Senki Zesshou Symphogear G (Symphogear Season 2) Episode 6 senki|zesshou|symphogear|g|symphogear|season|episode

グオ ウウ ウウ ||Uu

は た あ そう やって 君 は 誰 か を 守る ため の 拳 で ||きみ||だれ|||まもる|||けん|

- た あ は あ \ N - もっと 多く の 誰 か を ぶ っ 殺し て み せる わけ だ ||||n||おおく||だれ|||||ころし|||||

は それ こそ が 偽善 ||||ぎぜん う あ

は え 立花 ||たちばな フ え グワウウウ ||Grau あ う う わ あ ああ

お 願い 聴か せ て … |ねがい|きか||

僕 は ここ に いる から ぼく|||||

生まれ た まま の 感情 を 隠さ ない で うまれ||||かんじょう||かくさ||

惹 か れ 合う 音色 に 理由 なんて いら ない じゃく|||あう|ねいろ||りゆう|||

熱き 想い 天 を 貫け true song あつき|おもい|てん||つらぬけ||

いつ から だ ろ う ？ 呼吸 する よう に |||||こきゅう|||

どう し て だ ろ う ？ 君 を 求める ||||||きみ||もとめる

壊れ た 心 疼き 出す 叫び 出す start it up ! こぼれ||こころ|うずき|だす|さけび|だす|||

溢れ 過ぎ た 情報 ― ノイズ ― は いつも あふれ|すぎ||じょうほう|||

真実 ― リアル ― を 遠ざけ 嘲笑 う しんじつ|りある||とおざけ|ちょうしょう|

望む 程 に すり抜ける 光 眩 し すぎ て … のぞむ|ほど||すりぬける|ひかり|くら|||

virtual ― 安らぎ ― 守る 為 に 孤独 選ぶ より |やすらぎ|まもる|ため||こどく|えらぶ|

一 人 で は 知る こと の ない ひと|じん|||しる|||

手 の 温もり 感じ たい から て||ぬくもり|かんじ||

君 だけ に 捧 ぐ 愛 ― いのち ― の 旋律 きみ|||ささげ||あい|||せんりつ

美しい 虹 を 描く 永久 へ の 序章 うつくしい|にじ||えがく|えいきゅう|||じょしょう

この 胸 の 誓い は 誰 に も 奪 え ない |むね||ちかい||だれ|||だつ||

飛び立 と う 声 を 重ね て とびた|||こえ||かさね|

空 が 待って いる から から||まって||

あ く ああ グウゥ … Guu

う あ

いった あ

パク つい た

シンフォギア を

これ で

く く う

あの キテレツ |Kiteretsu

どこ まで 道 を 外し て や がる デス か ||どう||はずし|||||

ネフィリム に 聖 遺物 の かけら を 餌 と 与える って そう いう ||せい|いぶつ||||えさ||あたえる|||

は く - どこ に 行く つもり です か ？ \ N - あ ||||いく||||n| あなた たち に 命じ て いる の は この 場 で の 待機 です |||めいじ||||||じょう|||たいき|

あいつ は 人 の 命 を 弄 ん で いる だけ ||じん||いのち||もてあそ||||

こんな こと が 私 たち の 成す べき こと な の です か |||わたくし|||なす||||||

あたし たち 正しい こと を する ん デス よ ね ||ただしい|||||||

間違って ない と し たら まちがって||||

どう し て こんな 気持ち に なる の ||||きもち|||

その 優し さ は 今 日 を 限り に 捨て て しまい なさい |やさし|||いま|ひ||かぎり||すて|||

私 たち に は 微笑み など 必要 ない の です から わたくし||||ほおえみ||ひつよう||||

く は あ は 何もかも が 崩れ て いく なにもかも||くずれ||

このまま じゃ いつか 私 も 壊れ て しまう |||わたくし||こぼれ||

う セレナ どう すれ ば いい の

あ う う い い あ

立花 立花 たちばな|たちばな

完全 聖 遺物 ネフィリム は かんぜん|せい|いぶつ||

いわば 自律 稼働 する 増殖 炉 |じりつ|かどう||ぞうしょく|ろ

他 の エネルギー 体 を 暴 食 し た||えねるぎー|からだ||あば|しょく|

取り込む こと で さらなる 出力 を 可能 と する とりこむ||||しゅつりょく||かのう||

さあ 始まる ぞ |はじまる|

聞こえる か ？ 覚醒 の 鼓動 きこえる||かくせい||こどう

この 力 が フロンティア を 浮上 さ せる の だ |ちから||||ふじょう||||

フフフハハ ヒ ヒヒヒ hihihaha||

ヒヒヒ ハ ヒヒヒ

- え \ N - ウウ |n|

ウウ ア アア

そんな まさか

あ あ

ウウ アア ウウ ウウウ |||Uuu

ウウアアア Uuuaaa

これ が フィーネ の 観測 記録 に も あった ||||かんそく|きろく|||

立花 響 の たちばな|ひび|

暴走 だ と ぼうそう||

ウアア ウア アア アア Uaa|Uaa||

アア アア アア

ギア の エネルギー を 腕 の 形 に 固定 ぎあ||えねるぎー||うで||かた||こてい

まるで アームド ギア を 形成 する か の よう に ||ぎあ||けいせい|||||

アア

ま まさか

ガア Gaa

ガアッ Gaa

グワアアッ Gwaaa

や やめろ やめる ん だ

グエーッ Gähn

成長 し た ネフィリム は これ から の 新 世界 に 必要 不可欠 な もの だ せいちょう||||||||しん|せかい||ひつよう|ふかけつ|||

それ を それ を

- グウッ \ N - ウウウ |n| Guu||

ウウ

グオ グワウ |Grau

いや あ

ウ ウ アア アアア |||Aaa

グ ウ ガア ウアア Gu|u||

ウウ ウウ ウウ

グウ ウアア ぐう|

ガアッ

ウオオオオ Uoooooo

ウウ アアッ

う ああ

ウウウ グアアアアア

ひ い う う ああ

う ひ う う

ウウウウウウウ Uuuuu

ハッ

グ アアア

は ひ - う \ N - 生命 力 の 低下 が |||n|せいめい|ちから||ていか| 胸 の 聖 遺物 の 制御 不全 を 引き起こし まし た か むね||せい|いぶつ||せいぎょ|ふぜん||ひきおこし|||

いずれ に して も ゴホゴホ

- マム ？ \ N - ゴホゴホ |n|

ゴホゴホ あ Husten|

こんな 時 に ゲホ ゴホ |じ|||

マリア ねえ マリア 聞こえ てる ？ まりあ||まりあ|きこえ|

マム の 具合 が ||ぐあい|

マム

う あ

立花 たちばな

あ 何 だって ん だ |なん|||

ハア ハア アア

ひ い ひ ひ ひえ う

- アアア \ N - よせ 立花 |n||たちばな

- もう いい ん だ \ N - アアウ ||||n| |||||Aau

お前 黒い の 似合わ ない ん だ よ おまえ|くろい||にあわ||||

ひ ああ う ひ ひ ひ ええ

- アアア \ N - い く |n||

- く く \ N - う ||n|

この バカ |ばか

あ 立花 立花 しっかり しろ 立花 |たちばな|たちばな|||たちばな あ 左腕 は 無事 な の か ？ |さわん||ぶじ|||

マム

マム

しっかり し て マム

至急 ドクター の 回収 を お 願い しきゅう|どくたー||かいしゅう|||ねがい

あ あの 人 を ？ ||じん|

応急 処置 は 私 でも 出来る けれど おうきゅう|しょち||わたくし||できる|

やっぱり ドクター に 診 て もらう 必要 が ある だ から |どくたー||み|||ひつよう|||| |||Untersuchung|||||||

く 分かった デス ん |わかった||

全て は 私 が フィーネ を 背負い き れ て い ない から だ う すべて||わたくし||||せおい||||||||

響 君 ひび|きみ

ん く あれ 翼 さん や クリス ちゃん は |||つばさ|||くりす|| そ っか また あの

もう ずっと 夢 に 見る こと なんて なかった のに ||ゆめ||みる||||

よく 生き て い られる わ ね |いき|||||

たくさん 人 を 殺し て おい て |じん||ころし|||

知ら ない の ？ しら||

ノイズ に 襲わ れ たら ||おそわ||

怪我 を し た だけ で お 金 もら える ん だ よ けが|||||||きむ|||||

特異 災害 補償 って 言って ね とくい|さいがい|ほしょう||いって|

それ って パパ や ママ から の 税金 でしょ ？ ||ぱぱ||まま|||ぜいきん|

は あ 死 ん で も 元気 に なる わけ だ ||し||||げんき||||

- マジ 税金 の 無駄遣い \ N - ねえ |ぜいきん||むだづかい|n|

- フフフ \ N - ん |n|

お かえり

- 人殺し \ N - あ ひとごろし|n|

- ハハ 人殺し \ N - く |ひとごろし|n|

う わ 逃げろ 殺さ れる ぞ ||にげろ|ころさ||

- う う \ N - あ ||n|

大丈夫 だ から だいじょうぶ||

あなた が 生き て い て くれる だけ で ||いき||||||

お 母 さん も お 婆ちゃん も 嬉しい ん だ から |はは||||ばあちゃん||うれしい|||

ね ？

頑張って リハビリ を し て 元気 に なれ ば きっと がんばって|りはびり||||げんき||||

お 母 さん も お 婆ちゃん も 喜 ん で くれる と 思って い た のに |はは||||ばあちゃん||よろこ|||||おもって|||

あ ああ

ん 私 の やって る こと って |わたくし||||| 調 ちゃん の 言う よう に 偽善 な の か な ちょう|||いう|||ぎぜん||||

私 が 頑張って も わたくし||がんばって|

誰 か を 傷付け て 悲しま せる こと しか 出来 ない の か な だれ|||きずつけ||かなしま||||でき||||

あ ん ん ん え ？

かさぶた ？ Schorf

いや 面目ない ご 心配 お かけ し まし た |めんぼくない||しんぱい|||||

存外 元気 そう じゃ ねえ か ぞんがい|げんき||||

ま いい 機会 だ から しばらく 休 ん で な ||きかい||||きゅう|||

あ なんと この 立花 響 |||たちばな|ひび

休 ん だ り と か ぼんやり し た り は 得意 中 の 得意 です きゅう|||||||||||とくい|なか||とくい|

任せ て ください まかせ||

本当 に 大丈夫 な の か ？ ほんとう||だいじょうぶ|||

私 たち を 安心 さ せよ う と 気丈 に 振る舞って いる の で は ある まい な わたくし|||あんしん|||||きじょう||ふるまって|||||||

え い や そんな こと は

う あ 翼 さん 痛い です ||つばさ||いたい|

あ すま ない

一体 どう し ち まった ん だ ？ いったい||||||

ここ ん とこ 様子 が おかしい の は |||ようす||||

この バカ に 合わせ て って わけ じゃ ない ん だ ろ |ばか||あわせ||||||||

- ごめんなさい \ N - あ |n|

本当 に 何も ない なら それ で いい ほんとう||なにも|||||

ん 月 の 落下 です ルナ アタック に 関する 事案 です |つき||らっか|||あたっく||かんする|じあん| |||||||||Angelegenheit| シェ ルジェ 自治 領 へ の 照会 を お 願い し ます ||じち|りょう|||しょうかい|||ねがい|| She||||||Anfrage|||||

米国 の 協力 を 仰ぐ べき で は ない か ？ べいこく||きょうりょく||あおぐ||||| ||||anfragen|||||

米国 から の 情報 の 信頼 性 が 低い 今 べいこく|||じょうほう||しんらい|せい||ひくい|いま

それ は 考え られ ませ ん ||かんがえ|||

だから アポロ 計画 その もの が 不明瞭 過ぎる と 言って る ん だ |あぽろ|けいかく||||ふめいりょう|すぎる||いって||| |Apollo|||||||||||

城南 大学 の 久住 智史 教授 の 協力 を 取り付け まし た じょうなん|だいがく||くじゅう|さとし|きょうじゅ||きょうりょく||とりつけ|| Jōnan|||Kujū|Tomofumi|||||||

状況 は 一刻 を 争い ます じょうきょう||いっこく||あらそい|

まず は 月 軌道 の 算出 を する こと が 先決 です ||つき|きどう||さんしゅつ|||||せんけつ| |||||Berechnung|||||vorrangig|

独断 は 困る と 言って いる だ ろ う どくだん||こまる||いって||||

まず は 関係 省庁 に 根回し を し て から ||かんけい|しょうちょう||ねまわし|||| |||Ministerien||||||

それ から 本題 に 入って も 遅く は ない ||ほんだい||はいって||おそく||

クレメンタイン の 運営 権限 が ペンタゴン に ある なんて どう 考え た って おかしい じゃ ない です か ||うんえい|けんげん|||||||かんがえ||||||| Klementine|||||Pentagon||||||||||||

帰って き た ライカ 犬 と 名乗る 匿名 有志 に よる 内部 告発 を 受理 かえって||||いぬ||なのる|とくめい|ゆうし|||ないぶ|こくはつ||じゅり |||Laika|||||||||||

発信 の 出 処 は はっしん||だ|しょ|

旧 ソビエト 連邦 宇宙 局 です って ？ きゅう|そびえと|れんぽう|うちゅう|きょく||

これ は ？

メディカル チェック の 際 に 採取 さ れ た |ちぇっく||さい||さいしゅ|||

響 君 の 体 組織 の 一部 だ ひび|きみ||からだ|そしき||いちぶ|

胸 の ガングニール が むね|||

身 に 纏う シンフォギア と し て み||まとう||||

エネルギー 化 と 再 構成 を 繰り返し て き た 結果 えねるぎー|か||さい|こうせい||くりかえし||||けっか

体 内 の 侵食 深度 が 進 ん だ の だ からだ|うち||しんしょく|しんど||すすむ|||| |||Erosion|Tiefe||||||

生体 と 聖 遺物 が 一 つ に 溶け合って せいたい||せい|いぶつ||ひと|||とけあって

適合 者 を 超越 し た てきごう|もの||ちょうえつ||

響 君 の 爆発 的 な 力 の 源 だ ひび|きみ||ばくはつ|てき||ちから||げん|

あ この 融合 が 立花 の 命 に 与える 影響 は ||ゆうごう||たちばな||いのち||あたえる|えいきょう| 遠からず 死 に 至る だ ろ う とおからず|し||いたる|||

立花 死 死ぬ ？ たちばな|し|しぬ

バカ な ばか|

そう で なく て も これ 以上 の 融合 状態 が 進行 し て しまう と ||||||いじょう||ゆうごう|じょうたい||しんこう||||

それ は 果たして 人 と し て 生き て いる と 言 える の か ||はたして|じん||||いき||||げん|||

は 皮肉 な こと だ が |ひにく|||| 先 の 暴走 時 に 観測 さ れ た データ に よって さき||ぼうそう|じ||かんそく||||でーた||

我々 で は 知り 得 なかった 危険 が 明るみ に 出 た と いう わけ だ われわれ|||しり|とく||きけん||あかるみ||だ||||| ||||||||ans Licht|||||||

壊れる 立花 壊れ た 月 こぼれる|たちばな|こぼれ||つき

F . I . S . は 月 の 落下 に 伴う 世界 の 救済 など と f|i|s||つき||らっか||ともなう|せかい||きゅうさい||

立派 な 題目 を 掲げ て は いる が りっぱ||だいもく||かかげ||||

その 実 ノイズ を 操り |み|||あやつり

進んで 人命 を 損なう よう な 輩 だ すすんで|じんめい||そこなう|||やから| |||gefährden||||

このまま 放っておく わけ に も いく まい |ほうっておく|||||

だが

響 君 を 欠 い た 状態 で ひび|きみ||けつ|||じょうたい|

我々 は どこ まで 対抗 出来る の か われわれ||||たいこう|できる||

それ でも 立花 を これ 以上 戦わ せる わけ に は いき ませ ん ||たちばな|||いじょう|たたかわ|||||||

ん かかる 危難 は ||きなん|

全て 防人 の 剣 で 払って みせ ます すべて|さきもり||けん||はらって||

なあ も しか して お っ さん に 何 か 言わ れ た の か ？ ||||||||なん||いわ||||

ん 手強い 相手 を 前 に し て |てごわい|あいて||ぜん||| |hartnäckig||||||

いちいち 暴走 し て いる よう な 半 人前 を |ぼうそう||||||はん|ひとまえ|

まとも な 戦力 と し て 数える な と 言わ れ た の だ ||せんりょく||||かぞえる|||いわ||||

え 戦場 に 立つ な と 言って いる |せんじょう||たつ|||いって| 足手まとい が 二 度 と ギア を 身 に 纏う な あしでまとい||ふた|たび||ぎあ||み||まとう|

あ う

な お前 それ 本気 な の か |おまえ||ほんき|||

ん おい 何とか 言ったら どう だ ||なんとか|いったら|| - クリス ちゃん \ N - な くりす||n|

いい よ

私 が 暴走 し た の も 半 人前 な の も わたくし||ぼうそう|||||はん|ひとまえ|||

本当 の こと だ から ほんとう||||

あ ち

F . I . S . に は 私 と 雪 音 で 対応 すれ ば いい f|i|s|||わたくし||ゆき|おと||たいおう|||

行方 を くらま せ た ウェル 博士 に つい て も ゆくえ||||||はかせ||||

目下 二 課 の 情報 部 が 中心 と なって 捜査 を 続け て いる もっか|ふた|か||じょうほう|ぶ||ちゅうしん|||そうさ||つづけ|| derzeit||||||||||||||

たかが 知れ て いる 立花 の 助力 など 無用 だ |しれ|||たちばな||じょりょく||むよう|

え あ う 待ち や がれ |||まち|| おい お前 何 の つもり だ よ |おまえ|なん||||

は あ う う

う お う ああ あ う

あ う く く

う は あ あ

フ フフ フフフ フフフ

こんな ところ に あった の か

フフフ これ さえ あれ ば 英雄 だ |||||えいゆう|

う フ りんご は 浮か ん だ お 空 に … ||||うか||||から| - りんご は 落 っこ ち た 地べた に … \ N - フ 優しい 子 ||おと||||じべた||n||やさしい|こ

マリア だけ で は ない まりあ||||

私 は 優しい 子 たち に 十字架 を 背負わ せよ う と し て いる わたくし||やさしい|こ|||じゅうじか||せおわ|||||| ||||||Kreuz||||||||

ルルア メル は 笑った |||わらった

常 し え と 星 が キス し て とわ||||ほし||きす||

私 が 間違って いる の かも しれ ない わたくし||まちがって|||||

あ 私 です |わたくし| と と も しか して もしかしたら マム デス か

具合 は もう いい の ？ ぐあい||||

マリア の 処置 で 急場 は しの げ まし た まりあ||しょち||きゅうば|||||

- 良かった \ N - うん よかった|n|

で で ね マム

待機 し て いる 筈 の 私 たち が 出歩 い て いる の は デス ね たいき||||はず||わたくし|||である||||||| |||||||||unterwegs|||||||

分かって い ます マリア の 指示 です ね わかって|||まりあ||しじ||

あ マム の 容体 を 診る こと が 出来る の は ドクター だけ |||ようだい||みる|||できる|||どくたー| |||||sehen||||||| でも 連絡 が 取れ なく て |れんらく||とれ||

２ 人 と も ありがとう じん|||

では ドクター と 合流 次第 連絡 を |どくたー||ごうりゅう|しだい|れんらく|

ランデブー ポイント を 通達 し ます |ぽいんと||つうたつ||

了解 デス りょうかい|

あ は まさか マム が 出る と は 思って も い なかった デス よ |||||でる|||おもって|||||

でも 本当 に 良かった |ほんとう||よかった

うん

- あ \ N - ん |n|

おっと 安心 し た 途端 に これ デス よ |あんしん|||とたん||||

今日 は 朝 から 何 も 食べ て ない から きょう||あさ||なん||たべ|||

ふう

どう する デス ？

この 辺 で ご飯 食べ て いく デス か ？ |ほとり||ごはん|たべ||||

うん

だけど 急 い で ドクター を 探さ なきゃ |きゅう|||どくたー||さがさ|

ん そう だ ね

うん そう する デス

は あ は あ は あ

は あ は あ は あ

しかし まあ うら若き JK が ||うらわかき|jk| ||jung|Mädchen|

粉 モノ 食べ 過ぎ な ん じゃ ない で す かね こな|もの|たべ|すぎ|||||||

ねえ ったら

う あ ああ

うま さ 断然 トップ だ から ね おばちゃん の お好み焼き は ||だんぜん|とっぷ||||||おこのみやき|

お 誘い し た かい が あり まし た |さそい|||||||

おばちゃん も すごく 元気 そう で 良かった |||げんき|||よかった

以前 ほど 簡単 に 通 え ませ ん から ね いぜん||かんたん||つう|||||

でも ビッキー これ で 少し は 元気 出 た ん じゃ ない ？ ||||すこし||げんき|だ||||

え フフ あんた って ば ハーレム アニメ の 主人公 並み に 鈍感 よ ね |||はーれむ|あにめ||しゅじんこう|なみ||どんかん||

どこ か の 誰 か さん が ね |||だれ||||

- 最近 響 が 元気な い って 心配 し まくって た から \ N - フフ さいきん|ひび||げんきな|||しんぱい|||||n|

こう し て お好み パーティー を 催し た わけ です よ |||おこのみ|ぱーてぃー||もよおし|||| ||||||veranstalten||||

未来 が みらい|

う わ う

あ 今 の |いま| ん は あ は あ は あ は あ は あ ンフフフ 誰 が 追いかけ て き た って |だれ||おいかけ|||| hn hn hn|||||||

こいつ を 渡す わけ に は ||わたす|||

ん ん

ウェル 博士 |はかせ

な 何で お前 が ここ に ？ |なんで|おまえ|||

ひ ひ いい

- あ \ N - う |n|

Balwisyall Nescell gungnir tron balwisyall|nescell||

ああ

響 人 の 身 で ひび|じん||み| ノイズ に 触れ て ||ふれ|

おお

ひ い

この 拳 も 命 も |けん||いのち|

シンフォギア だ

明日 なんて 見え ない だけど 踏み出 せる あした||みえ|||ふみだ|

君 と ここ で 出逢った 意味 が ある なら きみ||||であった|いみ|||

手 を 離し た 後 も 残る ぬくもり て||はなし||あと||のこる|

約束 の 代わり に 握りしめ た やくそく||かわり||にぎりしめ|

背中 あわせ 違う 雲 を 見 てる せなか||ちがう|くも||み|

でも 同じ 空 の 下 に いる よ 忘れ ない |おなじ|から||した||||わすれ|

さよなら と いう 言葉 は きっと 終わり 告げる ため じゃ ない |||ことば|||おわり|つげる|||

次 の ページ 開く ため 必要 な パスワード つぎ||ぺーじ|あく||ひつよう||ぱすわーど

思考 回路 の 迷路 を 抜け て 見つけ た 君 の 笑顔 しこう|かいろ||めいろ||ぬけ||みつけ||きみ||えがお

消え ない 目印 だ から もう 振り向か ない きえ||めじるし||||ふりむか|

いつか 逢える 日 まで |あえる|ひ|