×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

NTNU A1, 5D To nye venninner - LearnNoW - NTNU

5D To nye venninner - LearnNoW - NTNU

Dina kommer hjem. Hun har med seg to jenter.

Dina: Mamma, jeg har med meg to venninner. Jeg skal vise dem rommet.

Mamma: Så fint! Hei, jeg er mammaen til Dina. Jeg heter Cecilie.

Eva: Hei, jeg heter Eva.

Tone: Og jeg heter Tone.

M: Har dere lyst på frukt? Vi har bananer, appelsiner og gule epler.

D: Ja, vi tar med oss frukten opp på rommet.

M: Ja, gjør det! Kos dere!

Jentene skynder seg opp trappa og inn på rommet til Dina.

E: Oi, så fint det er hos deg, Dina! Du har et fint og stort rom!

T: Ja, det er veldig fint. Og du har en fin, blå lenestol.

D: Takk! Lenestolen kommer fra bestemor. Den er gammel, men veldig god. Vil du prøve den?

Tone setter seg i lenestolen.

T: Å ja, den er veldig god å sitte i!

E: Du har også mange bilder av Justin Bieber. Liker du ham?

D: Å ja, jeg elsker ham. Vent, jeg skal sette på en CD!

E: Ja, gjør det!

Jentene hører på musikken. De spiser frukt, prater og koser seg. Døra går sakte opp. Alex er nysgjerrig og vil gjerne komme inn. «Kom deg ut!» sier Dina.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

5D To nye venninner - LearnNoW - NTNU |||подруги|| 5D Zwei neue Freunde – LearnNoW – NTNU 5D Two new friends - LearnNoW - NTNU 5D Dos nuevos amigos - LearnNoW - NTNU 5D Deux nouveaux amis - LearnNoW - NTNU 5D Du nauji draugai – LearnNoW – NTNU 5D Twee nieuwe vrienden - LearnNoW - NTNU 5D Dwóch nowych przyjaciół - LearnNoW - NTNU 5D Dois novos amigos - LearnNoW - NTNU 5D Два новых друга - LearnNoW - NTNU 5D Två nya vänner - LearnNoW - NTNU 5D İki yeni arkadaş - LearnNoW - NTNU 5D Два нових друга - LearnNoW - NTNU 5D 兩個新朋友 - LearnNow - NTNU

Dina kommer hjem. Дина возвращается домой. Hun har med seg to jenter. |||собой||девочки С ней две девушки.

Dina: Mamma, jeg har med meg to venninner. Дина: Мама, со мной двое друзей. Jeg skal vise dem rommet. Я покажу им комнату.

Mamma: Så fint! |Так| Мама: Так приятно! Hei, jeg er mammaen til Dina. Привет, я мама Дины. Jeg heter Cecilie.

Eva: Hei, jeg heter Eva.

Tone: Og jeg heter Tone. Тон: И меня зовут Тон.

M: Har dere lyst på frukt? М: Хочешь фруктов? Vi har bananer, appelsiner og gule epler. У нас есть бананы, апельсины и желтые яблоки.

D: Ja, vi tar med oss frukten opp på rommet. ||мы|||с собой|||| Д: Да, мы берем фрукты с собой в комнату.

M: Ja, gjør det! М: Да, сделай это! Kos dere! Коснитесь| Наслаждайтесь!

Jentene skynder seg opp trappa og inn på rommet til Dina. |спешат||||||||| Девочки мчатся вверх по лестнице в комнату Дины.

E: Oi, så fint det er hos deg, Dina! |Ой|||||у|у тебя| Э: Ой, как хорошо у вас дома, Дина! Du har et fint og stort rom! У тебя хорошая и большая комната!

T: Ja, det er veldig fint. ||||очень| Т: Да, это очень мило. Og du har en fin, blå lenestol. И у тебя есть красивое синее кресло.

D: Takk! Lenestolen kommer fra bestemor. Кресло от бабушки. Den er gammel, men veldig god. Vil du prøve den? Хочешь попробовать?

Tone setter seg i lenestolen.

T: Å ja, den er veldig god å sitte i! Т: О да, сидеть очень приятно!

E: Du har også mange bilder av Justin Bieber. |||||||Justin Bieber|Bieber Liker du ham? Он тебе нравится?

D: Å ja, jeg elsker ham. ||||люблю| Д: О да, я люблю его. Vent, jeg skal sette på en CD! |||включу||| |||put on||| Подожди, я вставлю диск!

E: Ja, gjør det!

Jentene hører på musikken. |||the music De spiser frukt, prater og koser seg. |||||развлекаются| Они едят фрукты, разговаривают и развлекаются. Døra går sakte opp. ||медленно| Дверь медленно открывается. Alex er nysgjerrig og vil gjerne komme inn. ||любопытный||||| Алексу любопытно, и он хотел бы войти. «Kom deg ut!» sier Dina. "Убирайся!" говорит Дина.