けが を した 人 を 助ける 道具 や 機械 を ウクライナ に 送る
|||じん||たすける|どうぐ||きかい||うくらいな||おくる
|||||to help|tool||machine||Ukraine||send
Send tools and machinery to Ukraine to help injured people
ウクライナ の 東 の ほう で は 、ロシア の 軍 から の 攻撃 が 激しく なって いて 、被害 が 大きく なる 心配 が あります。
うくらいな||ひがし|||||ろしあ||ぐん|||こうげき||はげしく|||ひがい||おおきく||しんぱい||あり ます
||east||||||||||||intensely|||damage||||||
In the eastern part of Ukraine, attacks from the Russian military are intensifying, and there are fears that the damage will be greater.
日本 の 総務省 は 、ウクライナ の 政府 に 頼まれて 、けが を した 人 を 助ける ため に 必要な 道具 や 機械 を 送る こと に しました。
にっぽん||そうむ しょう||うくらいな||せいふ||たのま れて||||じん||たすける|||ひつような|どうぐ||きかい||おくる|||し ました
||Ministry of Internal Affairs and Communications||||||asked||||||||||tools||machine|||||
Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications has decided to send the necessary tools and machinery to help the injured at the request of the Ukrainian government.
総務 省 は 、消防署 や 会社 など に 協力 して もらって 、火事 を 消す 人 が 着る 服 1300枚 、衛星 携帯 電話 25台 など を 用意 しました。
そうむ|しょう||しょうぼう しょ||かいしゃ|||きょうりょく|||かじ||けす|じん||きる|ふく|まい|えいせい|けいたい|でんわ|だい|||ようい|し ました
|||fire station||company|||cooperation|||fire||put out|||||pieces|satellite|mobile|phone||||preparation|
With the cooperation of the fire department and the company, the Ministry of Internal Affairs and Communications has prepared 1300 clothes for people who extinguish fires and 25 satellite mobile phones.
ほか に は 、倒れた 建物 の 下 に いる 人 を 助ける 機械 50台 、けが を した 人 を 運ぶ ベッド 150台 など です。
|||たおれた|たてもの||した|||じん||たすける|きかい|だい||||じん||はこぶ|べっど|だい||
|||collapsed|building|||||||||||||||transport||||
Others include 50 machines to help people under a fallen building and 150 beds to carry injured people.
国連 の 協力 で 5月 中 に 送り 始めて 、ポーランド で ウクライナ の 政府 に 渡して もらう 予定 です。
こくれん||きょうりょく||つき|なか||おくり|はじめて|ぽーらんど||うくらいな||せいふ||わたして||よてい|
||cooperation|||||||Poland||||||hand over|||
With the cooperation of the United Nations, we plan to start sending it in May and have it delivered to the Ukrainian government in Poland.