熱中 症 に 気 を つけて エアコン で 使う 電気 を 少なく する 方法
ねっちゅう|しょう||き|||えあこん||つかう|でんき||すくなく||ほうほう
How to be careful about heat stroke and use less electricity in the air conditioner
26日 まで の 1週間 、日本 で 4551人 が 熱中 症 で 病院 に 運ば れました。
ひ|||しゅうかん|にっぽん||じん||ねっちゅう|しょう||びょういん||はこば|れ ました
During the week leading up to the 26th, 4551 people were taken to the hospital for heat stroke in Japan.
前 の 1週間 の 3倍 以上 です。
ぜん||しゅうかん||ばい|いじょう|
More than three times the previous week.
熱中 症 に なら ない よう に 、エアコン を 使う こと が 大切です。
ねっちゅう|しょう||||||えあこん||つかう|||たいせつです
It is important to use the air conditioner so that you do not suffer from heat stroke.
しかし 、東京電力 の 地域 で は 電気 が 足りなく なる 心配 も あります。
|とうきょうでんりょく||ちいき|||でんき||たりなく||しんぱい||あり ます
However, there is a concern that electricity will be insufficient in the area of TEPCO.
エアコン を うまく 使う ため に 、できる だけ 使う 電気 を 少なく する 方法 を 4つ 紹介 します。
えあこん|||つかう|||||つかう|でんき||すくなく||ほうほう|||しょうかい|し ます
Here are four ways to use as little electricity as possible to get the most out of your air conditioner.
1つ 目 は 、エアコン と 一緒に 扇風機 を 使う こと です。
|め||えあこん||いっしょに|せんぷうき||つかう||
The first is to use a fan with the air conditioner.
部屋 の 中 の 空気 が 流れる ため 、エアコン の 温度 を あまり 下げ なくて も 部屋 を 涼しく できます。
へや||なか||くうき||ながれる||えあこん||おんど|||さげ|||へや||すずしく|でき ます
||||||||||||||||||cool|
Air flows through the room, allowing the air conditioner to cool the room without lowering the temperature too much.
2つ 目 は 、カーテン を 閉めて 、太陽 の 熱 が 部屋 に 入ら ない よう に する こと です。
|め||かーてん||しめて|たいよう||ねつ||へや||はいら||||||
|||curtain|||||||||||||||
The second is to close the curtains to prevent the heat of the sun from entering the room.
3つ 目 は 、エアコン の フィルター を 2週間 に 1度 ぐらい 掃除 する こと です。
|め||えあこん||ふぃるたー||しゅうかん||たび||そうじ|||
|||||filter||||once|||||
The third is to clean the air conditioner filter about once every two weeks.
4つ 目 は 、家 の 外 に ある エアコン の 室 外 機 の 上 や 周り に 物 を 置か ない こと です。
|め||いえ||がい|||えあこん||しつ|がい|き||うえ||まわり||ぶつ||おか|||
||||||||||unit||||||||||not placed|||
Fourth, do not place anything on or around the outdoor unit of the air conditioner outside the house.
物 を 置く と 、部屋 を 涼しく する ため に 電気 が たくさん 必要に なります。
ぶつ||おく||へや||すずしく||||でんき|||ひつように|なり ます
Placing objects in a room requires a lot of electricity to cool the room.