Still Here (Korean Ver.) - ATEEZ Still Here (Korean Ver.) - ATEEZ Still Here (Korean Ver.) - ATEEZ Still Here (version coréenne) - ATEEZ Ancora qui (versione coreana) - ATEEZ Still Here (Versão coreana) - ATEEZ - ATEEZ

[에이티즈 "Still Here (한국어 버전)" 가사]

[Intro: Hongjoong, Seonghwa]

Wait, stop this (Stop this)

Let it happen and flow like tears (Like tears)

Pain's nothing (Nothing) La douleur n'est rien (Rien)

We gon' get over like no fear

[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung, Yeosang]

눈을 감아 don't frightening Close your eyes, don't fearening Fermez les yeux pour ne pas avoir peur.

매일 밤 꿈속으로 널 만나러 I'm diving I'm diving to meet you in my dreams every night Je plonge pour te voir chaque nuit dans mes rêves

We'll see together We'll see together

끝을 모를 이 밤이 This never ending night

지나 밝은 해가 널 밝혀주는 곳 Where the bright sun shines on you

I'll be there for you

I'll be staying for you I'll be staying for you

결국 I will find you In the end I will find you

[Pre-Chorus: Seonghwa, Hongjoong]

이곳에서 I'm waiting now Here I'm waiting now

I'm waiting now, I'm waiting now

어둠을 거둘 shine and bright to reap the darkness shine and bright

Waiting now, waiting now

잠시 멈춰버린 시간이 time stopped for a while

부디 널 외롭게만 두지 않기를 바랄 뿐이야 I just hope I don't leave you alone

그 짧은 시간도 나에게는 너무나 너일 테니깐 That short time must be too much for me

[Chorus: San, Yunho, Jongho]

저 멀리 빛이 보여 I see a light in the distance

너도 보고 있기를 hope you see it too

우리 운명을 믿어 believe in our destiny

끊을 수 없는 고리 an unbreakable link

나는 느낄 수 있어 i can feel

From far away, far away

두려워 마

여전히 I'm still here I'm still here

[Verse 2: Yeosang, Seonghwa, Hongjoong]

시원한 바람 cool wind

따듯한 햇살 warm sunlight

너와 나 그곳은 you and me there

내 기억 속에 살아 live in my memory

Give me a sign, any way

I can feel everywhere

함께라는 듯 다 볼 수 있기에 Because we can see everything as if we are together

몸은 닿을 수 없다 해도 Even if my body can't reach you

마음은 여전할 테니 my heart will still be

Always be my side, 그날까지

[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]

이곳에서 I'm waiting now

I'm waiting now, I'm waiting now

어둠을 거둘 shine and bright

Waiting now, waiting now

어두운 밤에 난 지지 않아 In the dark night I can't lose

너를 위해 I will fight for you

[Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho]

저 멀리 빛이 보여

너도 보고 있기를

우리 운명을 믿어

끊을 수 없는 고리

나는 느낄 수 있어

From far away, far away

두려워 마

여전히 I'm still here

[Bridge: San, Jongho]

다시 해가 뜨면 when the sun rises again

모든 건 다 제자리에 everything in place

So never afraid of

운명에 기대어 lean on fate

쓰러지지 않고 지킬게 I will protect you without falling

[Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho]

저 멀리 빛이 보여

너도 보고 있기를 (보고 있기를)

우리 운명을 믿어

끊을 수 없는 고리

나는 느낄 수 있어

From far away, far away

두려워 마

여전히 I'm still here

[Outro: Mingi, Yunho]

같은 하늘 위에 있어 우리 둘이 The two of us are on the same sky

같은 기분 같은 표정 같은 느낌뿐임 Same feeling, same expression, same feeling

채워지는 푸른색의 노래를 영원히 The filled blue song forever

여전히 I'm still here

다른 거는 다르게 그대로 둬 let everything else be different

차이들이 모여 우린 마주 보고 서있어 Differences gather, we stand facing each other

같은 템포에 다른 노랫말이 어울려져 Different lyrics at the same tempo

여전히 I'm still here