川 や 海 で 遊ぶ とき は 事故 に 気 を つけて かわ||うみ||あそぶ|||じこ||き|| river|and|sea|||||accident||||be careful Achten Sie auf Unfälle, wenn Sie im Fluss oder im Meer spielen. Be careful of accidents when playing in the river or the sea Cuidado com os acidentes ao brincar no rio ou no mar. 在河里或海里玩耍时要小心意外。 河里海裡玩要小心意外

6月 に なって から 、海 や 川 で 事故 が 続いて います。 つき||||うみ||かわ||じこ||つづいて|い ます June|||after|||||accident||continuing| Since June, accidents have continued in the sea and rivers. 専門 家 は 、海 や 川 など に 行く とき は 、体 が 水 に 浮く よう に する ライフ ジャケット を 着る よう に 言って います。 せんもん|いえ||うみ||かわ|||いく|||からだ||すい||うく||||らいふ|じゃけっと||きる|||いって|い ます expert|||sea||river|など|||||||||to float|||to make|life|life jacket||wears|||| Experts tell you to wear a life jacket so that your body floats on the water when you go to the sea or rivers.

東京 の 渋谷 に ある 店 で は 、今年 は 出かける 人 が 増える と 考えて 、ライフ ジャケット を 去年 の 3倍 以上 置いて います。 とうきょう||しぶや|||てん|||ことし||でかける|じん||ふえる||かんがえて|らいふ|じゃけっと||きょねん||ばい|いじょう|おいて|い ます Tokyo|possessive particle|Shibuya||||||||going out|||will increase||||life jacket|||possessive particle|three times|more than|placed| At the store in Shibuya, Tokyo, we have more than three times as many life jackets as last year, thinking that more people will go out this year. 店 の 人 は 、自分 の 体 の 大き さ に 合う 物 を 選んで ほしい と 話して いました。 てん||じん||じぶん||からだ||おおき|||あう|ぶつ||えらんで|||はなして|い ました |possessive particle|||||body|possessive particle||||to fit||||||| The store clerk told me that he wanted me to choose the one that fits my body size.

専門 家 に よる と 、溺れ そうに なった とき 、ライフ ジャケット を 着て いる 場合 は 、腕 で 足 を 抱く よう に 持つ と 顔 が 水 の 上 に 出ます。 せんもん|いえ||||おぼれ|そう に|||らいふ|じゃけっと||きて||ばあい||うで||あし||いだく|||もつ||かお||すい||うえ||で ます expert|||by||to drown|seems to||||life jacket||wearing||||||||to hold|||holds||face||||above|locative particle|will come out According to experts, when you're about to drown, if you're wearing a life jacket, hold your feet in your arms and your face will rise above the water. ライフ ジャケット を 着て いない 場合 は 、上 を 向いて 浮いて 助け を 待ちます。 らいふ|じゃけっと||きて||ばあい||うえ||むいて|ういて|たすけ||まち ます |jacket||||case||up||to face|floating|help||waits If you are not wearing a life jacket, look up and float to wait for help.

周り に いる 人 は 、サッカー ボール や クーラーボックス など 水 に 浮く 物 を 、助け を 待って いる 人 に 投げます。 まわり|||じん||さっかー|ぼーる||||すい||うく|ぶつ||たすけ||まって||じん||なげ ます |||person|||soccer ball||cooler box||||float|||help||waiting for help|||locative particle|throws People around you throw things that float on the water, such as soccer balls and coolers, to those who are waiting for help. 専門 家 は 、周り に ある 物 の 中 で 何 が 水 に 浮く か を 考えて おいて ほしい と 話して います。 せんもん|いえ||まわり|||ぶつ||なか||なん||すい||うく|||かんがえて||||はなして|い ます expert|||around|||things||||what||||to float||(object marker)|to think|to consider|||| Experts say you should think about what floats in the water around you.