連休 「出かける 場合 は ウイルス が うつら ない ように して」
れんきゅう|でかける|ばあい||ういるす|||||
Consecutive holidays "When you go out, make sure that the virus does not spread"
4月 の 終わり から 5月 の 初め に 連休 が あります。
つき||おわり||つき||はじめ||れんきゅう||あり ます
There is a holiday weekend from the end of April to the beginning of May.
政府 は 「今 、新型 コロナウイルス の 『まん延 防止 等 重点 措置 』が 必要だ と 考えて いる 都道府県 は ありません。
せいふ||いま|しんがた|||まんえん|ぼうし|とう|じゅうてん|そち||ひつようだ||かんがえて||とどうふけん||あり ませ ん
The government does not think that "priority measures such as prevention of spread" of the new coronavirus are necessary now.
この ため 今 は 、連休 に ほか の 県 など に 行かない ように する こと は お 願い しません 」と 言いました。
||いま||れんきゅう||||けん|||いか ない||||||ねがい|し ませ ん||いい ました
|||||||||||||||||request|||
For this reason, I don't want you to go to other prefectures during the holidays. "
しかし 、出かける 人 が 増えて ウイルス が 広がら ない ように 、3回 目 の ワクチン や ウイルス の 検査 を 受けて ほしい と 言って います。
|でかける|じん||ふえて|ういるす||ひろがら|||かい|め||わくちん||ういるす||けんさ||うけて|||いって|い ます
However, he wants them to be tested for a third vaccine or virus so that more people go out and the virus does not spread.
そして 、マスク を したり 部屋 の 空気 を 入れ替えたり して 、十分に 気 を つけて ほしい と 言って います。
|ますく|||へや||くうき||いれかえたり||じゅうぶんに|き|||||いって|い ます
||||||||replace|||||||||
He also asks you to be careful by putting on a mask and changing the air in the room.
日本 医師会 の 中川 会長 も 「旅行 や 食事 など に 行く 場合 は 、できる だけ 人 を 少なく して 、大きな 声 で 話さ ない ように して ください 」と 言って います。
にっぽん|いし かい||なかかわ|かいちょう||りょこう||しょくじ|||いく|ばあい||||じん||すくなく||おおきな|こえ||はなさ||||||いって|い ます
|medical association|||||||||||||||||||||||||||||
Mr. Nakagawa, Chairman of the Japan Medical Association, also said, "When you go on a trip or a meal, please try to reduce the number of people as much as possible and do not speak in a loud voice."
