる ほど しつこく は ない だ ろ う ことう||にっぽん|なか||おって||||||||

ミギー ？

眠って る の か ねむって|||

あ 学校 行く の 忘れ た |がっこう|いく||わすれ|

学校 だって がっこう|

えっ 眠って る |ねむって|

ミギー

今 来 られ たら いま|らい||

今 来 られ たら いま|らい||

おい

謝れ よ あやまれ|

す すみません

すげ え ビビ って る ぜ

土下座 しろ よ どげざ||

すみません ごめんなさい

謝って る だ ろ あやまって|||

すみません って よ

謝って る のに あやまって||

謝って る のに あやまって||

泉 くん いずみ|

や や あ

あ ひょっとして 今日 学校 ずる 休み ？ ||きょう|がっこう||やすみ

そう

ずる 休み |やすみ

ずるい 奴 な ん だ 俺 って |やつ||||おれ|

クズ 野郎 な ん だ くず|やろう|||

どう し た の

変 だ よ へん||

ち ょ …

いや 痛い |いたい

離し て はなし|

やめ て

泉 くん いずみ|

遠く へ 逃げる 案 とおく||にげる|あん

いい かも しれ ない な シン イチ ||||||いち

なん だ 起き て た の か ミギー ||おき|||||

どこ か 遠く へ か ||とおく||

もう 少し で 卒業 な のに |すこし||そつぎょう||

シン イチ |いち

君 の 五感 鈍って ない か きみ||ごかん|なまって||

こんばん は

なんで 俺 が ここ に いる って |おれ|||||

泉 くん わりと 公園 好き でしょ いずみ|||こうえん|すき|

あたし も 好き だ から ||すき||

さっき は ごめん おど かす つもり じゃ なかった ん だ

泉 くん って 不思議 な 人 だ よ ね いずみ|||ふしぎ||じん|||

たまに わけ わか ん なく なる よ

ここ なんか 寒く ない ||さむく|

うち に おいで よ

なんか 話 そ |はなし|

今日 誰 も い ない ん だ きょう|だれ|||||

命 の 危険 を 感じる と 本性 が 出る いのち||きけん||かんじる||ほんしょう||でる

何 に し て も オレ って 情けない ヤツ だ よ な なん|||||おれ||なさけない|やつ|||

頭 の 中 は 死に たく ない って こと ばかり だ あたま||なか||しに||||||

生き たい いき|

生き て い たい いき|||

俺 は ミギー の こと 冷血 だ なんて よく 言った けど おれ|||||れいけつ||||いった|

俺 に そんな こと 言う 資格 は ない おれ||||いう|しかく||

結局 は 自分 の ため に 周り の 何 か を 踏みにじって 生き て いる けっきょく||じぶん||||まわり||なん|||ふみにじって|いき||

新一 くん しんいち|

新 一 くん って かっこいい よ ね しん|ひと|||||

私 たち って いろんな もの を 見 た よ ね わたくし||||||み|||

だから よっぽど の こと が あって も 負け ない |||||||まけ|

負け っこ ない まけ||

里美 キミ が 好き だ さとみ|きみ||すき|

愛し てる あいし|

泉 くん いずみ|

一 番 最後 に ポツリ って いう ひと|ばん|さいご||ぽつり||

生きよ う いきよ|

なんと して も

次回 「 静 と 醒 」 じかい|せい||せい