3C Hjemme
|At Home
3C Zu Hause
3C At home
3C À la maison
3C W domu
3C Вдома
Det er tirsdag ettermiddag.
||mardi après-midi|
||Tuesday|afternoon
It is Tuesday afternoon.
Зараз вівторок після обіду.
Cecilie og Alex er hjemme.
||||at home
Cecilie and Alex are at home.
Cecilie går rundt i leiligheten.
||||l'appartement
||around||the apartment
Cecilie geht durch die Wohnung.
Cecilie walks around the apartment.
Сесілі ходить по квартирі.
Hun liker den.
Das gefällt ihr.
She likes it.
Їй це подобається.
Den er stor, med gang, kjøkken, bad, stue og tre soverom.
|||||cuisine||salon|||
||big||hallway|kitchen|bathroom|living room|||bedrooms
Es ist groß und verfügt über einen Flur, eine Küche, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer und drei Schlafzimmer.
It is large, with a hallway, kitchen, bathroom, living room and three bedrooms.
På kjøkkenet er det en benk med komfyr og oppvaskmaskin.
|||||plan de travail||cuisinière||lave-vaisselle
|the kitchen|is|||countertop||stove||dishwasher
In der Küche gibt es eine Sitzbank mit Herd und Geschirrspüler.
In the kitchen there is a bench with stove and dishwasher.
I hjørnet står et kjøleskap.
|le coin|||réfrigérateur
|In the corner|||In the corner stands a refrigerator.
In the corner is a refrigerator.
Köşede bir buzdolabı var.
Det er også et spisebord og seks stoler der.
||||table||||
||||dining table|||chairs|
There is also a dining table and six chairs there.
Orada ayrıca bir yemek masası ve altı sandalye var.
På badet er det to vasker, en dusj og en vaskemaskin.
|la salle de bain||||lavabos|||||machine à laver
|the bathroom||||sinks||shower|||washing machine
Im Badezimmer gibt es zwei Waschbecken, eine Dusche und eine Waschmaschine.
In the bathroom there are two sinks, a shower and a washing machine.
Banyoda iki lavabo, duş ve çamaşır makinesi bulunmaktadır.
Møblene i stua er på plass.
The furniture||living room|||in place
Die Möbel im Wohnzimmer sind vorhanden.
The furniture in the living room is in place.
Меблі у вітальні на місці.
Der står et salongbord, en sofa og to lenestoler, men de må kjøpe en TV.
|||table basse|||||recliners||||||
|There is||coffee table||sofa|||armchairs|||must|buy||a TV
Es gibt einen Couchtisch, ein Sofa und zwei Sessel, aber sie müssen einen Fernseher kaufen.
There is a coffee table, a sofa and two armchairs, but they have to buy a TV.
Bir sehpa, bir kanepe ve iki koltuk var ama televizyon almaları gerekiyor.
Alex løper rundt i stua.
|runs|around||
Alex rennt durch das Wohnzimmer.
Alex runs around the living room.
Han stopper og ser på mamma.
Er bleibt stehen und sieht Mama an.
He stops and looks at Mom.
Alex: Mamma, kan vi gå ut på balkongen?
|||||out||the balcony
Alex: Mama, können wir auf den Balkon gehen?
Alex: Mom, can we go out on the balcony?
Cecilie: Ja, det er greit.
|||is|Yes, that's fine.
Cecilie: Yes, that's fine.
A: Hvor bor mormor og morfar?
|||grandmother||grandfather
A: Where do grandma and grandpa live?
C: Kan du se husene der borte?
||||the houses||over there
C: Can you see the houses over there?
A: Ja.
A: Yes.
C: Der bor mormor og morfar.
|||||maternal grandfather
C: Grandma and grandpa live there.
A: Kan vi besøke dem snart?
|||visit|them|soon
A: Können wir sie bald besuchen?
A: Can we visit them soon?
C: Du kan ringe til mormor nå og spørre.
|||call||grandmother||and|ask
C: Du kannst Oma jetzt anrufen und fragen.
C: You can call Grandma now and ask.
С: Ти можеш зараз подзвонити бабусі і запитати.
Her er telefonen.
||Here is the phone.
Hier ist das Telefon.
Here's the phone.
A: Hei, mormor!
A: Hello, Grandma!
Det er Alex.
It's Alex.
Kan vi besøke dere?
||visit|you (plural)
Can we visit you?
Mormor vil ha besøk nå.
Grandma||wants to have|visit|
Oma will jetzt zu Besuch.
Grandma wants a visit now.
Бабуся зараз хоче відвідати.
Alex hopper i trappa og løper til bilen.
|saute||escalier||||
Alex|Alex hops down||stairs||runs||
Alex springt die Treppe hinauf und rennt zum Auto.
Alex jumps on the stairs and runs to the car.
Олексій стрибає по сходах і біжить до машини.
Den står i garasjen.
|||garage
|||the garage
Es steht in der Garage.
It is in the garage.
Han skal besøke mormor og morfar.
Er wird seine Oma und seinen Opa besuchen.
He is going to visit his grandmother and grandfather.