社会 で の 男性 と 女性 の 差 日本 は 146の 国 の 中 で 116番
しゃかい|||だんせい||じょせい||さ|にっぽん|||くに||なか||ばん
society|||male||female||difference||||country||||
Differences between men and women in society Japan is number 116 out of 146 countries
スイス に ある 世界 経済 フォーラム は 、世界 の 国 で 男性 と 女性 の 差 が どの くらい ある か 調べて います。
すいす|||せかい|けいざい|ふぉーらむ||せかい||くに||だんせい||じょせい||さ||||||しらべて|
Switzerland||||economy|forum|||||||||||||about|||investigating|
The World Economic Forum in Switzerland examines how much difference there is between men and women in countries around the world.
政治 、経済 、教育 、健康に ついて 調べた 146の 国 の 中 で 、差 が 1番 小さかった の は アイスランド でした。
せいじ|けいざい|きょういく|けんこうに||しらべた||くに||なか||さ||ばん|ちいさかった|||あいすらんど|
politics|economy|education|health||researched|||||||||smallest|||Iceland|
Of the 146 countries that looked at politics, economy, education, and health, Iceland had the smallest difference.
アイスランド は 13年 続けて 1番 です。
あいすらんど||とし|つづけて|ばん|
|||in a row||
Iceland has been number one for 13 consecutive years.
2番 は フィンランド 、3番 は ノルウェー で 、日本 は 116番 でした。
ばん||ふぃんらんど|ばん||のるうぇー||にっぽん||ばん|
||Finland||||||||
The second was Finland, the third was Norway, and Japan was 116.
日本 は 、教育 と 健康に ついて は 男性 と 女性 の 差 は 大きく ありません が 、政治 と 経済 に ついて は 差 が 大きい です。
にっぽん||きょういく||けんこうに|||だんせい||じょせい||さ||おおきく|||せいじ||けいざい||||さ||おおきい|
||education||health||||||||||||||economy|||||||
In Japan, the difference between men and women in education and health is not large, but the difference in politics and economy is large.
衆議院 の 議員 や 大臣 、会社 の 管理 職 の 女性 の 割合 が 低い です。
しゅうぎいん||ぎいん||だいじん|かいしゃ||かんり|しょく||じょせい||わりあい||ひくい|
House of Representatives||member||minister|company||management|position||||percentage||low|
The percentage of women in the House of Representatives, ministers, and corporate managers is low.
世界 経済 フォーラム は 「新型 コロナウイルス の 問題 で 学校 など が 休み の とき に 、女性 が 子ども の 世話 を ほとんど しました。
せかい|けいざい|ふぉーらむ||しんがた|||もんだい||がっこう|||やすみ||||じょせい||こども||せわ|||
|||||||issue||school|||closed||||||||care||almost|did
The World Economic Forum said, "Women took care of their children most of the time when schools and other places were closed due to the problem of the new coronavirus.
仕事 が なくなった 女性 は 多い まま です。
しごと|||じょせい||おおい||
||lost|||many|as it is|
Many women are out of work.
男性 と 女性 の 差 は 小さく なって いません 」と 言って います。
だんせい||じょせい||さ||ちいさく||いま せ ん||いって|
||||||small|||||
The difference between men and women isn't getting smaller. "