「重点措置」13都県 は3月6日 まで 続ける 高知県 も 始める じゅうてん そち|と けん||つき|ひ||つづける|こうち けん||はじめる key measures|prefectures||||||Kochi|| "Priority measures" 13 prefectures will continue until March 6 Kochi prefecture will also start "Prioritaire maatregelen". 13 prefecturen zullen doorgaan tot 6 maart Kochi zal ook van start gaan. “优先措施”13个县将持续到3月6日高知县也将启动

新型 コロナウイルス が 広がる の を 止める ため 、政府 は 35都道府県 で 「まん延 防止 等 重点 措置 」を 行って います。 しんがた|||ひろがる|||とどめる||せいふ||とどうふけん||まんえん|ぼうし|とう|じゅうてん|そち||おこなって|い ます ||||||stop||||||widespread|prevention|measures|priority|measures||| To stop the spread of the new coronavirus, the government is implementing "priority measures such as prevention of spread" in 35 prefectures. 10日 の 専門家 の 会議 で 、2月 13日 まで の 予定 に なって いる 東京 都 など 13都 県 に ついて 話し合いました。 ひ||せんもん か||かいぎ||つき|ひ|||よてい||||とうきょう|と||と|けん|||はなしあい ました ||expert||||||until||||been||Tokyo||||||| Bei einem Expertentreffen am 10. Februar wurden die 13 Präfekturen, einschließlich Tokio, die bis zum 13. Februar zusammentreten sollen, erörtert. During the experts' meeting on the 10th, discussions were held about the 13 prefectures, including Tokyo, which are scheduled until February 13.

政府 は 「13都 県 の ほとんど で 今 も ウイルス が うつる 人 が 増えて います。 せいふ||と|けん||||いま||ういるす|||じん||ふえて|い ます The government stated, 'In most of the 13 prefectures, the number of people who are infected with the virus is still increasing.' 入院 する 人 が 増える 心配 が ある ため 、これ から も 病院 で しっかり 治療 できる ように しなければ なりません。 にゅういん||じん||ふえる|しんぱい|||||||びょういん|||ちりょう|||し なければ|なり ませ ん hospitalization|||||||||this|||||properly||||| Es ist zu befürchten, dass mehr Menschen ins Krankenhaus eingeliefert werden, also müssen wir dafür sorgen, dass sie weiterhin im Krankenhaus behandelt werden. There is a concern that the number of people being hospitalized is increasing, so we must ensure that we can provide proper treatment in hospitals from now on. 今 、重点 措置 を 行って いない 高知 県 でも ウイルス が 広がる の を 止める 必要 が あります 」と 言いました。 いま|じゅうてん|そち||おこなって||こうち|けん||ういるす||ひろがる|||とどめる|ひつよう||あり ます||いい ました ||||||||||||||stop|necessary|||| He said, 'Even in Kochi Prefecture, where strict measures are not currently being implemented, it is necessary to stop the spread of the virus.'

専門 家 は 政府 の 考え を 認めました。 せんもん|いえ||せいふ||かんがえ||みとめ ました Experts acknowledged the government's thoughts. 13都 県 で は 3月 6日 まで 重点 措置 を 続けます。 と|けん|||つき|ひ||じゅうてん|そち||つづけ ます In 13 prefectures, priority measures will be continued until March 6. 高知県 で は 2月 12日 から 3月 6日 まで 行います。 こうち けん|||つき|ひ||つき|ひ||おこない ます In Kochi prefecture, it will be held from February 12th to March 6th.