×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない, JoJo no Kimyou na Bouken Part 4: Diamond wa Kudakenai Episode 13

JoJo no Kimyou na Bouken Part 4: Diamond wa Kudakenai Episode 13

♪~

~♪

( カイ 原田 ( はら だ ) ) 杜王 町 ( もり おう ちょう ) レディオ

さあ 続 い て は ―

悩める ロンサム ・ N ボーイ さん から の お 便り

カイ さん 聞い て ください

付き合って る 彼女 と 全然 連絡 取れ なく て ―

ブルー な ん す

やっ ぱし 急に プロポーズ し ちゃ った から ―

怒って ん の か なあ

誕生 石 の ルビー の 婚約 指輪 給料 奮発 し て …

( 解 錠 する 音 )

( 3 人 ) おお !

( 東方 仗助 ( ひがし かた じ ょ うす け ) ) 弓 と 矢 無事 回収 さ れ たんす ね

( 空 条 承 太郎 ( く う じょうじょ うた ろう ) ) ああ 音 石 明 ( お といし あき ら ) の 住居 から な

奴 は 幽 波紋 ( スタンド ) で 悪質 な 盗み を 働 い て い た

被害 総額 は ざっと 5 億 円

今 も まだ 警察 で 取り調べ 中 だ

今度 幽 波紋 で 何 か やって みろ

地 の 果て まで 追って 息の根 止める ぜ

( 音 石 明 ( お といし あき ら ) ) ヒイイッ ! 刑務所 が 一 番 安全 だ あ

チリ ・ ペッパー は ボロボロ だ し ―

シャバ に 戻って も 悪 さ は し ねえ だ ろ う よ

う っ …

( 広瀬 康一 ( ひろ せ こう いち ) ) 承 太郎 さん この 弓 と 矢 は ?

スピード ワゴン 財団 で 預かって 研究 する

幽 波紋 の 謎 を 解き明かす 格好 の 材料 に なる から な

グレート

よかった あ じゃあ 事件 は 解決 です ね

あっけない よう だ けど やった ! バンザーイ !

( 承 太郎 ) こいつ で 生み出さ れ た 他の 幽 波紋 使い に つい て は ―

音 石 に 聞き出し て いる 最中 だ

念のため 用心 し て おけ

( 虹 村 億 泰 ( に じむ ら おく やす ) と 仗助 ) オッス ( 康一 ) はい

( ジョセフ ・ ジョースター ) や っぱ 日本 の コーヒー は うまい なあ

ウェイトレス さん おかわり を

( 仗助 ) おっと !

った く よ 気 を つけろ よ な ちょっと 目 離す と よ ぉ

( ジョセフ ) ん ~ ん っ …

フフ … あっ

仗助 君 いい の ? ほら バス の 時間

え ?

あっ …

おお そうだ な

ほら 行く っす よ

( 仗助 ) しっかり 立って ( ジョセフ ) ああ

大丈夫 か な あの 2 人 心配 だ なあ

( 承 太郎 ) うん

( 億 泰 ) おわ っ この ケーキ す ん げ え うめ え ぜ

ウェイトレス さん おかわり !

( 掃除 機 の 音 ) ( 電話 の 着信 音 )

( 東方 朋子 ( ひがし かた ともこ ) ) ん ?

( 掃除 機 の 操作 音 )

はい もしもし 東方 です が

( 仗助 ) ああ おふくろ ?

( 仗助 ) お … 俺 だ けど ( 朋子 ) うん ?

( 朋子 ) 仗助 ? 珍しい わ ね あんた が 電話 なんて

何 か 用 で も ある の ?

( 仗助 ) いや あ … その … あ … あの さ

おふくろ 今日 ずっと 家 に いる よ な ?

( 朋子 ) うん ? いる けど それ が どうか し た の ?

( 仗助 ) い … いや いる なら いい ん だ じゃ あな

ああ ち ょ …

ああ ち ょ …

( 電話 不通 音 )

( 電話 不通 音 )

( 電話 不通 音 )

何 な の ?

( 電話 不通 音 )

また 何 か 妙 な こと たく らん で ん じゃ ない でしょ う ね

( 電話 不通 音 )

( 仗助 ) ヤベ え

お袋 の 奴 何 か 妙 だ と か 警戒 し て なきゃ いい けど …

あ …

ああ もう !

電話 終わる まで 待って て くれ っ つ っ と い た のに

( 足音 )

( 杖 ( つえ ) を つく 音 )

( ため息 )

( 杖 ( つえ ) を つく 音 )

( 杖 ( つえ ) を つく 音 )

( 仗助 ) なあ ちょっと

もしもし 聞こえる か よ おい !

何 か わし を 今 呼 ん だ か の う ?

ああ タクシー この 時間 つかま ん ねえ す から ―

バス に 乗って 俺 ん ち まで 行き ます よ

で いい かい ?

しつこい よう だ けど もう いっぺん 確認 する ぜ

ん ん ?

遠く から 見る だけ っす から ね

おふくろ に は よ ぉ 決して 話しかけ たり し ない こと っす よ

約束 し て ください よ

あんた が 会い に 行った って おふくろ は 幸せ じゃあ ねえ よ

取り乱す に 決まって っ から よ

うーん …

分か っち ょ る よ 約束 する よ

それ から よ もう 1 つ

俺 よ あんた の こと ―

ジョースター さん って 呼ば し て もらう よ

えっ ?

( 仗助 ) な … なん つ ー か この際 はっきり 言わ し て もらう と ―

つまり いきなり 初めて 会った 人 で よ

冷たい よう だ けど とても その …

親父 と か 父さん と か 呼ぶ 気 に は なれ ねえ って こと で よ

( ジョセフ の ため 息 )

そん で …

おふくろ を 見 たら すぐに アメリカ へ 帰って ほしい っす

あぁ …

そう じゃ な

その とおり じゃ な 分かった よ

( 仗助 ) まいった ぜ 何 か 気まずい よ なあ

素直 に 打ち解けろ っ つ っ て も 人間 関係 無理 な もん は 無理 だ ろ

ハア …

なあ ジョースター さ …

ん っ あ …

あの … ここ に い た 体 の で かい じいさん 知ら ない す か ?

( 女性 ) あの 長 距離 バス に 乗った わ よ

( 仗助 ) えっ ?

じ ょ … 冗談 じゃあ ねえ っす よ コラァ !

( ジョセフ ) すま ん こった のう ( 仗助 ) ハア … ハア …

バス に 乗る と 言った もん じゃ から つい …

でも よく 走って バス に 追い つい た のう

もう ちょっと で 高速 道路 に 入る ところ じゃ った のう

( 仗助 ) 今 は その まん ま 行か せ ち まえ ば よかった か な って 思って い ます よ

北海道 まで ! う っ … わき腹 が い てっ

すま ん こっちゃ のう

仗助 君

何 か が わし の ズボン を 引っ張 っと る ん じゃ が …

ああ そう す か

引っ張ら れ て また ど っか 行 っち まわ ない で ください よ

うん ? ん あ あっ !

じ ょ … 仗助 君 近く に 幽 波紋 使い が おる ぞ !

お っ …

( 仗助 ) ヘイヘイ い ます ね 約 2 名 俺 と あんた ね

それ より 近く に 自販機 ない ? 飲み物 飲み て え よ

( ジョセフ ) おお … おお …

な … 何 じゃ これ は 足跡 じゃあ ない 手 か …

手 の 跡 か ?

( 赤ちゃん の 笑い声 )

オーマイガーッ ! 仗助 君 幽 波紋 が 笑い おった !

ほら ここ じゃ 砂 の 上 じゃ !

( 仗助 ) こいつ やっぱり おふくろ に 会わ せる わけ に は いか ねえ な

幻覚 や 幻 聴 まで あん の か よ

おお ここ から コンクリート じゃ ! どこ じゃ ? どこ じゃ ? い ない ぞ

どこ 行き おった い ない ぞ !

( 仗助 ) う う … グレート この ジジイ 絶対 マジ いよ

( うなり 声 )

( ジョセフ ) お っ

( うなり 声 )

お っ ?

( うなり 声 )

ハーミット パープル !

( うなり 声 )

う っ …

おお お …

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( ジョセフ ) ワン 公 あっ ち 行け ! しっ ! しっ !

( ジョセフ ) ワン 公 あっ ち 行け ! しっ ! しっ !

( 犬 の ほえ 声 )

( ジョセフ ) ワン 公 あっ ち 行け ! しっ ! しっ !

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

何 か 泣き声 が 聞こえ ねえ っす か ?

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( ジョセフ ) ここ じゃ よ 仗助 君

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( ジョセフ ) ここ じゃ よ 仗助 君

赤ん坊 じゃ 丸裸 の 赤ん坊 が ここ に おる ん じゃ

触って る と 分かる 透明 な ん じゃ よ !

何 すって ! ?

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 仗助 ) お っ … ハッ

( 赤ちゃん の 甘える 声 )

( 赤ちゃん の 甘える 声 )

( 仗助 ) い … いる ! 確かに いる よ フニャフニャ し てる

たまげ た な こいつ は 透明 の 赤ちゃん っす よ !

( ジョセフ ) この 感じ は 生まれて 半年 と か その ぐらい かのう

( 仗助 ) しかし 赤ん坊 が 何 だって こんな とこ で 透明 に なって ん だ

幽 波紋 能力 だ と は 思う けど よ

なぜ 敵 の 幽 波紋 使い に 透明 に さ れ てん の か と か ―

母親 は どこ だ と か いろいろ 疑問 が 出 て くる ぜ

おお …

仗助 君

わし は この 子 自身 が 幽 波紋 使い じゃ と 思う

うん ?

無意識 の 幽 波紋 使い な ん じゃ よ

母親 と 離れ た この 子 自身 が ―

無意識 に 本能 で 透明 に な っと る ん じゃ

はっ ?

大人 だって 精神 的 な 理由 で 無意識 に 胃 かいよう に なったり ―

円形 ハゲ が でき たり 白髪 が 出 た り する じゃ ろ

母親 を 見つける こと が 解決 の 道 じゃ と 思う

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 仗助 ) あっ … おい !

( 赤ちゃん の 泣き声 )

とにかく 早く 泣きやま せろ よ

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

わ … わし も よく 分から ん よ

前 に ちょっと やった こと が ある けど はるか 昔 だ し の う

お ー よし よし よし

( ジョセフ ) おお ! こ … これ は ! ( 仗助 ) な っ …

( 仗助 ) 何 か 分かった ん す か ? ( ジョセフ ) ああ

今 触って み たら じゃ な …

な っ …

フム …

女の子 じゃ この 子

そう そう 男 と 女 の 見分け 方 は 股 の 間 に …

ドリャアッ !

ハッ !

まだ 何 か あん の か よ

( ジョセフ ) 仗助 君

ティッシュ 持って ない ?

あ ?

( 匂い を 嗅ぐ 音 )

ウエッ !

こ … この 匂い は … N あ … ある の か ?

その 手 の 上 に 大きい の !

と … 透明 じゃ から ―

匂って くる まで 完璧 ( ぺ き ) に 気づか ん よ

この 手 で ヒゲ まで こすっちゃ っ た よ

( 赤ちゃん の 笑い声 )

( 編集 者 ) はい 原稿 を 返却 し ます

単行本 用 の 修正 お 願い し ます ね 先生

とりあえず よ ぉ おしめ と か ミルク を 用意 し ねえ と な

丸裸 だ から 何 か 着せ ない と いけない しよ

ジョースター さん よろしく っす よ

( ジョセフ ) えっ ? わし が 買う の か の う

当たり前 っす よ 俺 こんな ナリ し てる ん す よ

恥ずかしく て 赤ん坊 グッズ なんて 買え る わけ ねえ っす よ

うわさ に なる ぜ

16 歳 の 不良 が 赤ん坊 はらま せ た と か 何とか よ ぉ

わし 米 ドル の トラベラーズ ・ チェック しか ―

持って おら ん の だ が のう

ん っ しょうが ねえ っす ね 俺 の クレジット カード から 出す よ

( ジョセフ ) すま ん のう

高い の 買わ ん で ください よ

死ぬ 気 で ため た 貯金 あんまり ない ん す から

分か っち ょ る 分 か っち ょ る よ

( 店主 ) いらっしゃい ませ

何 か お 探し 致し ま しょ う か ?

あの … 紙 おむつ を 置 い てる かのう ?

ござい ます です よ 初めて です か ?

ん ? まあ 初めて だ が のう …

この 紙 おむつ だ と お 1 人 暮らし でも ―

楽 に 取り替え が でき ます よ

夜 でも 安心

あー あの … わし じゃ なく て 赤ちゃん 用 の なん じゃ が

こ … これ は 失礼 致し まし た 赤ちゃん 用 で し た か アハハ ハハッ

( ジョセフ ) アハハ …

それ で 股 おむつ タイプ です か ? それとも パンツ タイプ で ?

あー 何 じゃ って ?

( 店主 ) この よう に 股 おむつ タイプ は おむつ カバー が 必要 です が ―

パンツ タイプ より は 経済 的 で ムダ が 少ない です

よ … よく 分から ん から その 適当 に …

サイズ は いかほど で ?

サイズ ?

( 店主 ) 生まれて どの くらい です か ?

赤ちゃん の 体格 に よって 新生 児 用 S サイズ M サイズ

L サイズ XL サイズ 男の子 用 女の子 用 と ござい ます が

( ジョセフ ) い … 今 の 時代 こんなに ある の か

そ … そう じゃ なあ

女の子 で 抱 い た 感じ この ぐらい じゃ った か なあ

抱 い た 感じ と は どういう こと で ?

サイズ が 合わ ない と 言って ―

ウンチ を なされ た おむつ を 返品 さ れ て も ―

当店 と し まし て は 困り ます が

わ … 分かった よ 全部 の サイズ 下され

それ と お 尻 拭き や 粉 ミルク と 哺乳 瓶 ( ほ に ゅ う びん ) も 欲しい のう

哺乳 瓶 に は ガラス 製 と プラスチック 製 が ござい ます が

ええ ?

ガラス は 傷 や 匂い は つき に くい です が

赤ちゃん が ご 自分 で 持つ に は 重く プラスチック は 軽い です

しかし 匂い が あり ます どちら が よろしい でしょ う ?

ええ ? え ー え ー と え ー と じゃ なあ …

デザイン や 形 も いろいろ ござい ます

宇宙 船 や レーシング カー の 形 を し た もの

これ は ご 自分 でも 持てる やつ

これ なんか は 逆さま に する と ―

中 の 人形 が チョロチョロ 動く の です よ

よく 分から ん です けど 適当 に 何 本 か …

( 店主 ) 乳首 は いかが 致し ます か ? ( ジョセフ ) お ~…

( 店主 ) ゴム 製 は 軟らかい です けれど も 長 もち 致し ませ ん

シリコン 製 は 長 もち 致し ます が 少々 硬 め です

これ は チュパトレニー と いい まし て ―

くわえる 位置 に 隔膜 が ござい まし て ―

赤ちゃん ご 自身 の 吸う 力 に よって ―

ミルク の 出 が 調整 できる 仕組み に なって おり ます

これ は ドイツ 製 の ヌー クス

乳首 の 形 が 楕 ( だ ) 円 に 潰れ て おり まし て ―

母親 の 乳首 に 近く なって おり ます

しかも 母乳 を 飲む 時 と 同じ に ―

アゴ を 使って 飲ま ない と 出 ない 仕組み に なって おり ます

も … もう 分かった よ

何でも 結構 です じゃ 全部 下され

先 っ ちょ の 穴 の 形 が 丸 穴 Y 字 型 十字 型 と ござい ます が

ん ~~ っ …

( ジョセフ ) ぜ … 全部 下され

え ー それ と ベビー ウエア と 靴下 と か も …

支払い は カード で お 願い し ます じゃ

( 店主 ) ありがとう ござい ます

13 万 … え ー と 円 の 感覚 が よく 分から ん なあ

ドル に 直す と いくら かのう 100 円 を 0,8 ドル と して …

まあ いい か 無駄遣い は し とら ん し

たかが ベビー 用品 大した 金額 に は な っと らん じゃ ろ

った く よ ぉ 何 やって ん だ

遅 え っす よ ん っ あっ !

( 女子 生徒 の 話し声 )

遅 え っす よ ん っ あっ !

( 女子 生徒 の 話し声 )

( 生徒 A ) 変 じ ない って こと は お 断り って こと ?

( 生徒 B ) 案外 めちゃくちゃ 悩 ん でる かも よ

( 生徒 B ) 案外 めちゃくちゃ 悩 ん でる かも よ

( 仗助 ) い … い たたま れ ねえ

( 仗助 ) い … い たたま れ ねえ

こんな とこ 学校 の 奴 ら に でも 見 られ たら …

( ジョセフ ) 待た せ た のう 仗助 君

ほ い カード じゃ

( 仗助 ) 済 ん だ か ? よし 行 こ う ぜ

ん っ …

( 鳥 の 鳴き声 )

( 赤ちゃん の 笑い声 ) ( 仗助 ) フウ …

これ で 見失ったり する 心配 は なく なった が よ ぉ

顔 が ね え ん じゃ 他人 に 見 られ たら 不気味 が られる ぜ

そう 思って のう

ついでに 化粧 品 も 買って き た わ い

まず ファンデーション 塗って みる かのう

( ジョセフ ) はい はい

( ジョセフ ) はい はい

( 赤ちゃん ) う ー う ー

( 赤ちゃん ) う ー う ー

( 赤ちゃん ) う ー う ー

( 仗助 ) お っ

ふむ !

( 笑い声 )

おい この 子 結構 かわいい ん じゃ ねえ の ?

おお 美人 じゃ のう

この 顔 母親 捜し の 手がかり に なる っす よ

希望 が 出 て き た ぜ いけ ます よ これ

ナイス アイデア っす

そう か そう か よし さらに 口紅 も 塗って みる ん じゃ

そして 眉 と まつげ を 書こ う チョイ チョイ と

( 笑い声 )

( 仗助 ) やる と 思った ぜ

褒める と 図 に 乗る タイプ だ な この ジジイ は …

これ で 何とか その辺 を 連れ て 歩け る よう に なった のう

( 赤ちゃん の 笑い声 )

目玉 は メイク でき ない から サングラス で ごま かそ う

( 赤ちゃん の 笑い声 )

( 赤ちゃん の 笑い声 )

似合う 似合う ! ガハハハッ

似合う 似合う ! ガハハハッ

ほ い ミルク

うむ ファンデーション が 薄 すぎ た かのう

取れ て き た よう だ のう

( ジョセフ ) うん ? ( 仗助 ) う っ !

( 笑い声 )

ち … 違う !

何 じゃ と ! こ … この 子 …

( 赤ちゃん の 笑い声 )

( 赤ちゃん の 笑い声 )

う わ っ

( 赤ちゃん の 笑い声 )

( ジョセフ ) き … 消え た わし の 手 も !

( 赤ちゃん の 笑い声 )

( 赤ちゃん の 笑い声 )

( 赤ちゃん の 笑い声 )

この 赤ん坊 自分 だけ じゃあ ない ぜ

この 赤ん坊 自分 だけ じゃあ ない ぜ

周り の もの も 透明 に し 始め て いる ぞ !

えっ ? えっ ?

ジョースター さん 手 を 離せ !

早く その 赤ん坊 から 手 を 離せ っ つ っ てん す よ !

( 赤ちゃん の 泣き声 )

は … 離し て も 透明 な まま じゃ

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

パワー アップ し てる ぜ

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

う っ …

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

お ぉぉ っ …

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( おしゃ ぶり が 転がる 音 )

( ジョセフ ) お ~

( 仗助 ) ヤバ い ぜ こりゃ …

赤ん坊 から 半径 30 センチ ぐらい すべて ―

何でもかんでも 透明 に し ちゃ う みたい だ ぜ

( 仗助 ) しかし よ ぉ 矛盾 し てる ぜ

( 仗助 ) しかし よ ぉ 矛盾 し てる ぜ

( ジョセフ ) あ …

( 仗助 ) しかし よ ぉ 矛盾 し てる ぜ

幽 波紋 で 身 を 守 ろ う と すれ ば する ほど ―

誰 が こいつ に ミルク を やったり 世話 を し たり できる っ つ ー ん だ よ

やはり 精神 不安 が 原因 の よう じゃ のう

うん ?

ストレス な ん じゃ

知ら ない 人間 に 触れ られる の は イヤ な ん じゃ よ

これ 以上 パワー アップ さ れ たら 誰 も 近づけ ねえ ぜ

こっち が 透明 に さ れ ち まう

( 男 ) ん ~ うん ~… あっ

( 男 ) ん ? 変 な ガラクタ が ある な 誰 が 掃除 す ん だ ろ う

まっ 誰 か が す ん だ ろ う な 俺 じゃあ ない けど

ハッ !

危ない !

( 転倒 し た 音 )

あ ?

ええ ?

どう し たんす か ?

今 この 火 の つい た … N あっ 見え ない

( 2 人 ) ハッ

何 やって ん す か ジョースター さん !

( ジョセフ ) えっ ?

ボケ ボケ してん じゃ ねえ ぞ こんな ヤバ い 時 に !

ボケ ボケ してん じゃ ねえ ぞ こんな ヤバ い 時 に !

( 足音 )

( 足音 )

( 足音 )

わ … わし は … その …

わ … わし は … その …

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

ハッ

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 赤ちゃん の 泣き声 )

( 仗助 ) 乳母 車 が すべて 消え た !

( 仗助 ) 乳母 車 が すべて 消え た !

しかも 地面 まで !

やはり ストレス だ

恐怖 で 透明 に する 半径 を どんどん 広く し てる ぞ !

( 物音 ) ( 仗助 ) お っ ?

( 衝突 音 )

( 衝突 音 )

おお っ ! 乳母 車 が ひっくり返った 音 じゃ !

( 衝突 音 )

おお っ ! 乳母 車 が ひっくり返った 音 じゃ !

( 赤ちゃん の 泣き声 )

あ ああ …

透明 が …

水 の 中 に 落ち ただ と ! ?

ど … どこ だ ? 音 を 立てろ よ あぶく さえ も 見え ねえ ぞ

どこ だ ?

じ ょ … 仗助 君

( 仗助 ) やかましい ! ( ジョセフ ) お っ !

( 仗助 ) こいつ が ヨタヨタ し て い た から こう なった ん だ ぜ

この 老 いぼ れ ジジイ

この いい加減 な 男 が 俺 の 父親 だ と ?

いい加減 だ から おふくろ を 16 年 も ほって おい て 平気 だった

やっぱり こんな 男 尊敬 できる わけ が ねえ

うまく やって いける わけ が ね え ん だ ぜ

あんた は す っこ ん で な よ

( 仗助 ) ん っ !

( 水泡 の 音 )

どこ だ ? この 辺 の はず だ

俺 も 透明 に な ん の は 構わ ねえ から 触って くれ

早く ! 触れ !

い ねえ ぞ 早く !

チクショー ! 透明 の 水 の 中 で どう やって ―

透明 の 赤ん坊 を 見つけりゃ い い ん だ !

仗助 君 わし これ から 死ぬ かも しれ ん から ―

その 時 は 君 の お 母さん に よろしく 伝え とい て おくれよ な

ん ?

何 しろ 年 が 年 じゃ から のう

何 して ん すか あ !

色 を つけ て おる … ん じゃ よ

お ぉっ …

ハッ

( ジョセフ ) 中心 じゃ …

血 の 色 が どんどん 透明 に なって いく 中心 に ―

あの 子 は おる …

お っ … ハア

ジョースター さん …

( 赤ちゃん の 泣き声 )

こんな こと 普通 は 思いつき も し ねえ っす よ

見 た こと も ねえ 他人 の 子供 の ため に ここ まで …

フッ

カッコ つけ たかった ん じゃ よ お前 の 前 で …

( 仗助 ) ああ … フウ …

まあ いろいろ あった けど よ ひとまず 一 件 落着 って とこ だ な

ん ?

ハッ

じ ゅ … 13 万 円 ! ?

お … 俺 の 死ぬ 気 で ため た 貯金 が …

( 仗助 ) あの ジジイィィィ ! ( ジョセフ ) よし よし

( 赤ちゃん の 甘える 声 ) ( ジョセフ ) あ ?

♪~

~♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

JoJo no Kimyou na Bouken Part 4: Diamond wa Kudakenai Episode 13 JoJo 的 Kimyou na Bouken 第 4 部分:钻石 wa Kudakenai 第 13 集

♪~

~♪

( カイ 原田 ( はら だ ) ) 杜王 町 ( もり おう ちょう ) レディオ |はらた|||もりおう|まち||||

さあ 続 い て は ― |つづ|||

悩める ロンサム ・\ N ボーイ さん から の お 便り なやめる|||ぼーい|||||たより

カイ さん 聞い て ください ||ききい||

付き合って る 彼女 と 全然 連絡 取れ なく て ― つきあって||かのじょ||ぜんぜん|れんらく|とれ||

ブルー な ん す ぶるー|||

やっ ぱし 急に プロポーズ し ちゃ った から ― ||きゅうに|ぷろぽーず||||

怒って ん の か なあ いかって||||

誕生 石 の ルビー の 婚約 指輪 給料 奮発 し て … たんじょう|いし||るびー||こんやく|ゆびわ|きゅうりょう|ふんぱつ||

( 解 錠 する 音 ) かい|じょう||おと

( 3 人 ) おお ! じん|

( 東方 仗助 ( ひがし かた じ ょ うす け ) ) 弓 と 矢 無事 回収 さ れ たんす ね とうほう|じょうじょ|||||||ゆみ||や|ぶじ|かいしゅう||||

( 空 条 承 太郎 ( く う じょうじょ うた ろう ) ) ああ 音 石 明 ( お といし あき ら ) の 住居 から な から|じょう|うけたまわ|たろう|||||||おと|いし|あき||||||じゅうきょ||

奴 は 幽 波紋 ( スタンド ) で 悪質 な 盗み を 働 い て い た やつ||ゆう|はもん|すたんど||あくしつ||ぬすみ||はたら||||

被害 総額 は ざっと 5 億 円 ひがい|そうがく|||おく|えん

今 も まだ 警察 で 取り調べ 中 だ いま|||けいさつ||とりしらべ|なか|

今度 幽 波紋 で 何 か やって みろ こんど|ゆう|はもん||なん|||

地 の 果て まで 追って 息の根 止める ぜ ち||はて||おって|いきのね|とどめる|

( 音 石 明 ( お といし あき ら ) ) ヒイイッ ! 刑務所 が 一 番 安全 だ あ おと|いし|あき||||||けいむしょ||ひと|ばん|あんぜん||

チリ ・ ペッパー は ボロボロ だ し ― ちり|||ぼろぼろ||

シャバ に 戻って も 悪 さ は し ねえ だ ろ う よ ||もどって||あく||||||||

う っ …

( 広瀬 康一 ( ひろ せ こう いち ) ) 承 太郎 さん この 弓 と 矢 は ? ひろせ|やすいち|||||うけたまわ|たろう|||ゆみ||や|

スピード ワゴン 財団 で 預かって 研究 する すぴーど|わごん|ざいだん||あずかって|けんきゅう|

幽 波紋 の 謎 を 解き明かす 格好 の 材料 に なる から な ゆう|はもん||なぞ||ときあかす|かっこう||ざいりょう||||

グレート

よかった あ じゃあ 事件 は 解決 です ね |||じけん||かいけつ||

あっけない よう だ けど やった ! バンザーイ !

( 承 太郎 ) こいつ で 生み出さ れ た 他の 幽 波紋 使い に つい て は ― うけたまわ|たろう|||うみださ|||たの|ゆう|はもん|つかい||||

音 石 に 聞き出し て いる 最中 だ おと|いし||ききだし|||さい なか|

念のため 用心 し て おけ ねんのため|ようじん|||

( 虹 村 億 泰 ( に じむ ら おく やす ) と 仗助 ) オッス ( 康一 ) はい にじ|むら|おく|ひろし|||||||じょうじょ||やすいち|

( ジョセフ ・ ジョースター ) や っぱ 日本 の コーヒー は うまい なあ じょせふ||||にっぽん||こーひー|||

ウェイトレス さん おかわり を

( 仗助 ) おっと ! じょうじょ|

った く よ 気 を つけろ よ な ちょっと 目 離す と よ ぉ |||き||||||め|はなす|||

( ジョセフ ) ん ~ ん っ … じょせふ|||

フフ … あっ

仗助 君 いい の ? ほら バス の 時間 じょうじょ|きみ||||ばす||じかん

え ?

あっ …

おお そうだ な |そう だ|

ほら 行く っす よ |いく||

( 仗助 ) しっかり 立って ( ジョセフ ) ああ じょうじょ||たって|じょせふ|

大丈夫 か な あの 2 人 心配 だ なあ だいじょうぶ||||じん|しんぱい||

( 承 太郎 ) うん うけたまわ|たろう|

( 億 泰 ) おわ っ この ケーキ す ん げ え うめ え ぜ おく|ひろし||||けーき|||||||

ウェイトレス さん おかわり !

( 掃除 機 の 音 ) ( 電話 の 着信 音 ) そうじ|き||おと|でんわ||ちゃくしん|おと

( 東方 朋子 ( ひがし かた ともこ ) ) ん ? とうほう|あきこ||||

( 掃除 機 の 操作 音 ) そうじ|き||そうさ|おと

はい もしもし 東方 です が ||とうほう||

( 仗助 ) ああ おふくろ ? じょうじょ||

( 仗助 ) お … 俺 だ けど ( 朋子 ) うん ? じょうじょ||おれ|||あきこ|

( 朋子 ) 仗助 ? 珍しい わ ね あんた が 電話 なんて あきこ|じょうじょ|めずらしい|||||でんわ|

何 か 用 で も ある の ? なん||よう||||

( 仗助 ) いや あ … その … あ … あの さ じょうじょ||||||

おふくろ 今日 ずっと 家 に いる よ な ? |きょう||いえ||||

( 朋子 ) うん ? いる けど それ が どうか し た の ? あきこ|||||||||

( 仗助 ) い … いや いる なら いい ん だ じゃ あな じょうじょ|||||||||

ああ ち ょ …

ああ ち ょ …

( 電話 不通 音 ) でんわ|ふつう|おと

( 電話 不通 音 ) でんわ|ふつう|おと

( 電話 不通 音 ) でんわ|ふつう|おと

何 な の ? なん||

( 電話 不通 音 ) でんわ|ふつう|おと

また 何 か 妙 な こと たく らん で ん じゃ ない でしょ う ね |なん||たえ|||||||||||

( 電話 不通 音 ) でんわ|ふつう|おと

( 仗助 ) ヤベ え じょうじょ||

お袋 の 奴 何 か 妙 だ と か 警戒 し て なきゃ いい けど … おふくろ||やつ|なん||たえ||||けいかい|||||

あ …

ああ もう !

電話 終わる まで 待って て くれ っ つ っ と い た のに でんわ|おわる||まって|||||||||

( 足音 ) あしおと

( 杖 ( つえ ) を つく 音 ) つえ||||おと

( ため息 ) ためいき

( 杖 ( つえ ) を つく 音 ) つえ||||おと

( 杖 ( つえ ) を つく 音 ) つえ||||おと

( 仗助 ) なあ ちょっと じょうじょ||

もしもし 聞こえる か よ おい ! |きこえる|||

何 か わし を 今 呼 ん だ か の う ? なん||||いま|よ|||||

ああ タクシー この 時間 つかま ん ねえ す から ― |たくしー||じかん|||||

バス に 乗って 俺 ん ち まで 行き ます よ ばす||のって|おれ||||いき||

で いい かい ?

しつこい よう だ けど もう いっぺん 確認 する ぜ ||||||かくにん||

ん ん ?

遠く から 見る だけ っす から ね とおく||みる||||

おふくろ に は よ ぉ 決して 話しかけ たり し ない こと っす よ |||||けっして|はなしかけ||||||

約束 し て ください よ やくそく||||

あんた が 会い に 行った って おふくろ は 幸せ じゃあ ねえ よ ||あい||おこなった||||しあわせ|||

取り乱す に 決まって っ から よ とりみだす||きまって|||

うーん …

分か っち ょ る よ 約束 する よ わか|||||やくそく||

それ から よ もう 1 つ

俺 よ あんた の こと ― おれ||||

ジョースター さん って 呼ば し て もらう よ |||よば||||

えっ ?

( 仗助 ) な … なん つ ー か この際 はっきり 言わ し て もらう と ― じょうじょ||||-||このさい||いわ||||

つまり いきなり 初めて 会った 人 で よ ||はじめて|あった|じん||

冷たい よう だ けど とても その … つめたい|||||

親父 と か 父さん と か 呼ぶ 気 に は なれ ねえ って こと で よ おやじ|||とうさん|||よぶ|き||||||||

( ジョセフ の ため 息 ) じょせふ|||いき

そん で …

おふくろ を 見 たら すぐに アメリカ へ 帰って ほしい っす ||み|||あめりか||かえって||

あぁ …

そう じゃ な

その とおり じゃ な 分かった よ ||||わかった|

( 仗助 ) まいった ぜ 何 か 気まずい よ なあ じょうじょ|||なん||きまずい||

素直 に 打ち解けろ っ つ っ て も 人間 関係 無理 な もん は 無理 だ ろ すなお||うちとけろ||||||にんげん|かんけい|むり||||むり||

ハア …

なあ ジョースター さ …

ん っ あ …

あの … ここ に い た 体 の で かい じいさん 知ら ない す か ? |||||からだ|||||しら|||

( 女性 ) あの 長 距離 バス に 乗った わ よ じょせい||ちょう|きょり|ばす||のった||

( 仗助 ) えっ ? じょうじょ|

じ ょ … 冗談 じゃあ ねえ っす よ コラァ ! ||じょうだん|||||

( ジョセフ ) すま ん こった のう ( 仗助 ) ハア … ハア … じょせふ|||||じょうじょ||

バス に 乗る と 言った もん じゃ から つい … ばす||のる||いった||||

でも よく 走って バス に 追い つい た のう ||はしって|ばす||おい|||

もう ちょっと で 高速 道路 に 入る ところ じゃ った のう |||こうそく|どうろ||はいる||||

( 仗助 ) 今 は その まん ま 行か せ ち まえ ば よかった か な って 思って い ます よ じょうじょ|いま|||||いか|||||||||おもって|||

北海道 まで ! う っ … わき腹 が い てっ ほっかいどう||||わきばら|||

すま ん こっちゃ のう

仗助 君 じょうじょ|きみ

何 か が わし の ズボン を 引っ張 っと る ん じゃ が … なん|||||ずぼん||ひっぱ|||||

ああ そう す か

引っ張ら れ て また ど っか 行 っち まわ ない で ください よ ひっぱら||||||ぎょう||||||

うん ? ん あ あっ !

じ ょ … 仗助 君 近く に 幽 波紋 使い が おる ぞ ! ||じょうじょ|きみ|ちかく||ゆう|はもん|つかい|||

お っ …

( 仗助 ) ヘイヘイ い ます ね 約 2 名 俺 と あんた ね じょうじょ|||||やく|な|おれ|||

それ より 近く に 自販機 ない ? 飲み物 飲み て え よ ||ちかく||じはんき||のみもの|のみ|||

( ジョセフ ) おお … おお … じょせふ||

な … 何 じゃ これ は 足跡 じゃあ ない 手 か … |なん||||あしあと|||て|

手 の 跡 か ? て||あと|

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

オーマイガーッ ! 仗助 君 幽 波紋 が 笑い おった ! |じょうじょ|きみ|ゆう|はもん||わらい|

ほら ここ じゃ 砂 の 上 じゃ ! |||すな||うえ|

( 仗助 ) こいつ やっぱり おふくろ に 会わ せる わけ に は いか ねえ な じょうじょ|||||あわ|||||||

幻覚 や 幻 聴 まで あん の か よ げんかく||まぼろし|き|||||

おお ここ から コンクリート じゃ ! どこ じゃ ? どこ じゃ ? い ない ぞ |||こんくりーと||||||||

どこ 行き おった い ない ぞ ! |いき||||

( 仗助 ) う う … グレート この ジジイ 絶対 マジ いよ じょうじょ||||||ぜったい||

( うなり 声 ) |こえ

( ジョセフ ) お っ じょせふ||

( うなり 声 ) |こえ

お っ ?

( うなり 声 ) |こえ

ハーミット パープル !

( うなり 声 ) |こえ

う っ …

おお お …

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( ジョセフ ) ワン 公 あっ ち 行け ! しっ ! しっ ! じょせふ|わん|おおやけ|||いけ||

( ジョセフ ) ワン 公 あっ ち 行け ! しっ ! しっ ! じょせふ|わん|おおやけ|||いけ||

( 犬 の ほえ 声 ) いぬ|||こえ

( ジョセフ ) ワン 公 あっ ち 行け ! しっ ! しっ ! じょせふ|わん|おおやけ|||いけ||

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

何 か 泣き声 が 聞こえ ねえ っす か ? なん||なきごえ||きこえ|||

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( ジョセフ ) ここ じゃ よ 仗助 君 じょせふ||||じょうじょ|きみ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( ジョセフ ) ここ じゃ よ 仗助 君 じょせふ||||じょうじょ|きみ

赤ん坊 じゃ 丸裸 の 赤ん坊 が ここ に おる ん じゃ あかんぼう||まるはだか||あかんぼう||||||

触って る と 分かる 透明 な ん じゃ よ ! さわって|||わかる|とうめい||||

何 すって ! ? なん|

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 仗助 ) お っ … ハッ じょうじょ|||

( 赤ちゃん の 甘える 声 ) あかちゃん||あまえる|こえ

( 赤ちゃん の 甘える 声 ) あかちゃん||あまえる|こえ

( 仗助 ) い … いる ! 確かに いる よ フニャフニャ し てる じょうじょ|||たしかに|||||

たまげ た な こいつ は 透明 の 赤ちゃん っす よ ! |||||とうめい||あかちゃん||

( ジョセフ ) この 感じ は 生まれて 半年 と か その ぐらい かのう じょせふ||かんじ||うまれて|はんとし|||||

( 仗助 ) しかし 赤ん坊 が 何 だって こんな とこ で 透明 に なって ん だ じょうじょ||あかんぼう||なん|||||とうめい||||

幽 波紋 能力 だ と は 思う けど よ ゆう|はもん|のうりょく||||おもう||

なぜ 敵 の 幽 波紋 使い に 透明 に さ れ てん の か と か ― |てき||ゆう|はもん|つかい||とうめい||||||||

母親 は どこ だ と か いろいろ 疑問 が 出 て くる ぜ ははおや|||||||ぎもん||だ|||

おお …

仗助 君 じょうじょ|きみ

わし は この 子 自身 が 幽 波紋 使い じゃ と 思う |||こ|じしん||ゆう|はもん|つかい|||おもう

うん ?

無意識 の 幽 波紋 使い な ん じゃ よ むいしき||ゆう|はもん|つかい||||

母親 と 離れ た この 子 自身 が ― ははおや||はなれ|||こ|じしん|

無意識 に 本能 で 透明 に な っと る ん じゃ むいしき||ほんのう||とうめい||||||

はっ ?

大人 だって 精神 的 な 理由 で 無意識 に 胃 かいよう に なったり ― おとな||せいしん|てき||りゆう||むいしき||い|||

円形 ハゲ が でき たり 白髪 が 出 た り する じゃ ろ えんけい|||||しらが||だ|||||

母親 を 見つける こと が 解決 の 道 じゃ と 思う ははおや||みつける|||かいけつ||どう|||おもう

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 仗助 ) あっ … おい ! じょうじょ||

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

とにかく 早く 泣きやま せろ よ |はやく|なきやま||

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

わ … わし も よく 分から ん よ ||||わから||

前 に ちょっと やった こと が ある けど はるか 昔 だ し の う ぜん|||||||||むかし||||

お ー よし よし よし |-|||

( ジョセフ ) おお ! こ … これ は ! ( 仗助 ) な っ … じょせふ|||||じょうじょ||

( 仗助 ) 何 か 分かった ん す か ? ( ジョセフ ) ああ じょうじょ|なん||わかった||||じょせふ|

今 触って み たら じゃ な … いま|さわって||||

な っ …

フム …

女の子 じゃ この 子 おんなのこ|||こ

そう そう 男 と 女 の 見分け 方 は 股 の 間 に … ||おとこ||おんな||み わけ|かた||また||あいだ|

ドリャアッ !

ハッ !

まだ 何 か あん の か よ |なん|||||

( ジョセフ ) 仗助 君 じょせふ|じょうじょ|きみ

ティッシュ 持って ない ? てぃっしゅ|もって|

あ ?

( 匂い を 嗅ぐ 音 ) におい||かぐ|おと

ウエッ !

こ … この 匂い は …\ N あ … ある の か ? ||におい||||||

その 手 の 上 に 大きい の ! |て||うえ||おおきい|

と … 透明 じゃ から ― |とうめい||

匂って くる まで 完璧 ( ぺ き ) に 気づか ん よ におって|||かんぺき||||きづか||

この 手 で ヒゲ まで こすっちゃ っ た よ |て||ひげ|||||

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

( 編集 者 ) はい 原稿 を 返却 し ます へんしゅう|もの||げんこう||へんきゃく||

単行本 用 の 修正 お 願い し ます ね 先生 たんこうぼん|よう||しゅうせい||ねがい||||せんせい

とりあえず よ ぉ おしめ と か ミルク を 用意 し ねえ と な ||||||みるく||ようい||||

丸裸 だ から 何 か 着せ ない と いけない しよ まるはだか|||なん||ちゃくせ||||

ジョースター さん よろしく っす よ

( ジョセフ ) えっ ? わし が 買う の か の う じょせふ||||かう||||

当たり前 っす よ 俺 こんな ナリ し てる ん す よ あたりまえ|||おれ|||||||

恥ずかしく て 赤ん坊 グッズ なんて 買え る わけ ねえ っす よ はずかしく||あかんぼう|ぐっず||かえ|||||

うわさ に なる ぜ

16 歳 の 不良 が 赤ん坊 はらま せ た と か 何とか よ ぉ さい||ふりょう||あかんぼう||||||なんとか||

わし 米 ドル の トラベラーズ ・ チェック しか ― |べい|どる|||ちぇっく|

持って おら ん の だ が のう もって||||||

ん っ しょうが ねえ っす ね 俺 の クレジット カード から 出す よ ||||||おれ||くれじっと|かーど||だす|

( ジョセフ ) すま ん のう じょせふ|||

高い の 買わ ん で ください よ たかい||かわ||||

死ぬ 気 で ため た 貯金 あんまり ない ん す から しぬ|き||||ちょきん|||||

分か っち ょ る 分 か っち ょ る よ わか||||ぶん|||||

( 店主 ) いらっしゃい ませ てんしゅ||

何 か お 探し 致し ま しょ う か ? なん|||さがし|いたし||||

あの … 紙 おむつ を 置 い てる かのう ? |かみ|||お|||

ござい ます です よ 初めて です か ? ||||はじめて||

ん ? まあ 初めて だ が のう … ||はじめて|||

この 紙 おむつ だ と お 1 人 暮らし でも ― |かみ|||||じん|くらし|

楽 に 取り替え が でき ます よ がく||とりかえ||||

夜 でも 安心 よ||あんしん

あー あの … わし じゃ なく て 赤ちゃん 用 の なん じゃ が ||||||あかちゃん|よう||||

こ … これ は 失礼 致し まし た 赤ちゃん 用 で し た か アハハ ハハッ |||しつれい|いたし|||あかちゃん|よう||||||

( ジョセフ ) アハハ … じょせふ|

それ で 股 おむつ タイプ です か ? それとも パンツ タイプ で ? ||また||たいぷ||||ぱんつ|たいぷ|

あー 何 じゃ って ? |なん||

( 店主 ) この よう に 股 おむつ タイプ は おむつ カバー が 必要 です が ― てんしゅ||||また||たいぷ|||かばー||ひつよう||

パンツ タイプ より は 経済 的 で ムダ が 少ない です ぱんつ|たいぷ|||けいざい|てき||むだ||すくない|

よ … よく 分から ん から その 適当 に … ||わから||||てきとう|

サイズ は いかほど で ? さいず|||

サイズ ? さいず

( 店主 ) 生まれて どの くらい です か ? てんしゅ|うまれて||||

赤ちゃん の 体格 に よって 新生 児 用 S サイズ M サイズ あかちゃん||たいかく|||しんせい|じ|よう||さいず||さいず

L サイズ XL サイズ 男の子 用 女の子 用 と ござい ます が |さいず||さいず|おとこのこ|よう|おんなのこ|よう||||

( ジョセフ ) い … 今 の 時代 こんなに ある の か じょせふ||いま||じだい||||

そ … そう じゃ なあ

女の子 で 抱 い た 感じ この ぐらい じゃ った か なあ おんなのこ||いだ|||かんじ||||||

抱 い た 感じ と は どういう こと で ? いだ|||かんじ|||||

サイズ が 合わ ない と 言って ― さいず||あわ|||いって

ウンチ を なされ た おむつ を 返品 さ れ て も ― ||||||へんぴん||||

当店 と し まし て は 困り ます が とうてん||||||こまり||

わ … 分かった よ 全部 の サイズ 下され |わかった||ぜんぶ||さいず|くだされ

それ と お 尻 拭き や 粉 ミルク と 哺乳 瓶 ( ほ に ゅ う びん ) も 欲しい のう |||しり|ふき||こな|みるく||ほにゅう|びん|||||||ほしい|

哺乳 瓶 に は ガラス 製 と プラスチック 製 が ござい ます が ほにゅう|びん|||がらす|せい||ぷらすちっく|せい||||

ええ ?

ガラス は 傷 や 匂い は つき に くい です が がらす||きず||におい||||||

赤ちゃん が ご 自分 で 持つ に は 重く プラスチック は 軽い です あかちゃん|||じぶん||もつ|||おもく|ぷらすちっく||かるい|

しかし 匂い が あり ます どちら が よろしい でしょ う ? |におい||||||||

ええ ? え ー え ー と え ー と じゃ なあ … ||-||-|||-|||

デザイン や 形 も いろいろ ござい ます でざいん||かた||||

宇宙 船 や レーシング カー の 形 を し た もの うちゅう|せん|||かー||かた||||

これ は ご 自分 でも 持てる やつ |||じぶん||もてる|

これ なんか は 逆さま に する と ― |||さかさま|||

中 の 人形 が チョロチョロ 動く の です よ なか||にんぎょう|||うごく|||

よく 分から ん です けど 適当 に 何 本 か … |わから||||てきとう||なん|ほん|

( 店主 ) 乳首 は いかが 致し ます か ? ( ジョセフ ) お ~… てんしゅ|ちくび|||いたし|||じょせふ|

( 店主 ) ゴム 製 は 軟らかい です けれど も 長 もち 致し ませ ん てんしゅ|ごむ|せい||やわらかい||||ちょう||いたし||

シリコン 製 は 長 もち 致し ます が 少々 硬 め です |せい||ちょう||いたし|||しょうしょう|かた||

これ は チュパトレニー と いい まし て ―

くわえる 位置 に 隔膜 が ござい まし て ― |いち||かくまく||||

赤ちゃん ご 自身 の 吸う 力 に よって ― あかちゃん||じしん||すう|ちから||

ミルク の 出 が 調整 できる 仕組み に なって おり ます みるく||だ||ちょうせい||しくみ||||

これ は ドイツ 製 の ヌー クス ||どいつ|せい|||

乳首 の 形 が 楕 ( だ ) 円 に 潰れ て おり まし て ― ちくび||かた||だ||えん||つぶれ||||

母親 の 乳首 に 近く なって おり ます ははおや||ちくび||ちかく|||

しかも 母乳 を 飲む 時 と 同じ に ― |ぼにゅう||のむ|じ||おなじ|

アゴ を 使って 飲ま ない と 出 ない 仕組み に なって おり ます あご||つかって|のま|||だ||しくみ||||

も … もう 分かった よ ||わかった|

何でも 結構 です じゃ 全部 下され なんでも|けっこう|||ぜんぶ|くだされ

先 っ ちょ の 穴 の 形 が 丸 穴 Y 字 型 十字 型 と ござい ます が さき||||あな||かた||まる|あな||あざ|かた|じゅうじ|かた||||

ん ~~ っ …

( ジョセフ ) ぜ … 全部 下され じょせふ||ぜんぶ|くだされ

え ー それ と ベビー ウエア と 靴下 と か も … |-|||べびー|うえあ||くつした|||

支払い は カード で お 願い し ます じゃ しはらい||かーど|||ねがい|||

( 店主 ) ありがとう ござい ます てんしゅ|||

13 万 … え ー と 円 の 感覚 が よく 分から ん なあ よろず||-||えん||かんかく|||わから||

ドル に 直す と いくら かのう 100 円 を 0,8 ドル と して … どる||なおす||||えん||どる||

まあ いい か 無駄遣い は し とら ん し |||むだづかい|||||

たかが ベビー 用品 大した 金額 に は な っと らん じゃ ろ |べびー|ようひん|たいした|きんがく|||||||

った く よ ぉ 何 やって ん だ ||||なん|||

遅 え っす よ ん っ あっ ! おそ||||||

( 女子 生徒 の 話し声 ) じょし|せいと||はなしごえ

遅 え っす よ ん っ あっ ! おそ||||||

( 女子 生徒 の 話し声 ) じょし|せいと||はなしごえ

( 生徒 A ) 変 じ ない って こと は お 断り って こと ? せいと||へん|||||||ことわり||

( 生徒 B ) 案外 めちゃくちゃ 悩 ん でる かも よ せいと||あんがい||なや||||

( 生徒 B ) 案外 めちゃくちゃ 悩 ん でる かも よ せいと||あんがい||なや||||

( 仗助 ) い … い たたま れ ねえ じょうじょ|||||

( 仗助 ) い … い たたま れ ねえ じょうじょ|||||

こんな とこ 学校 の 奴 ら に でも 見 られ たら … ||がっこう||やつ||||み||

( ジョセフ ) 待た せ た のう 仗助 君 じょせふ|また||||じょうじょ|きみ

ほ い カード じゃ ||かーど|

( 仗助 ) 済 ん だ か ? よし 行 こ う ぜ じょうじょ|す|||||ぎょう|||

ん っ …

( 鳥 の 鳴き声 ) ちょう||なきごえ

( 赤ちゃん の 笑い声 ) ( 仗助 ) フウ … あかちゃん||わらいごえ|じょうじょ|

これ で 見失ったり する 心配 は なく なった が よ ぉ ||みうしなったり||しんぱい||||||

顔 が ね え ん じゃ 他人 に 見 られ たら 不気味 が られる ぜ かお||||||たにん||み|||ぶきみ|||

そう 思って のう |おもって|

ついでに 化粧 品 も 買って き た わ い |けしょう|しな||かって||||

まず ファンデーション 塗って みる かのう ||ぬって||

( ジョセフ ) はい はい じょせふ||

( ジョセフ ) はい はい じょせふ||

( 赤ちゃん ) う ー う ー あかちゃん||-||-

( 赤ちゃん ) う ー う ー あかちゃん||-||-

( 赤ちゃん ) う ー う ー あかちゃん||-||-

( 仗助 ) お っ じょうじょ||

ふむ !

( 笑い声 ) わらいごえ

おい この 子 結構 かわいい ん じゃ ねえ の ? ||こ|けっこう|||||

おお 美人 じゃ のう |びじん||

この 顔 母親 捜し の 手がかり に なる っす よ |かお|ははおや|さがし||てがかり||||

希望 が 出 て き た ぜ いけ ます よ これ きぼう||だ||||||||

ナイス アイデア っす |あいであ|

そう か そう か よし さらに 口紅 も 塗って みる ん じゃ ||||||くちべに||ぬって|||

そして 眉 と まつげ を 書こ う チョイ チョイ と |まゆ||||かきこ||||

( 笑い声 ) わらいごえ

( 仗助 ) やる と 思った ぜ じょうじょ|||おもった|

褒める と 図 に 乗る タイプ だ な この ジジイ は … ほめる||ず||のる|たいぷ|||||

これ で 何とか その辺 を 連れ て 歩け る よう に なった のう ||なんとか|そのへん||つれ||あるけ|||||

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

目玉 は メイク でき ない から サングラス で ごま かそ う めだま||||||さんぐらす||||

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

似合う 似合う ! ガハハハッ にあう|にあう|

似合う 似合う ! ガハハハッ にあう|にあう|

ほ い ミルク ||みるく

うむ ファンデーション が 薄 すぎ た かのう |||うす|||

取れ て き た よう だ のう とれ||||||

( ジョセフ ) うん ? ( 仗助 ) う っ ! じょせふ||じょうじょ||

( 笑い声 ) わらいごえ

ち … 違う ! |ちがう

何 じゃ と ! こ … この 子 … なん|||||こ

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

う わ っ

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

( ジョセフ ) き … 消え た わし の 手 も ! じょせふ||きえ||||て|

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

( 赤ちゃん の 笑い声 ) あかちゃん||わらいごえ

この 赤ん坊 自分 だけ じゃあ ない ぜ |あかんぼう|じぶん||||

この 赤ん坊 自分 だけ じゃあ ない ぜ |あかんぼう|じぶん||||

周り の もの も 透明 に し 始め て いる ぞ ! まわり||||とうめい|||はじめ|||

えっ ? えっ ?

ジョースター さん 手 を 離せ ! ||て||はなせ

早く その 赤ん坊 から 手 を 離せ っ つ っ てん す よ ! はやく||あかんぼう||て||はなせ||||||

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

は … 離し て も 透明 な まま じゃ |はなし|||とうめい|||

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

パワー アップ し てる ぜ ぱわー|あっぷ|||

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

う っ …

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

お ぉぉ っ …

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( おしゃ ぶり が 転がる 音 ) |||ころがる|おと

( ジョセフ ) お ~ じょせふ|

( 仗助 ) ヤバ い ぜ こりゃ … じょうじょ||||

赤ん坊 から 半径 30 センチ ぐらい すべて ― あかんぼう||はんけい|せんち||

何でもかんでも 透明 に し ちゃ う みたい だ ぜ なんでもかんでも|とうめい|||||||

( 仗助 ) しかし よ ぉ 矛盾 し てる ぜ じょうじょ||||むじゅん|||

( 仗助 ) しかし よ ぉ 矛盾 し てる ぜ じょうじょ||||むじゅん|||

( ジョセフ ) あ … じょせふ|

( 仗助 ) しかし よ ぉ 矛盾 し てる ぜ じょうじょ||||むじゅん|||

幽 波紋 で 身 を 守 ろ う と すれ ば する ほど ― ゆう|はもん||み||しゅ|||||||

誰 が こいつ に ミルク を やったり 世話 を し たり できる っ つ ー ん だ よ だれ||||みるく|||せわ|||||||-|||

やはり 精神 不安 が 原因 の よう じゃ のう |せいしん|ふあん||げんいん||||

うん ?

ストレス な ん じゃ すとれす|||

知ら ない 人間 に 触れ られる の は イヤ な ん じゃ よ しら||にんげん||ふれ||||いや||||

これ 以上 パワー アップ さ れ たら 誰 も 近づけ ねえ ぜ |いじょう|ぱわー|あっぷ||||だれ||ちかづけ||

こっち が 透明 に さ れ ち まう ||とうめい|||||

( 男 ) ん ~ うん ~… あっ おとこ|||

( 男 ) ん ? 変 な ガラクタ が ある な 誰 が 掃除 す ん だ ろ う おとこ||へん||||||だれ||そうじ|||||

まっ 誰 か が す ん だ ろ う な 俺 じゃあ ない けど |だれ|||||||||おれ|||

ハッ !

危ない ! あぶない

( 転倒 し た 音 ) てんとう|||おと

あ ?

ええ ?

どう し たんす か ?

今 この 火 の つい た …\ N あっ 見え ない いま||ひ||||||みえ|

( 2 人 ) ハッ じん|

何 やって ん す か ジョースター さん ! なん||||||

( ジョセフ ) えっ ? じょせふ|

ボケ ボケ してん じゃ ねえ ぞ こんな ヤバ い 時 に ! |||||||||じ|

ボケ ボケ してん じゃ ねえ ぞ こんな ヤバ い 時 に ! |||||||||じ|

( 足音 ) あしおと

( 足音 ) あしおと

( 足音 ) あしおと

わ … わし は … その …

わ … わし は … その …

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

ハッ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

( 仗助 ) 乳母 車 が すべて 消え た ! じょうじょ|うば|くるま|||きえ|

( 仗助 ) 乳母 車 が すべて 消え た ! じょうじょ|うば|くるま|||きえ|

しかも 地面 まで ! |じめん|

やはり ストレス だ |すとれす|

恐怖 で 透明 に する 半径 を どんどん 広く し てる ぞ ! きょうふ||とうめい|||はんけい|||ひろく|||

( 物音 ) ( 仗助 ) お っ ? ものおと|じょうじょ||

( 衝突 音 ) しょうとつ|おと

( 衝突 音 ) しょうとつ|おと

おお っ ! 乳母 車 が ひっくり返った 音 じゃ ! ||うば|くるま||ひっくりかえった|おと|

( 衝突 音 ) しょうとつ|おと

おお っ ! 乳母 車 が ひっくり返った 音 じゃ ! ||うば|くるま||ひっくりかえった|おと|

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

あ ああ …

透明 が … とうめい|

水 の 中 に 落ち ただ と ! ? すい||なか||おち||

ど … どこ だ ? 音 を 立てろ よ あぶく さえ も 見え ねえ ぞ |||おと||たてろ|||||みえ||

どこ だ ?

じ ょ … 仗助 君 ||じょうじょ|きみ

( 仗助 ) やかましい ! ( ジョセフ ) お っ ! じょうじょ||じょせふ||

( 仗助 ) こいつ が ヨタヨタ し て い た から こう なった ん だ ぜ じょうじょ|||よたよた||||||||||

この 老 いぼ れ ジジイ |ろう|||

この いい加減 な 男 が 俺 の 父親 だ と ? |いいかげん||おとこ||おれ||ちちおや||

いい加減 だ から おふくろ を 16 年 も ほって おい て 平気 だった いいかげん|||||とし|||||へいき|

やっぱり こんな 男 尊敬 できる わけ が ねえ ||おとこ|そんけい||||

うまく やって いける わけ が ね え ん だ ぜ

あんた は す っこ ん で な よ

( 仗助 ) ん っ ! じょうじょ||

( 水泡 の 音 ) すいほう||おと

どこ だ ? この 辺 の はず だ |||ほとり|||

俺 も 透明 に な ん の は 構わ ねえ から 触って くれ おれ||とうめい||||||かまわ|||さわって|

早く ! 触れ ! はやく|ふれ

い ねえ ぞ 早く ! |||はやく

チクショー ! 透明 の 水 の 中 で どう やって ― |とうめい||すい||なか|||

透明 の 赤ん坊 を 見つけりゃ い い ん だ ! とうめい||あかんぼう||みつけりゃ||||

仗助 君 わし これ から 死ぬ かも しれ ん から ― じょうじょ|きみ||||しぬ||||

その 時 は 君 の お 母さん に よろしく 伝え とい て おくれよ な |じ||きみ|||かあさん|||つたえ||||

ん ?

何 しろ 年 が 年 じゃ から のう なん||とし||とし|||

何 して ん すか あ ! なん||||

色 を つけ て おる … ん じゃ よ いろ|||||||

お ぉっ …

ハッ

( ジョセフ ) 中心 じゃ … じょせふ|ちゅうしん|

血 の 色 が どんどん 透明 に なって いく 中心 に ― ち||いろ|||とうめい||||ちゅうしん|

あの 子 は おる … |こ||

お っ … ハア

ジョースター さん …

( 赤ちゃん の 泣き声 ) あかちゃん||なきごえ

こんな こと 普通 は 思いつき も し ねえ っす よ ||ふつう||おもいつき|||||

見 た こと も ねえ 他人 の 子供 の ため に ここ まで … み|||||たにん||こども|||||

フッ

カッコ つけ たかった ん じゃ よ お前 の 前 で … かっこ||||||おまえ||ぜん|

( 仗助 ) ああ … フウ … じょうじょ||

まあ いろいろ あった けど よ ひとまず 一 件 落着 って とこ だ な ||||||ひと|けん|らくちゃく||||

ん ?

ハッ

じ ゅ … 13 万 円 ! ? ||よろず|えん

お … 俺 の 死ぬ 気 で ため た 貯金 が … |おれ||しぬ|き||||ちょきん|

( 仗助 ) あの ジジイィィィ ! ( ジョセフ ) よし よし じょうじょ|||じょせふ||

( 赤ちゃん の 甘える 声 ) ( ジョセフ ) あ ? あかちゃん||あまえる|こえ|じょせふ|

♪~

~♪