イギリス で エリザベス 女王 の お 葬式 天皇 陛下 も 出席 いぎりす|||じょおう|||そうしき|てんのう|へいか||しゅっせき Queen Elizabeth's funeral in England, attended by His Majesty the Emperor 영국 엘리자베스 여왕의 장례식 황제도 참석했다.

イギリス で 19日 、96歳 で 亡くなった エリザベス 女王 の お 葬式 が ありました。 いぎりす||ひ|さい||なくなった||じょおう|||そうしき|| On the 19th in the UK, the funeral of Queen Elizabeth, who passed away at the age of 96, was held. ロンドン に ある ウェストミンスター 寺院 に 、2000人 以上 が 集まりました。 ろんどん||||じいん||じん|いじょう||あつまりました |||Westminster|||||| Over 2,000 people gathered at Westminster Abbey in London. アメリカ の バイデン 大統領 など 、200ぐらい の 国 から 約 500人 の 王 や 大統領 など も 出席 しました。 あめりか|||だいとうりょう||||くに||やく|じん||おう||だいとうりょう|||しゅっせき| About 500 royalty and presidents from around 200 countries, including U.S. President Biden, also attended. 日本 から は 、天皇 陛下 と 皇后 さま が 出席 しました。 にっぽん|||てんのう|へいか||こうごう|||しゅっせき| From Japan, His Majesty the Emperor and Empress attended.

天皇 陛下 は イギリス に 留学 して いた とき に 、女王 から ピクニック に 招待 された こと を 思い出して 、家族 の よう に 迎えて くれた こと に 感謝 して いる と いう こと です。 てんのう|へいか||いぎりす||りゅうがく|||||じょおう||ぴくにっく||しょうたい||||おもいだして|かぞく||||むかえて||||かんしゃ|||||| The Emperor remembered being invited to a picnic by the Queen while studying in England and expressed gratitude for being welcomed like family.

お 葬式 の あと 、女王 は ロンドン の 郊外 に ある ウィンザー 城 に 運ば れました。 |そうしき|||じょおう||ろんどん||こうがい||||しろ||はこば| |||||||||||Windsor|||| After the funeral, the Queen was taken to Windsor Castle, which is located in the suburbs of London. 城 に 向かう 道 で は 、たくさんの 人 が 女王 に 最後 の あいさつ を して いました。 しろ||むかう|どう||||じん||じょおう||さいご||||| On the way to the castle, many people were saying their final goodbyes to the Queen. 女王 は 、去年 亡くなった 夫 の フィリップ 殿下 と 同じ 礼拝 堂 に 埋葬 さ れました。 じょおう||きょねん|なくなった|おっと|||でんか||おなじ|れいはい|どう||まいそう|| |||||||his royal highness|||||||| The queen was buried in the same chapel as her husband, Prince Philip, who passed away last year.