「ウクライナ の 学生 が 日本 で 勉強 を 続ける 機会 を ください 」 ウクライナ|の|がくせい|が|にほん|で|べんきょう|を|つづける|きかい|を|ください Ukraine|attributive particle|student|subject marker|Japan|location particle|study|object marker|continue|opportunity|object marker|please give Ukraine|attributive particle|student|subject marker|Japan|location particle|study|object marker|continue|opportunity|object marker|please give Ich möchte ukrainischen Studierenden die Möglichkeit geben, ihr Studium in Japan fortzusetzen." 'Por favor, den a los estudiantes ucranianos la oportunidad de continuar sus estudios en Japón' Donnez aux étudiants ukrainiens la possibilité de poursuivre leurs études au Japon". Per favore, date agli studenti ucraini l'opportunità di continuare i loro studi in Giappone". "우크라이나 학생들이 일본에서 계속 공부할 수 있는 기회를 주세요" Por favor, dêem aos estudantes ucranianos a oportunidade de continuarem os seus estudos no Japão". "Vänligen ge ukrainska studenter möjlighet att fortsätta sina studier i Japan “請給烏克蘭學生在日本繼續學業的機會。” “请给乌克兰的学生在日本继续学习的机会。” "Please give Ukrainian students the opportunity to continue studying in Japan."

ウクライナ の 学生 が 日本 で 勉強 できる ように 助ける 団体 など が 、インターネット で 記者たち に 話しました 。 ウクライナ|の|がくせい|が|にほん|で|べんきょう|できる|ように|たすける|だんたい|など|が|インターネット|で|きしゃたち|に|はなしました Ukraine|attributive particle|students|subject marker|Japan|locative particle|study|can|so that|help|organization|etc|subject marker|internet|locative particle|reporters|plural marker|locative particle Ukraine|attributive particle|students|subject marker|Japan|location particle|study|can|so that|help|organizations|etc|subject marker|internet|location particle|reporters|locative particle|talked Organisationen, die ukrainischen Studenten helfen, in Japan zu studieren, sprachen mit Journalisten über das Internet. 帮助乌克兰学生在日本学习的组织等在互联网上对记者们表示。 Organizations that help Ukrainian students study in Japan spoke to reporters on the internet. ウクライナ の 大学 の 先生 も 話しました 。 ウクライナ|の|だいがく|の|せんせい|も|はなしました Ukraine|attributive particle|university|attributive particle|teacher|also|talked Ukraine|attributive particle|university|attributive particle|teacher|also|talked 乌克兰大学的老师也发表了讲话。 Teachers from Ukrainian universities also spoke.

キーウ の 大学 の 日本語 の 先生 は 「学生 の 中 に は 、1人 だけ で 日本 に 行く こと が できなくて 、家族 と 一緒に 助けて ほしい と 言う 人 が います 。 キーウ|の|だいがく|の|にほんご|の|せんせい|は|がくせい|の|なか|に|は|いちにん|だけ|で|にほん|に|いく|こと|が|できなくて|かぞく|と|いっしょに|たすけて|ほしい|と|いう|ひと|が|います 基辅|的|大学|的|日语|的|老师|主题标记|学生|的|中|在|主题标记|1个人|只有|在|日本|在|去|事情|主格标记|不能|家人|和|一起|帮助|想要|引用标记|说|人|主格标记|在 Kyiv|attributive particle|university|attributive particle|Japanese|attributive particle|teacher|topic marker|students|possessive particle|among|locative particle|topic marker|one person|only|at|Japan|locative particle|go|thing|subject marker|cannot|family|and|together|help|want|quotation particle|say|person|subject marker|there is Ein Japanischlehrer an einer Universität in Kiew sagt: "Einige der Studenten können nicht allein nach Japan reisen und brauchen Hilfe für ihre Familien. 基辅大学的日语老师说：“在学生中，有人说自己一个人无法去日本，希望能和家人一起得到帮助。” A Japanese language teacher from a university in Kyiv said, "Among the students, there are those who cannot go to Japan alone and want help with their families." 学生 が 勉強 を 続ける 機会 を ください 」と 泣き ながら 話しました 。 がくせい|が|べんきょう|を|つづける|きかい|を|ください|と|なき|ながら|はなしました student|subject marker|study|object marker|continue|opportunity|object marker|please give|quotation particle|crying|while|talked student|subject marker|study|object marker|continue|opportunity|object marker|please give|quotation particle|crying|while|talked Bitte geben Sie den Studenten eine Chance, ihr Studium fortzusetzen", sagte sie schluchzend. 学生哭着说：“请给我继续学习的机会。” "Please give me the opportunity to continue studying," he said while crying.

リビウ の 大学 の 人 は 「学生 は インターネット で 授業 を 受けて います 。 リビウ|の|だいがく|の|ひと|は|がくせい|は|インターネット|で|じゅぎょう|を|うけて|います Lviv|attributive particle|university|attributive particle|people|topic marker|students|topic marker|internet|at|classes|object marker|taking|is Lviv|attributive particle|university|attributive particle|person|topic marker|students|topic marker|internet|at|classes|object marker|taking|is 利沃夫大学的人说：“学生们在网上上课。”},{ The person from the university in Lviv said, "Students are taking classes on the internet. サイレン が 鳴ったら 、安全な 所 に すぐ 逃げ なければ なりません 。 サイレン|が|なったら|あんぜんな|ところ|に|すぐ|にげ|なければ|なりません 警报|主格助词|如果响了|安全的|地方|方向助词|立刻|逃跑|不的话|必须 siren|subject marker|when it rings|safe|place|locative particle|immediately|run away|if you don't|must not Wenn eine Sirene ertönt, müssen Sie sich sofort in Sicherheit bringen. When the siren sounds, you must immediately escape to a safe place. インターネット が 利用 でき ない こと が あって 、勉強 を 続ける こと が 難しい です 」と 話しました 。 インターネット|が|りよう|でき|ない|こと|が|あって|べんきょう|を|つづける|こと|が|むずかしい|です|と|はなしました internet|subject marker|use|can|not|thing|subject marker|there is|studying|object marker|continue|thing|subject marker|difficult|is|quotation particle|said internet|subject marker|use|can|not|thing|subject marker|there is|studying|object marker|continue|thing|subject marker|difficult|is|quotation particle|said Es ist schwierig für mich, mein Studium fortzusetzen, weil ich keinen Zugang zum Internet habe. He said, "There are times when the internet is not available, making it difficult to continue studying."

280人 ぐらい の 学生 が 日本 で 勉強 したい と 言って いて 、勉強 できる 大学 など を もっと 多く したい と 団体 は 考えて います 。 にん|ぐらい|の|がくせい|が|にほん|で|べんきょう|したい|と|いって|いて|べんきょう|できる|だいがく|など|を|もっと|おおく|したい|と|だんたい|は|かんがえて|います 280 people|about|attributive particle|students|subject marker|Japan|at|study|want to study|quotation particle|saying|and|study|can study|universities|etc|object marker|more|many|want to do|quotation particle|organization|topic marker|thinking|is 280 people|about|attributive particle|students|subject marker|Japan|location particle|study|want to study|quotation particle|saying|and|study|can study|universities|etc|object marker|more|many|want to do|quotation particle|organization|topic marker|thinking|is Rund 280 Studierende haben den Wunsch geäußert, in Japan zu studieren, und die Organisation möchte die Zahl der Universitäten und anderen Einrichtungen, an denen sie studieren können, erhöhen. 大约280名学生表示想在日本学习，团体希望能有更多可以学习的大学等。 About 280 students have expressed a desire to study in Japan, and the organization is considering increasing the number of universities where they can study.