新型 コロナウイルス が うつった 人 から ワクチン の 相談 が 増える しんがた||||じん||わくちん||そうだん||ふえる Immer mehr Menschen, die an dem neuen Coronavirus erkrankt sind, bitten um Ratschläge zum Impfstoff. Increasing consultations on vaccines from people with the new coronavirus

日本 で 新型 コロナウイルス が うつった 人 は 、26日 で 634万人 に なりました。 にっぽん||しんがた||||じん||ひ||まん り||なり ました The number of people infected with the new coronavirus in Japan reached 6.34 million on the 26th. 約 20人 に 1人 に うつった 計算 に なります。 やく|じん||じん|||けいさん||なり ます Dies bedeutet, dass etwa 1 von 20 Menschen betroffen ist. The calculation is about 1 in 20 people.

病院 など に は 、ウイルス が うつった あと も ワクチン を 注射 した ほう が いい か と いう 相談 が 増えて います。 びょういん||||ういるす|||||わくちん||ちゅうしゃ||||||||そうだん||ふえて|い ます Die Krankenhäuser werden zunehmend gefragt, ob es ratsam ist, Menschen zu impfen, nachdem sie mit dem Virus in Kontakt gekommen sind. Increasingly, hospitals are asking if it is better to inject the vaccine even after the virus has been transmitted.

厚生労働省 に よる と 、アメリカ の 研究 で は ウイルス が うつった こと が ある 人 が ワクチン を 注射 する と 、注射 して いない 人 より 、もう 一 度 うつる 割合 が 低く なりました。 こうせい ろうどう しょう||||あめりか||けんきゅう|||ういるす||||||じん||わくちん||ちゅうしゃ|||ちゅうしゃ|||じん|||ひと|たび||わりあい||ひくく|なり ました According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, in an American study, people who had been infected with the virus were less likely to get the vaccine again than those who did not. 別の 研究 で は 、ウイルス が うつって から 2か月 過ぎる と 、ウイルス から 体 を 守る 抗体 が 、3回 目 の ワクチン を 注射 した とき と 同じ ぐらい に なる こと が わかりました。 べつの|けんきゅう|||ういるす||||かげつ|すぎる||ういるす||からだ||まもる|こうたい||かい|め||わくちん||ちゅうしゃ||||おなじ||||||わかり ました In einer anderen Studie wurde festgestellt, dass die Antikörper, die den Körper vor dem Virus schützen, zwei Monate nach der Exposition gegenüber dem Virus genauso hoch sind wie nach einer dritten Injektion des Impfstoffs. Another study found that two months after the virus was transmitted, the antibodies that protect the body from the virus were as good as the third vaccination. その あと は 、抗体 が 少なく なる と 考えられて います。 |||こうたい||すくなく|||かんがえ られて|い ます After that, it is thought that the number of antibodies will decrease.

厚生労働省 は 、ウイルス が うつって から 3か月 ぐらい あと に ワクチン を 注射 する ように 言って います。 こうせい ろうどう しょう||ういるす||||かげつ||||わくちん||ちゅうしゃ|||いって|い ます The Ministry of Health, Labor and Welfare has advised us to inject the vaccine about three months after the virus is transmitted.