음식에 냅킨 넣고는 "이물질 있다" 환불…근데 무혐의? / SBS / 뉴스딱 - YouTube |napkin|putting in|foreign substance||refund||no charges||news clip| "Foreign object" refund for putting napkin in food...but no charges? / SBS / NewsOK - YouTube Metti un tovagliolo nel cibo e rimborsa "c'è un oggetto estraneo"... Ma innocente? / SBS / Notizie - YouTube 음식에 냅킨 넣고는 "이물질 있다" 환불…근데 무혐의? / SBS / 뉴스딱 - YouTube 餐巾纸塞进食物里“有异物”退...但无辜？ / SBS / 新闻 - YouTube

-(앵커) 시사평론가 고현준의 뉴스딱 시간입니다. |current affairs commentator|Go Hyun-jun's|| 안녕하세요.

-안녕하세요?

-(앵커) 오늘 첫 소식부터 전해 주시죠. |||news||

-첫 소식입니다. 음식에 냅킨을 넣고 되레 이물질이 |news||napkin||on the contrary|foreign substance 나왔다고 항의한 손님이 있었는데요. |complaining||

경찰 조사 결과 무혐의 처리됐다는 사연에 |||no charges|was dismissed|case details 논란이 일고 있습니다. 충북 청주의 한 삼계탕집입니다. |is arising||Chungbuk|Cheongju||ginseng chicken soup restaurant

손님이 뚝배기 안으로 무엇인가를 넣고 |earthenware pot||something| 젓가락으로 휘휘 젓는 모습인데요. |stirring|stirring|appearance

식당 직원이 뒤로 지나가자 뚝배기를 숨기는 듯한 행동도 취합니다. |||passing|earthenware pot|||behavior|takes action

삼계탕집 주인은 지난 여름 한 가족 ginseng chicken soup restaurant|the owner|||| 손님이 식사를 하던 도중, 뚝배기 안에서 테이블 냅킨이 나왔다며 항의를 했다고 |||during||||table napkin|said|complaint| 전했습니다. I conveyed

당황한 나머지 음식값을 받지 않고 embarrassed||food bill|| 돌려보냈는데, 너무 이상하다는 생각이 I sent back||strange| 들어 CCTV를 돌려봤더니, 이렇게 뚝배기에 냅킨을 넣고 젓가락으로 섞는 모습이 |the CCTV|I reviewed||earthenware pot||||mixing| 포착됐다고 합니다. it is captured|

다음 날 구청 위생과에서 단속이 나와서, ||district office|sanitation department|crackdown| 상황을 설명하고 CCTV를 보여줬더니, 구청 |explaining||I showed| 직원이 꼭 신고하라고 해서 성명불상으로 ||to report||unknown name 신고를 했다는데요. report|they say they did

하지만 경찰은 남성이 음식에 넣은 물질이 ||the man||put in| 냅킨이라고 단정할 수 없다면서, 남성이 napkin that|conclude||there is not| 가족과 같이 있었던 점과 이물질을 |||point of|foreign substance 발견하고 7분 만에 해당 구청에 신고한 discovering|||relevant|district office|reported 점을 고려해서, 사기죄 혐의 없음으로 결정을 내렸습니다. |considering|fraud charge|charge|no charges||

-(앵커) 두 번째 소식은 어떤 소식입니다. |||news||