If Without You - ATEEZ 만약|없이|너와| Se senza di te - ATEEZ If Without You - ATEEZ

[에이티즈 "If Without You" 가사] ATEEZ|만약|없이|너| [ATEEZ "If Without You" Lyrics]

[Verse 1] 구절 [Verse 1]

괜찮아 너는 지금 okay|you|right now It's okay, you are now

별처럼 빛나잖아 like a star|shines It shines like a star.

너는 모르겠지만 you|don't know You may not know it,

환하게 밝혀주는 걸 brightly|illuminating|thing but it brightly illuminates,

이곳을 물들여 this place|dye coloring this place.

너는 내 맘을 물들여, yeah you|my|heart|color| You color my heart, yeah

넌 나를 웃음 짓게 해 다시 일어나게 해 you|me|smile|make|do|again|get up|do You make me smile and get back up again

이걸 알아줬으면 좋겠어 woo yeah, oh this|you would know|I would like|woo|yeah|oh I hope you know this woo yeah, oh

[Verse 2] 구절 [Verse 2]

늘 밖엔 꽃들이 피네 always|outside|flowers|bloom Flowers always bloom outside.

있고 싶어 그대 품에 to be|want|you|in your embrace I want to be in your arms.

난 꼴에 설레발 치네 I|in appearance|flustered|am I pretend to be excited.

차가운 눈빛이 날 비춰줬으면 해 cold|gaze|me|would shine|I hope I hope your cold gaze shines on me.

채워 가득 내게 물을 줘요 fill|full|to me|water|give Fill me up, give me water.

피어날게 프리지어처럼 I will bloom|like a freesia I will bloom like a freesia.

태양 아래 네가 있으면 해 sun|under|you|are|I wish I hope you are under the sun.

저 초원 위를 나와 함께 날아가자, oh yeah that|grassland|on|with me|together|let's fly|oh|yeah Let's fly together over that meadow, oh yeah.

[Chorus] [Chorus]

If without you 만약|없이|너와 If without you

Without you 없이|너 Without you

햇살 가득 한 오후에 고양이처럼 sunlight|full|in|afternoon|like a cat On a sunny afternoon, like a cat

늘어져 난 늘어져 난 lying down|I|| I'm always stretched out.

If without you 만약|없이|너와 If without you

Without you 없이|너 Without you

입맛도 없어지는 것 같아 appetite|losing|thing|seems I feel like I've lost my appetite.

그러니 내 곁에 있어 so|my|by|be So stay by my side

내 곁에 있어 줘 my|by side|be|give Stay by my side

[Verse 3] 구절 [Verse 3]

너라 큰 건 안 바래 you|big|thing|not|want I don't want anything big from you

바라는 건 넌데 네게 뭐를 더 바래 hoping|thing|is you|to you|what|more|hope What I wish for is you, but what more can I wish for you?

다시 꼬리를 무네 again|tail|wagging I wag my tail again.

네 소중함에 대해 말하다 보면 하루는 bye your|preciousness|about|talking|if|day|goodbye If I talk about your preciousness, a day goes by, bye.

으음 이것도 hmm|this too Hmm, this too.

으음 저것도 hmm|that too Hmm, that too.

내 세계는 온통 너니깐 my|world|entirely|is you My world is all about you.

네 품에 사는 나를 아껴 더 your|in your|living|me|cherish|more Cherish me who lives in your embrace.

[Verse 4] 구절 [Verse 4]

내 심장에 네 향기가 머물 수 있게 my|heart|your|fragrance|stay|possibility|so that May your scent linger in my heart

숨이 턱 막히도록 매번 설레게 breath|throat|to the point of being choked|every time|exciting Every time, it takes my breath away and makes me flutter

We were one, we're still one 우리는|있었다|하나|우리는|여전히| We were one, we're still one

딱 붙어서 우린 one exactly|sticking|we are|하나 Stuck together, we are one

[Chorus] [Chorus]

If without you 만약|없이|너와 If without you

Without you 없이|너 Without you

햇살 가득 한 오후에 고양이처럼 sunlight|full|in|afternoon|like a cat On a sunny afternoon, like a cat

늘어져 난 늘어져 난 lying down|I|| I'm stretched out, I'm stretched out.

If without you 만약|없이|너와 If without you

Without you 없이|너 Without you

입맛도 없어지는 것 같아 appetite|losing|thing|seems I feel like I've lost my appetite.

그러니 내 곁에 있어 so|my|by side|be So stay by my side

내 곁에 있어 줘 my|by my side|be|give Stay by my side

[Bridge] 다리 [Bridge]

너와 함께했던 시간 with you|that I spent|time The time I spent with you

모든 것이 너무 행복해 everything|thing|very|is happy Everything is so happy

하늘보다 높을 만큼 than the sky|high|as As high as the sky

너를 아껴 그렇게 oh you|cherish|like that|oh I cherish you like that oh

[Chorus] [Chorus]

If without you 만약|없이|너와 If without you

Without you 없이|너 Without you

햇살 가득 한 오후에 고양이처럼 sunlight|full|in|afternoon|like a cat On a sunny afternoon, like a cat

늘어져 난 늘어져 난 lying down|I|| I stretch out, I stretch out

If without you 만약|없이|너와 If without you

Without you 없이|너를 Without you

입맛도 없어지는 것 같아 appetite|losing|thing|seems I feel like I have no appetite

그러니 내 곁에 있어 so|my|by side|be So please stay by my side

내 곁에 있어 줘 my|by side|be|give Stay by my side

[Outro] [Outro]

(Wow) (Wow)

(Ah) (Ah)

(Bye) (Bye)

(Mm) (Mm)

(Wow) (Wow)