×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

På vei, (18) ØYVIND LAGER FROKOST (Kapittel 5)

(18) ØYVIND LAGER FROKOST (Kapittel 5)

Øyvind er på kjøkkenet og lager frokost. Han er i godt humør og synger litt.

Ofte begynner han tidlig på jobben, men i dag skal han begynne klokka halv ni. Derfor har han tid til å lage en god frokost til Jolanta og barna.

Familien sover, men nå må de snart stå opp.

Han lager kaffe og steker egg og bacon.

Sara og Matias kommer inn på kjøkkenet. De gjesper. Øyvind smiler til dem.

Øyvind: God morgen.

Sara: God morgen. Å, jeg er så trøtt. Jeg vil ikke på skolen i dag.

Øyvind: Jo da. Nå skal du få frokost.

Sara: Jeg er ikke sulten. Hva lager du?

Øyvind: Jeg steker egg og bacon.

Sara: Mm. Egg! Det vil jeg ha!

Øyvind: Det er bra.

Matias: Jeg er sulten, pappa. Og tørst.

Øyvind: Et øyeblikk, Matias. Vent litt. Her er et egg, litt melk og ei brødskive med ost.

Matias: Nei, ikke ost. Jeg vil ha syltetøy.

Øyvind: Jeg vil ha, jeg vil ha! Du spiser for mye syltetøy. Sara, vil du ha mer mat?

Sara: Nei takk. Nå er jeg mett.

Jolanta: God morgen, alle sammen. Er kaffen ferdig?

Øyvind: Den er snart ferdig. Har du lyst på egg og bacon?

Jolanta: Nei, det er for tidlig. Jeg tar bare et knekkebrød med brunost. Og kaffe! Mye kaffe!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

(18) ØYVIND LAGER FROKOST (Kapittel 5) ||завтрак| أويفند|يعد|فطور|الفصل (18) ØYWIND MAKES BREAKFAST (Chapter 5)

Øyvind er på kjøkkenet og lager frokost. ||||||завтрак |يكون|في||و|| |||kitchen||| Han er i godt humør og synger litt. ||||настроении||| ||||ruh hali||şarkı söylüyor| Он в хорошем настроении и немного поет. O iyi bir ruh halindedir ve biraz şarkı söylüyor.

Ofte begynner han tidlig på jobben, men i dag skal han begynne klokka halv ni. |||рано||||||||начать||| sıklıkla|||||||||||||| Он часто приступает к работе рано, но сегодня он выйдет в девять тридцать. Genelde işe erken başlar, ama bugün saat sekiz buçukta başlayacak. Derfor har han tid til å lage en god frokost til Jolanta og barna. поэтому||||||||||||| Поэтому у него есть время приготовить хороший завтрак для Иоланты и детей. Bu yüzden Jolanta ve çocuklar için güzel bir kahvaltı hazırlamak için zamanı var.

Familien sover, men nå må de snart stå opp. ||||||скоро|| Семья спит, но теперь им пора скоро вставать. Aile uyuyor, ama şimdi yakında kalkmaları gerekiyor.

Han lager kaffe og steker egg og bacon. |||||||бекон ||||brät|||Speck ||||frying|||bacon O kahve yapıyor ve yumurta ile pastırma kızartıyor.

Sara og Matias kommer inn på kjøkkenet. Sara ve Matias mutfağa giriyor. De gjesper. |Они зевают. |gähnen |yawn Øyvind smiler til dem.

**Øyvind:** God morgen.

**Sara:** God morgen. Å, jeg er så trøtt. Jeg vil ikke på skolen i dag.

**Øyvind:** Jo da. ||да ||o zaman Øyvind: Elbette. Nå skal du få frokost. |||получить| Şimdi kahvaltını alacaksın.

**Sara:** Sara: Jeg er ikke sulten. |||голоден Hva lager du? Ne yapıyorsun?

**Øyvind:** Øyvind: Jeg steker egg og bacon. Yumurta ve pastırma kızartıyorum.

**Sara:** Mm. Egg! Det vil jeg ha! |||это хочу

**Øyvind:** Det er bra.

**Matias:** Jeg er sulten, pappa. Og tørst. |жажда

**Øyvind:** Et øyeblikk, Matias. Vent litt. Her er et egg, litt melk og ei brødskive med ost. Здесь|||||||одна||| Burada bir yumurta, biraz süt ve peynirli bir dilim ekmek var.

**Matias:** Matias: Nei, ikke ost. Hayır, peynir yok. Jeg vil ha syltetøy. |||jam |||reçel

**Øyvind:** Jeg vil ha, jeg vil ha! İstiyorum, istiyorum! Du spiser for mye syltetøy. Çok fazla reçel yiyorsun. Sara, vil du ha mer mat? Sara, daha fazla yemek ister misin?

**Sara:** Nei takk. Nå er jeg mett. |||сыт |||full |||doy

**Jolanta:** God morgen, alle sammen. Er kaffen ferdig? |the coffee|

**Øyvind:** Den er snart ferdig. ||скоро| Har du lyst på egg og bacon? ты||желание||||

**Jolanta:** Nei, det er for tidlig. ||||früh Hayır, daha erken. Jeg tar bare et knekkebrød med brunost. ||||хлебец||коричневый сыр ||||crispbread|| Sadece biraz kahvaltılık ekmek alıyorum, üstünde kahverengi peynirle. Og kaffe! Ve kahve! Mye kaffe!