그동안 많은 일이 있었습니다....
during|many|things|
A lot has happened since then....
Beaucoup de choses se sont passées depuis lors....
この間、いろいろなことがありました....
Er is veel gebeurd sindsdien....
С тех пор многое произошло....
这期间发生了很多事情......
안녕하세요~ 둥근이에요 :)
|I am round
동글이~
round
둥근해~ 둥근달~
round sun|full moon
어쨌든
anyway
제가 한참 동안 영어 아이엘츠 영상만 올렸는데
|for a while||English|IELTS|videos only|I was posting
아직까지 구독 취소 안하고 남아주신 우리 구독자님들~
still|subscribers|cancellation|not|staying|our|subscribers
제가 시드니 떠가지고 떠돌이 생활 한다고 말씀드리고
|Sydney|leaving|drifter|life|I live|I mentioned
첫 동네에서 영상을 올렸잖아요
|neighborhood|video|I uploaded
그리고 그 뒤로 지금 봐바~
||after||look
11월 12월 1월
이제 만으로 3개월 이상 지난거죠! 4개월 찬데요
now|only|months|more than|has passed||is coming up
흠~~~~그 동안 많은 일이 있었어요
hmm|||||
으하~~~ 숨을 못쉬겠네
uh|breath|I can't breathe
4분 남았는데 마을이 아니에요
|is left|the village|is not
여기 어떻게 약국이 있다는거죠?
here|how|a pharmacy|there is
그러고 보니까 녹차 이런거 넣었나?? 물에다가~
and then|now that|green tea|like this|I put in|water
근데 제가 영상을 실시간으로 편집해서 올릴 수 있는 환경이 아니었거든요
but||video|in real time|editing|upload|||environment|I wasn't
3개월 이상치 영상을 이케 대방출을 할려고 해요
|outlier|video|like this|mass release|to release|
제가 지금까지 한것 처럼 힘 뽝 주고 넣고 싶은 효과 다 넣고
|so far|thing|like||full|giving|putting||effect||putting
올리면 3개월치 영상 올리는데 6개월 걸릴것 같거든요
I upload|three months' worth of|videos|I will upload||it will take|I think
B컷 느낌으로 좀 힘 빼고 거의 컷 편집만 하고 영상을 올려서
B-roll|a feeling|||excluding|almost|cut|editing||video|
그 동안 있었던 얘기들을 좀 공유를 할려고 해요
|||||share|to share|
혹시라도 제 채널을 구독하신 이유가
perhaps||channel|you are subscribed to|the reason
얘가 너무 편집을 열심히 하는 애구나 해서
this kid|very|editing|hard||kid|
구독하신 분들은 당분간 조금만 참아주세요
subscribed|those who|for the time being|a little|please bear
제가 시간이 조금 더 나면 다시 편집에 열의를 불태워 보겠습니다
||||I have|again|editing|enthusiasm|I will rekindle|I will try
파리가! 이게 이거 약을 먹어도 안죽어!
fly|this|this|medicine|I take|I don't die
앞으로~~~ (정면 보고)
forward|front|
생각하는 건데용
I am thinking|I am
생각도 정면 보고 해야 되니!
|front|||
파리나 잡아줘라~~
fly|catch
약을 먹어도 안죽어!
medicine||I won't die
그래서~~ 그렇다구용~
|that's right
그냥 갑자기 막 그렇게 올리면 어! 얘 뭐야 되게 성의 없어졌네
|suddenly|suddenly||I raise||this kid||really|effort|has disappeared
그러실까봐~
I was worried that you would
제가 미리 안내 방송을 합니다
|in advance|announcement|announcement|
지금 숙소에 햇빛이 들어왔다 나갔다 해가지구
|accommodation|sunlight|came in|came in and out|coming and going
지금 밖에 비가 오면서 다시 해가 떴거든요
|outside|rain|coming|again|sun|came out
근데 비는 계속 내리고 그래서 빛이 좀 왔다 갔다 하는데 이해해주세용
|rain|continuously|falling||light|||||please understand
여기 지금 브리즈번이거든요
||Brisbane
3달 넘게 계속 떠돌아 댕기다 보니까 좀 지쳤어요
|over|continuously|wandering|wandering|||I got tired
생각도 좀 많고 몸도 정신도 약간 좀 지치더라구요
|||body|mind|a little||I get tired
3달쯤 지나니까
about three months|after
3달 뭐 그거 했다고 그러나 싶으실텐데
||that||but|you would want
(한번 해보시면) 일하면서 계속 집 옮기는거 저는 힘들더라구요
|you try|working|continuously||moving||is difficult
그래서 지금 일하는곳에서 1주일 일했는데
||workplace|week|I worked
사람이 쭉 계속 필요 한게 아니니까 약국에서
|continuously|continuously||that|because|at the pharmacy
1주일 일하고 2주 공백이 있고 그 다음 2주 일해줄수 있겠냐고
|working||gap|||||I can work|would you be able
이렇게 얘기 했는데 그 2주 사이에 다른 일을 구해도 되니까
this way|||that||between|||I find|I can
그렇게 하겠다고 하고 일을 시작한거거든요
|that I will|||I started
그냥 좀 쉬어야되겠다 해가지고 일을 안구했어요
||I need to rest|so||I didn't work
그래서 브리즈번에 에어비앤비를 잡고 한 2주 쉬어요
|Brisbane|an Airbnb|I book|||I rest
근데 벌써 그 2주도 1주일 넘게 지난거 있죠~;;
|already||leadership||more than|passed|
쫌 있으면 다시 출근해야 되요
|||I have to go to work|
앞으로는 영상을 빨리 빨리 올리기 위해서
in the future|videos||||
얘기도 드릴겸 약간 근황도 전할겸 촬영을 하고 있어요
|to talk|a little|recent news|to share|filming||
안녕~
안녕~~~
