ReLIFE Episode 8 relife|episode

赤 点 いく つ あか|てん||

7 また 再 試 かな |さい|ため|

それ だけ 取 っと い て 再 試 じゃ ない かも と か 頭 おかしい でしょ ||と||||さい|ため||||||あたま|| It's crazy that you might not be able to take that much and try again.

杏 ちゃん は どう だった の あんず|||||

なかなか 良 さ そう な 感じ だ けど |よ||||かんじ||

今回 は 赤 点 ナシ こんかい||あか|てん|

え ー スゲー |-|

前回 数学 2 点 だった と は 思え ない 進歩 ぜんかい|すうがく|てん||||おもえ||しんぽ

ごめん ね あたし だけ 新 太 君 ||||しん|ふと|きみ

裏切り者 うらぎりもの

赤 点 3 つ 以上 の 人 は 再 試 だ から ね あか|てん||いじょう||じん||さい|ため|||

該当 者 は 放課後 先生 の ところ に 来る よう に がいとう|もの||ほうかご|せんせい||||くる||

いって ら っ し ゃ ー い |||||-|

ねぇ あんなに 遠い と 感じ た ||とおい||かんじ|

遅い 上り坂 も 夏 休み も おそい|のぼりざか||なつ|やすみ|

別々 に 終わった 青春 も べつべつ||おわった|せいしゅん|

全部 優しい 日々 だった ぜんぶ|やさしい|ひび|

明日 に は もう 誰 も い なく なって あした||||だれ||||

孤独 と も 違う 震え を 知る 朝 が 来る こどく|||ちがう|ふるえ||しる|あさ||くる

ただ 愛し い 別れ の 日 に |あいし||わかれ||ひ|

振り向か ない で 行か なく ちゃ ふりむか|||いか||

また 何時か なんて なく て も |いつか||||

僕ら は 覚え て いる 内緒 の 暗号 も ぼくら||おぼえ|||ないしょ||あんごう|

放課後 に しか ない 茜 の 空 も ほうかご||||あかね||から|

さよなら なんて 似合わ ない ||にあわ|

運命 が 遠く 掛け違え て も うんめい||とおく|かけちがえ||

最初 の 一 つ だけ お 揃い だ から 良い さいしょ||ひと||||そろい|||よい

全部 消え て も ぜんぶ|きえ||

ただ それ だけ は 解れ ない ||||わかれ|

海 崎 君 大丈夫 うみ|さき|きみ|だいじょうぶ

あまり 大丈夫 じゃ ない … です よ ね |だいじょうぶ|||||

体調 でも 悪かった と か たいちょう||わるかった|| I was not feeling well

いいえ 万全 で それ です |ばんぜん|||

解答 欄 ずれ て 書 い ちゃ った と か かいとう|らん|||しょ|||||

勉強 する 範囲 を 間違え て た と か べんきょう||はんい||まちがえ||||

先生 現実 を 受け止め て ください せんせい|げんじつ||うけとめ||

何 の ミス も なく それ です なん||みす||||

すみません

まあ 前回 の 再 試 も 途中 で 投げ出さ ず に 合格 まで やり遂げ た し |ぜんかい||さい|ため||とちゅう||なげださ|||ごうかく||やりとげ||

海 崎 君 なら 大丈夫 だって 思って る うみ|さき|きみ||だいじょうぶ||おもって|

頑張って がんばって

そう だ

諦め て 嫌 に なって 逃げ出す 道 も あった のに あきらめ||いや|||にげだす|どう|||

俺 少し は 変われ てる ん だ ろ う か おれ|すこし||かわれ||||||

まあ 一 人 だったら 逃げ出し て た かも な |ひと|じん||にげだし||||

失礼 し ま ー す しつれい|||-|

来 た わ ね ほのか らい||||

来 まし た らい||

海 崎 君 これ うち の キャプテン うみ|さき|きみ||||きゃぷてん

先生 バレー 部 の 顧問 だった ん です ね せんせい|ばれー|ぶ||こもん||||

どうも 海 崎 君 |うみ|さき|きみ

玲奈 が いつも お 世話 に なって ます れいな||||せわ|||

いや こちら こそ

え ー と ー ほのか は 赤 点 5 つ ね |-||-|||あか|てん||

もう 勘弁 し て よ |かんべん||| give me a break

ごめん な さ ー い |||-|

キャプテン が 再 試 で 試合 に 来 れ ませ ん なんて 示し が つか ない ん だ から きゃぷてん||さい|ため||しあい||らい|||||しめし||||||

1 週間 で ちゃんと 合格 する こと しゅうかん|||ごうかく||

ええ ー 頑張り ます |-|がんばり|

なんと 仲間 だった か |なかま||

6 月 の 大会 あんた たち 3 年生 に とっちゃ 最後 の 試合 でしょ う つき||たいかい|||ねんせい|||さいご||しあい||

ほのか が い ない と 初戦 敗退 って こと も あり 得る ん だ から |||||しょせん|はいたい|||||える|||

ホント 頑張って よ ほんと|がんばって|

大丈夫 です よ だいじょうぶ||

団体 競技 な ん です から あたし が い なく て も ちゃんと みんな … だんたい|きょうぎ||||||||||||

ほのか

仲間 を 頼る の は いい こと だ よ なかま||たよる||||||

でも ほのか の 代わり は い ない の |||かわり||||

プレッシャー かも しれ ない けど ぷれっしゃー||||

それ だけ の 力 が ある し みんな が 認め てる |||ちから||||||みとめ|

もっと 気 を 強く 持って |き||つよく|もって

自分 の 場所 を 誰 か に 譲 ろ う だ なんて 簡単 に し ない で じぶん||ばしょ||だれ|||ゆずる|||||かんたん||||

はい

失礼 し まし た しつれい|||

失礼 し まし た しつれい|||

お 悩み です なぁ 天 津 先生 |なやみ|||てん|つ|せんせい

あれ だけ の 実力 を 持ち ながら |||じつりょく||もち| While having that much power

どうにも 欲 と いう か |よく||| I can't help but say that it's greed

自信 が ない ん です よ じしん||||| I'm not confident

大き すぎる 力 は 周り を 滅ぼす から なぁ おおき||ちから||まわり||ほろぼす||

いや 何 に せよ 我が 男子 バレー 部 に とって は 羨ま し い 悩み だ な と |なん|||わが|だんし|ばれー|ぶ||||うらやま|||なやみ|||

そう です ね 弱小 です もん ね |||じゃくしょう||| That's right. It's weak and small.

今年 は 初戦 くらい 突破 できる と いい です ね ことし||しょせん||とっぱ|||||

あいつ ら の 悪 口 は やめろ ー |||あく|くち|||-

あいつ ら だって 頑張って ん だ よ ー |||がんばって||||-

玉 来 さん 前回 は 再 試 じゃ なかった よ ね たま|らい||ぜんかい||さい|ため||||

前回 は 3 教科 だけ だった から ぜんかい||きょうか|||

中間 と か 期末 と か 教科 が 多い と ちゅうかん|||きまつ|||きょうか||おおい|

そ っか

あたし スポーツ 推薦 で 青葉 に 入った ん だ |すぽーつ|すいせん||あおば||はいった||

だから 勉強 の 方 は ちょっと 苦手 |べんきょう||かた|||にがて

スポーツ 推薦 だったら その辺 優遇 さ れ ない の すぽーつ|すいせん||そのへん|ゆうぐう||||

再 試 は 免除 と か さい|ため||めんじょ||

ない よ

元々 そんなに 部活 に 力 入れ て ない し もともと||ぶかつ||ちから|いれ|||

進学 校 だ し ね しんがく|こう|||

じゃあ なんで 青葉 に ||あおば|

もっと 強豪 校 と か に 入る 道 も あった ん … じゃ … |きょうごう|こう||||はいる|どう||||

ごめん 急に いろいろ 聞い ちゃ った ね |きゅうに||ききい|||

う うん 大丈夫 ||だいじょうぶ

ごめん ぼ ー っと し ちゃ って て ||-|||||

青葉 を 選 ん だ の は あおば||せん||||

アキ ちゃん と ノブ ちゃん が ここ に 行く って 言って たから あき||||||||いく||いって|

「 じゃあ あたし も ー 」 み たい な 感じ で |||-||||かんじ|

アキ ちゃん ノブ ちゃん ？ あき|||

犬飼 君 と 朝地 君 いぬかい|きみ||あさじ|きみ |||Asachi|

幼馴染 の おさななじみ|

え す ご ー い |||-|

あたし 海 崎 君 と 話す の 初めて な の に 詳しい |うみ|さき|きみ||はなす||はじめて||||くわしい

狩 生 や 大神 から よく 話 聞く から な か|せい||おおがみ|||はなし|きく||

仲 いい よ ね 狩 生 と なか||||か|せい|

うん

玲奈 の おかげ で 高校 の 部活 は ほん っと に 楽しかった れいな||||こうこう||ぶかつ|||||たのしかった

感謝 し て も し きれ ない くらい かんしゃ||||||| I can't thank you enough

あたし このまま 部活 行く ね ||ぶかつ|いく|

ああ

そう いえ ば 海 崎 君 に 聞き たい こと あった ん だ |||うみ|さき|きみ||きき|||||

小野 屋 さん って 大神 君 の こと が 好き だったり する の か な おの|や|||おおがみ|きみ||||すき|||||

ない と 思う よ ||おもう|

ホント ほんと

うん ない

青春 だ な せいしゅん||

日 代 さん まだ 学校 いたん だ ひ|だい|||がっこう||

海 崎 さん また 呼び出さ れ て た ん です か うみ|さき|||よびださ|||||| Kaizaki-san, were you summoned again?

そっち は どう 最近 |||さいきん how about that recently

どう と は What is

狩 生 と 玉 来 さん と お 昼 食べ てる みたい だ けど か|せい||たま|らい||||ひる|たべ||||

すごい じゃ ん

どんどん 友達 増え て ん じゃ ん |ともだち|ふえ||||

はい おかげ さま で

嬉し そう うれし|

狩 生 さん と 玉 来 さん か|せい|||たま|らい|

お 二 人 と も とても いい 子 で 仲 が 良く て |ふた|じん|||||こ||なか||よく|

見 て て 羨ま しく なる ぐらい み|||うらやま|||

日 代 さん ひ|だい|

すみません 意識 が 飛 ん で まし た |いしき||と||||

大丈夫 か ソレ だいじょうぶ||

海 崎 さん こそ もう 学校 に も 慣れ て 毎日 楽し そう で うみ|さき||||がっこう|||なれ||まいにち|たのし||

そう か

毎日 必死 だ よ まいにち|ひっし|| I'm desperate every day

再 試 含め て ずーっと テスト 受け てる し ね さい|ため|ふくめ|||てすと|うけ|||

そう いえ ば あの … あれ

いつも 一緒 に いる メガネ の 三 つ 編み の |いっしょ|||めがね||みっ||あみ|

杏 それ です 杏 さん あんず|||あんず| 杏 さん って あんず||

カズ 君 の こと 好き だったり する ん でしょ う か かず|きみ|||すき||||||

それ は ない と 思う よ ||||おもう|

そう です か

なん だ よ 狩 生 |||か|せい What is it?

運動 で は 玉 来 さん に 勉強 で は 日 代 さん に 勝て ない と うんどう|||たま|らい|||べんきょう|||ひ|だい|||かて||

あんなに 自分 を 追い詰め て た けど |じぶん||おいつめ||| I was pushing myself so hard

二 人 と も から スゲー 愛 さ れ てん じゃ ん ふた|じん|||||あい|||||

日 代 さん もう 帰る ひ|だい|||かえる

はい

駅 まで 一緒 に 帰 ろ う か えき||いっしょ||かえ|||

はい 喜んで |よろこんで Yes, gladly

居酒屋 か よ いざかや|| Izakaya Kayo

ハイ 喜んで ー はい|よろこんで|-

なんで テンション 寄せ て き た の |てんしょん|よせ||||

「 フリ 」 と いう やつ か な と 思い まし て |||||||おもい|| I thought it was something called "furi"

やめ て 唐突 に 真顔 で ボケ る の ||とうとつ||まがお||||

すみません

狩 生 先輩 今日 も ネット 片付け なく て いい ん です か か|せい|せんぱい|きょう||ねっと|かたづけ||||||

使う から そのまま で いい よ つかう||||| I'll use it so it's fine as is

ほのか どう する 居残り 練 |||いのこり|ね

今日 は やめ とく 帰って 勉強 し なきゃ きょう||||かえって|べんきょう||

だ ね

あ そうだ 玲奈 |そう だ|れいな

小野 屋 さん は 大神 君 の こと が 好き って わけ じゃ ない って さ おの|や|||おおがみ|きみ||||すき||||||

海 崎 君 に 聞い ちゃ った うみ|さき|きみ||ききい||

何 あの バカ に 勝手 な こと を なん||ばか||かって||| What is that stupid thing

あたし は 別に … ||べつに

まあまあ

じゃあ ね

バカ ばか

人 の こと より 自分 の 勉強 の こと 心配 し なさい よ じん||||じぶん||べんきょう|||しんぱい|||

あんた たち 3 年生 に とっちゃ 最後 の 試合 でしょ う ||ねんせい|||さいご||しあい||

今 の メンバー で バレー が できる の も 残り 3 週間 いま||めんばー||ばれー|||||のこり|しゅうかん There are still 3 weeks left before we can play volleyball with the current members

再 試 なんて さっさと 合格 し なく ちゃ ね さい|ため|||ごうかく||||

部室 に 傘 あった かな ぶしつ||かさ||

今日 さ 玉 来 先輩 来る の 遅く なかった きょう||たま|らい|せんぱい|くる||おそく| It wasn't too late for Satama-senpai to come today.

テスト の 度 に 再 試 に なって て いつも の こと らしい よ てすと||たび||さい|ため||||||||

いい の それ

ま ー あれ だけ うまかったら 練習 なんて し なく て いい ん じゃ ない |-||||れんしゅう|||||||| ||||if it was good|||||||||

確かに 言え てる たしかに|いえ|

かも ね

それ 以上 頑張ら ない で よ |いじょう|がんばら||| Don't try harder than that

差 が どんどん 開き すぎ て こっち が やる 気 な くす さ|||あき||||||き||

なんで 部員 じゃ ない あんた が 大会 に 出る の |ぶいん|||||たいかい||でる|

いい よ ね 才能 ある 人 は |||さいのう||じん|

いい よ ね ホント |||ほんと

普通 それ だけ 赤 点 あったら ふつう|||あか|てん|

大会 と か 出 させ て もらえ ない ん じゃ ない たいかい|||だ|さ せ||||||

それ でも キャプテン で レギュラー と か さ ー ||きゃぷてん||れぎゅらー||||- Even so, he's captain and regular.

しょうがない よ 実力 ある ん だ し ||じつりょく||||

狩 生 先輩 と か 絶対 良く 思って ない と 思う か|せい|せんぱい|||ぜったい|よく|おもって|||おもう

だ よ ね 才能 ある から って さ ー |||さいのう|||||- It's because you have talent.

狩 生 … 先輩 … か|せい|せんぱい

玲奈 れいな

みんな が 帰った 後 も 毎日 練習 し てる わ よ ほのか は ||かえった|あと||まいにち|れんしゅう||||||

バレー が 好き で 仕方ない って 顔 で 毎日 毎日 ばれー||すき||しかたない||かお||まいにち|まいにち Every day with a face that says it can't be helped because he likes volleyball

勉強 の 方 だって ついていく の も 大変 な はず な のに べんきょう||かた|||||たいへん||||

必死 で 頑張って る ひっし||がんばって|

確かに 悔しい ぐらい 元々 の センス が ずば抜け てる けど たしかに|くやしい||もともと||せんす||ずばぬけ||

それ だけ じゃ ない 努力 の 人 だって 思う から ||||どりょく||じん||おもう|

心から 尊敬 し てる し こころから|そんけい|||

おかげ で あたし も 頑張れ る ||||がんばれ|

グチ グチ と 文句 言って る 暇 が ある なら |||もんく|いって||いとま|||

まず ほのか より も 頑張ったら ||||がんばったら

実力 で 負け てる の に 努力 でも 負け て て どう する の じつりょく||まけ||||どりょく||まけ|||||

失礼 し まし た しつれい|||

すみません

お … お 疲れ 様 で し た ||つかれ|さま|||

こら ー |-

なんで そこ で 「 居残り 練 付き合い ます 」 と か に なら ない の よ |||いのこり|ね|つきあい||||||||

一 人 だ と 張り合い ない なぁ ひと|じん|||はりあい||

玲奈 の おかげ で 高校 の 部活 は ほん っと に 楽しかった れいな||||こうこう||ぶかつ|||||たのしかった

ありがとう 玲奈 |れいな

いらっしゃい タマ ちゃん |たま|

すみれ ちゃん お邪魔 し て ま ー す ||おじゃま||||-|

再 試 に 備え て 勉強 会 さい|ため||そなえ||べんきょう|かい

感心 感心 かんしん|かんしん

早く 再 試 なんか 終わら せ て 部活 に 集中 し たい から はやく|さい|ため||おわら|||ぶかつ||しゅうちゅう|||

みんな と 一緒 に やれ る の も あと 少し な ん だ し ||いっしょ|||||||すこし|||| It's just a little bit more until I can do it with everyone.

こんな の でも 役 に 立つ なら いくら でも 使っちゃ って いい から ね |||やく||たつ||||つかっちゃ|||| Even if it's something like this, if it's useful, you can use it as much as you want.

ちょ っ な に す ん だ やめろ

じゃあ 頑張って ね |がんばって|

は ー い |-|

ノブ 呼 ぼ う か |よ|||

アイツ の 方 が 俺 より … ||かた||おれ|

いい よ いい よ

アキ ちゃん 程度 の 方 が 話 が 通じ て ちょうど いい ん だ よ あき||ていど||かた||はなし||つうじ||||||

程度 … ていど

それ に ノブ ちゃん もう 寝 てる か な って 思って |||||ね|||||おもって

確かに ジジイ みたい だ から な アイツ たしかに||||||

6 月 の 15 と 16 だ っけ 大会 つき|||||たいかい

うん

見 に 行く よ ノブ と 一緒 に み||いく||||いっしょ|

でも うち 中学 の 時 み たい な 強い チーム じゃ ない よ ||ちゅうがく||じ||||つよい|ちーむ|||

知って る しって|

別に 強い チーム だ から 見 たい ん じゃ ない べつに|つよい|ちーむ|||み||||

むしろ 中学 の 時 は あまり 見る 気 に なら なかった |ちゅうがく||じ|||みる|き|||

でも 今 は |いま|

タマ が 楽し そう だ から たま||たのし|||

そんな チーム なら |ちーむ|

タマ が 生き生き と プレー し てる とこ 見 て み たい って ノブ も 言って た たま||いきいき||ぷれー||||み|||||||いって|

見 に 行く よ み||いく|

うん

頑張る から ね がんばる||

でも その 前 に 再 試 な ||ぜん||さい|ため|

はい

もしもし

再 試 おめでとう ござい ま ー っす さい|ため||||-|

めでたく ねぇ よ Happy birthday

でも 赤 点 で 呼び出さ れ た おかげ で |あか|てん||よびださ|||| But thanks to being called out with a red dot

日 代 さん と 帰り の 時間 が 合って ひ|だい|||かえり||じかん||あって

放課後 デート が でき ちゃ った わけ です し ほうかご|でーと|||||||

駅 まで 一緒 に 歩 いただけ です えき||いっしょ||ふ||

どう する ん です 今回 は ||||こんかい|

どう する も 何 も |||なん|

また 大神 に 教え て もらい ながら なんとか |おおがみ||おしえ|||| Again, while being taught by Ogami, somehow

今 も 自分 なり に 勉強 し て た とこ だ よ いま||じぶん|||べんきょう||||||

それはそれは 頑張って ください … |がんばって|

困ったら あたし も い ます から ね こまったら||||||

頼って ください ね ー たよって|||-

杏 ？ あんず

杏 と 一緒 に いる の か 夜 明 さん あんず||いっしょ|||||よ|あき|

まあ 会社 です ので |かいしゃ||

席 が 隣 な ん です よ せき||となり||||

うるさい な 入って くる な ||はいって|| don't come in

では 海 崎 さん また 明日 |うみ|さき|||あした

え ー まだ 話し たい |-||はなし|

失礼 し ます しつれい||

あっ ああ ち ょ …

何 な ん だ 仲 が 良い ん だ か 悪い ん だ か なん||||なか||よい||||わるい|||

結局 なんの 用 だった ん だ よ けっきょく||よう||||

さ 頑張り ます か |がんばり||

採点 終わった わ よ さいてん|おわった||

玉 来 さん たま|らい|

合格 よ ごうかく|

よ かった ー ||-

海 崎 君 は うみ|さき|きみ|

また 来週 も ね |らいしゅう||

は ー い |-|

海 崎 君 お 先 に うみ|さき|きみ||さき|

クソ くそ

じゃあ あたし 部活 行く ね ||ぶかつ|いく|

また 明日 ね |あした|

待って タマ ちゃん まって|たま|

顔色 が 良く ない わ かおいろ||よく||

この 1 週間 夜 は ずっと 家 に 来 て たし |しゅうかん|よ|||いえ||らい||

寝不足 な ん じゃ ない ねぶそく||||

大丈夫 だ よ すみれ ちゃん だいじょうぶ||||

あまり 無理 し ちゃ ダメ よ |むり|||だめ| Don't overdo it

はい

ありがとう

じゃあ 失礼 し ます |しつれい||

タマ ちゃん すみれ ちゃん たま|||

どう だった 再 試 ||さい|ため

ダメ だった ？ だめ|

ウキウキ と 聞く な よ うきうき||きく||

ダメ だった けど だめ||

おい タマ は どう なった |たま|||

た … 玉 来 さん |たま|らい|

合格 し て 部活 行った よ ごうかく|||ぶかつ|おこなった|

そう か どう も

なんで そんな 偉 そう な ん だ クソ ガキ ||えら|||||くそ|がき

よかった ね タマ ちゃん ||たま|

朝 から 顔色 悪かった けど とりあえず 一安心 あさ||かおいろ|わるかった|||ひとあんしん

ナイス キー |きー nice key

ダメ だ 全然 力 入 ん ない な だめ||ぜんぜん|ちから|はい|||

なんか 頭 も ぼ ー っと する し |あたま|||-|||

今日 は 早く 帰った 方 が … いい かな きょう||はやく|かえった|かた|||

玉 来 先輩 たま|らい|せんぱい

玉 来 先輩 大丈夫 です か たま|らい|せんぱい|だいじょうぶ||

ごめん 一瞬 目 の 前 が … |いっしゅん|め||ぜん|

大丈夫 … だいじょうぶ

狩 生 先輩 か|せい|せんぱい

狩 生 どう し た の か|せい||||

転がって き た ボール を よけよ う と して ころがって|||ぼーる|||||

先生 呼 ん で き て 早く せんせい|よ|||||はやく

はい

玲奈 大丈夫 立てる れいな|だいじょうぶ|たてる

玲奈 れいな

捻挫 ね ねんざ|

骨 に 異常 は な さ そう だ けど 明日 ちゃん と 病院 に 行く こと こつ||いじょう|||||||あした|||びょういん||いく|

どの ぐらい で 治り ます か |||なおり||

そう ね

恐らく 2 ～ 3 週間 って とこ かしら おそらく|しゅうかん|||

そんな …

狩 生 さん この 時間 お 家 の 人 は 誰 か いる か|せい|||じかん||いえ||じん||だれ||

はい

じゃあ 迎え に 来 て もらい ま しょ う |むかえ||らい|||||

電話 し て くる わ でんわ||||

玲奈 れいな

玲奈 れいな

ごめん

ごめん

謝ら ない で よ あやまら|||

部活 中 の ケガ なんて 誰 で も 起こり うる こと だ し ぶかつ|なか||けが||だれ|||おこり||||

ボール を よけよ う と して バランス を 崩し た の は あたし の ミス ぼーる||||||ばらんす||くずし||||||みす

でも あたし の せい で 玲奈 の 足元 に ボール が … |||||れいな||あしもと||ぼーる|

それ が なけ れ ば …

そう だ けど

それ でも きっと ほのか なら うまく よけ られ た

あたし の ミス だ よ ||みす||

で … でも

2 週間 なら 大会 に 間に合う よ ね しゅうかん||たいかい||まにあう||

早く … 治る と いい ね はやく|なおる|||

高校 最後 の … こうこう|さいご|

無理 よ むり|

3 週間 かかったら 間に合わ ない し しゅうかん||まにあわ||

仮に 2 週間 で 治った と して も かりに|しゅうかん||なおった|||

そんな 練習 休 ん で すぐ 大会 なんて |れんしゅう|きゅう||||たいかい|

無理 むり

無理 じゃ ない よ むり|||

玲奈 なら 二 週間 ぐらい すぐ 取り戻せ る … れいな||ふた|しゅうかん|||とりもどせ|

無理 だっ つ って ん でしょ むり||||| It's impossible, right?

あたし は 天才 じゃ ない の ||てんさい|||

努力 し て 努力 し て やっと な の どりょく|||どりょく|||||

ほのか に は 分から ない かも しれ ない けど |||わから|||||

あたし な ん か い なく たって チーム に は なんの 影響 も ない じゃ ん |||||||ちーむ||||えいきょう|||| Without me, the team won't be affected at all.

ほのか 一 人 いれ ば 勝て ちゃ う ん だ から |ひと|じん|||かて|||||

関係ない でしょ かんけいない|

なんで

なんで

なんで

タマ たま

何 してん だ よ そんな とこ で なん||||||

部活 終わった の か ぶかつ|おわった||

そろそろ か な ー って 迎え に 行 こ う と し て た ん だ よ |||-||むかえ||ぎょう|||||||||

タマ ちゃん ？ たま|

アキ あき

のび た 人 陰 を 舗道 に ならべ ||じん|かげ||ほどう||

夕闇 の なか を キミ と 歩 い てる ゆうやみ||||きみ||ふ||

手 を 繋 い で いつ まで も ずっと て||つな||||||

そば に いれ た なら

泣け ちゃ う くらい なけ|||

風 が 冷たく なって かぜ||つめたく|

冬 の 匂い が し た ふゆ||におい|||

そろそろ この 街 に ||がい|

キミ と 近付ける 季節 が くる きみ||ちかづける|きせつ||

今年 最初 の 雪 の 華 を ことし|さいしょ||ゆき||はな|

ふた り 寄り添って ||よりそって

眺め て いる この とき に ながめ|||||

幸せ が あふれ だす しあわせ|||

甘え と か 弱 さ じゃ ない あまえ|||じゃく|||

ただ キミ を 愛し てる |きみ||あいし|

心から そう 思った こころから||おもった

タマ の 試合 ノブ も 一緒 に 行ける よ な たま||しあい|||いっしょ||いける||

も っち ろ ん 今 から 練習 し と か ない と ね ||||いま||れんしゅう|||||| I have to start practicing now.

せ ー の |-|

フレー フレー タマ ちゃん ||たま|

さあ アキ も |あき|

頑張れ 頑張れ タマ ちゃん がんばれ|がんばれ|たま|

聞い てる アキ ききい||あき

どう し た アキ |||あき

空気 読め ノブ くうき|よめ|