NHK ニュース (8/20/21) nhk|にゅーす NHK News (8/20/21) Notícias NHK (20/08/21)

10 時 の NHK ニュース です 。 じ||nhk|にゅーす| 今月 24 日 に 開幕 する 東京 パラリンピック に 向けて 全国 880 カ所 以上 と パラリンピック 発祥 の イギリス で 撮ら れた 聖火 を ひと つ に 集める 秀 歌 式 が 今夜 都 内 で 開か れました 。 こんげつ|ひ||かいまく||とうきょう|||むけて|ぜんこく|かしょ|いじょう|||はっしょう||いぎりす||とら||せいか|||||あつめる|しゅう|うた|しき||こんや|と|うち||あか|れ ました 東京 パラリンピック の 聖火 は 今月 12 日 から 全国 の 880 カ所 以上 で 地域 の 特色 を 生かした 方法 で 3 化 さ れ 競技 が 実施 さ れる 4 都 県 で 聖火 リレー や 点火 セレモニー が 行われて います 。 とうきょう|||せいか||こんげつ|ひ||ぜんこく||かしょ|いじょう||ちいき||とくしょく||いかした|ほうほう||か|||きょうぎ||じっし|||と|けん||せいか|りれー||てんか|せれもにー||おこなわ れて|い ます |||||||||||||||characteristic||utilized||||||||||||||||||||| 今日 は 全国 の 日 を 1 つ に 集める 秀 歌 式 が 東京 港 区 の 迎賓館 赤坂 離宮 で 行わ れ 菅 総理 大臣 や 小池 都 知事 IPC 国際 パラリンピック 委員 会 の PERSONZ 会長 など が 出席 しました 。 きょう||ぜんこく||ひ||||あつめる|しゅう|うた|しき||とうきょう|こう|く||げいひんかん|あかさか|りきゅう||おこなわ||すが|そうり|だいじん||こいけ|と|ちじ|ipc|こくさい||いいん|かい||personz|かいちょう|||しゅっせき|し ました ||||||||||||||||||Akasaka||||||||||||IPC||||||person||||| Today, a special ceremony called Showa-shiki, which gathers national flags into one, was held at the Akasaka State Guest House in Minato Ward, Tokyo. Prime Minister Suga, Governor Koike, IPC International Paralympic Committee President Parsons, and others attended. この 中 で 組織 委員 会 の 橋本 会長 は 大会 は 多様 性 と 調和 を 実現 する 大きな 契機 に なる 。 |なか||そしき|いいん|かい||はしもと|かいちょう||たいかい||たよう|せい||ちょうわ||じつげん||おおきな|けいき|| |||||||Hashimoto||||||||||||||| During this, Chairman Hashimoto of the organizing committee stated that the Games will be a great opportunity to realize diversity and harmony. 人 と 人 と の 結びつき 絆 を 深く 心 に 刻み ながら 8 月 24 日 に この 成果 が 国立 競技 場 に 届く こと を 願う と 述べました 。 じん||じん|||むすびつき|きずな||ふかく|こころ||きざみ||つき|ひ|||せいか||こくりつ|きょうぎ|じょう||とどく|||ねがう||のべ ました |||||connection||||||||||||||||||||||| He expressed his hope that the deep bonds between people will be engraved in their hearts, and that these achievements will reach the National Stadium on August 24th. この後 47 の 都道府県 で 撮ら れた 日 が ステージ 上 に 並び バーチャル 技術 に よって 光 と なって いる 。 このあと||とどうふけん||とら||ひ||すてーじ|うえ||ならび|ばーちゃる|ぎじゅつ|||ひかり||| ||||||||||||virtual||||||| さらに 登る と パラリンピック 発祥 の イギリス で 撮ら れた 日 の 光 と 迎賓館 の 上 で ひと つ に 合わさりました 。 |のぼる|||はっしょう||いぎりす||とら||ひ||ひかり||げいひんかん||うえ|||||あわさり ました |climbed||||||||||||||||||||merged そして 聖火 リレー の 公式 アンバサダー を 務める 女優 の 石原 さとみ さん など が 持つ トーチ に 光 が 降りて きて 聖火 ザラ に 火 が 移さ れました 。 |せいか|りれー||こうしき|||つとめる|じょゆう||いしはら|||||もつ|||ひかり||おりて||せいか|||ひ||うつさ|れ ました ||||||||||Ishihara|Satomi||||||||||||flame||||passed| Then, the light descended onto the torch carried by actress Satomi Ishihara, who serves as the official ambassador for the Olympic torch relay, and the flame was passed to the sacred fire Zarathustra. 成果 は 明日 以降 都 内 各地 で 天 勝 セレモニー が 続けられ 24 日 の 開会 式 で 聖火 台 に ともさ れます 。 せいか||あした|いこう|と|うち|かくち||てん|か|せれもにー||つづけ られ|ひ||かいかい|しき||せいか|だい|||れ ます |||||||||||||||||||||lit| The torch will be carried to the cauldron at the opening ceremony on the 24th, following various ceremonies around Tokyo starting from tomorrow. 軍 に よる 市民 へ の 弾圧 が 続く ミャンマー に 帰国 すれば 迫害 さ れる 恐れ が ある と して 日本 に とどまって いる ミャンマー 人 の サッカー 選手 が 難民 に 認定 さ れました 。 ぐん|||しみん|||だんあつ||つづく|みゃんまー||きこく||はくがい|||おそれ|||||にっぽん||||みゃんまー|じん||さっかー|せんしゅ||なんみん||にんてい||れ ました |||||||||||||||||||||||staying|||||||||||| A Myanmar soccer player who feared persecution if returning to the country due to ongoing military crackdowns has been recognized as a refugee in Japan and is staying in the country. サッカーワールドカップアジア ２ 次 予選 の ため ミャンマー 代表 と して 来 日 した Pad ヤンアウンサン は 今年 の ５ 月 に 行わ れた 日本 戦 で ３ 本 の 指 を 立てて 軍 へ の 抗議 の 意思 を 示した ため 迫害 の 恐れ が ある と して 日本 に とどまり 難民 認定 の 申請 を 行いました 。 |つぎ|よせん|||みゃんまー|だいひょう|||らい|ひ||pad|||ことし||つき||おこなわ||にっぽん|いくさ||ほん||ゆび||たてて|ぐん|||こうぎ||いし||しめした||はくがい||おそれ|||||にっぽん|||なんみん|にんてい||しんせい||おこない ました 大阪 出入 国 在留 管理 局 は pad アウン から 事情 を 聴く など した 結果 難民 に 認定 し 今日 難民 認定 証明 書 が 交付 さ れました 。 おおさか|しゅつにゅう|くに|ざいりゅう|かんり|きょく|||||じじょう||きく|||けっか|なんみん||にんてい||きょう|なんみん|にんてい|しょうめい|しょ||こうふ||れ ました |entry|||||||||||||||||||||||||issued|| Pad さん は 大阪 市 内 で 記者 会見 し 日本 の 人々 や 政府 に とても 感謝 して いる 。 pad|||おおさか|し|うち||きしゃ|かいけん||にっぽん||ひとびと||せいふ|||かんしゃ|| これ から 日本 で 安心 して 暮らせる 日々 。 ||にっぽん||あんしん||くらせる|ひび ||||||live| ミャンマー で 死者 が 増えて いる 。 みゃんまー||ししゃ||ふえて| ニュース を 見て 心 を 痛めて いる と 今 の 心境 を 語りました 。 にゅーす||みて|こころ||いためて|||いま||しんきょう||かたり ました |||||hurting||||||| 先月 から ピエリーナ さん は 横浜 市 内 に ある プロ の サッカー クラブ に 練習 生 と して 参加 して いて 難しい の は 理解 して いる が 努力 を 続けて 日本 で プロ を 目指したい と 話して いました 。 せんげつ|||||よこはま|し|うち|||ぷろ||さっかー|くらぶ||れんしゅう|せい|||さんか|||むずかしい|||りかい||||どりょく||つづけて|にっぽん||ぷろ||めざし たい||はなして|い ました ||||||||||||||||||||||||||||||||||||aim||| プロ 野球 の 結果 です 。 ぷろ|やきゅう||けっか| セリーグ 巨人 対 DeNA は が ６ 対 １ で 勝ちました 。 |きょじん|たい|dena|||たい||かち ました 中日 対 阪神 は 中日 が ６ 対 ０ で 勝ちました 。 ちゅうにち|たい|はんしん||ちゅうにち||たい||かち ました 広島 対 ヤクルト は 広島 が ５ 対 ４ で 勝ちました 。 ひろしま|たい|やくると||ひろしま||たい||かち ました パリーグオリックス 対 西武 は オリックス が ２ 対 １ で サヨナラ 勝ち しました 。 |たい|せいぶ||||たい||さよなら|かち|し ました ||||||||walk-off|| ソフトバンク 対 ロッテ は ロッテ が ５ 対 ３ で 勝ちました 。 そふとばんく|たい|ろって||ろって||たい||かち ました 日本 ハム 対 楽天 は 九 回 規定 に より 3 対 3 で 引き分けました 。 にっぽん|はむ|たい|らくてん||ここの|かい|きてい|||たい||ひきわけ ました テニス の 大坂 なおみ 選手 が 四 大 大会 全 米 オープン の 前哨戦 と なる ツアー 大会 の ３ 回 戦 で スイス の 選手 に セット カウント １ 対 ２ で 逆転 負け しました 。 てにす||おおさか||せんしゅ||よっ|だい|たいかい|ぜん|べい|おーぷん||ぜんしょうせん|||つあー|たいかい||かい|いくさ||すいす||せんしゅ||せっと|かうんと|たい||ぎゃくてん|まけ|し ました ||||||||||||||||||||||Switzerland|||||||||| 大阪 選手 が ２ 連覇 を 狙う 全 米 オープン は 今月 30 日 から 開催 さ れる 予定 です 。 おおさか|せんしゅ||れんぱ||ねらう|ぜん|べい|おーぷん||こんげつ|ひ||かいさい|||よてい| 東京 オリンピック サッカー 男子 の 日本 代表 で 昨 シーズンオランダ １ 部 リーグ の フローニンゲン で プレー した 板倉 光 選手 が ドイツ ２ 部 の シャルケ に 期限 付き で 移籍 する こと に なりました 。 とうきょう|おりんぴっく|さっかー|だんし||にっぽん|だいひょう||さく||ぶ|りーぐ||||ぷれー||いたくら|ひかり|せんしゅ||どいつ|ぶ||||きげん|つき||いせき||||なり ました |||||||||season|||||||||||||||||||||||| 以上 10 時 の ニュース 内藤 が お 伝え しました 。 いじょう|じ||にゅーす|ないとう|||つたえ|し ました 10 時 5 分 。 じ|ぶん