4.3 Listen - Thomas må dra på butikken
4.3 Die Liste – Thomas muss zum Laden gehen
4.3 The list - Thomas must go to the shop
4.3 La lista: Thomas debe ir a la tienda
4.3 La liste - Thomas doit se rendre à la boutique
4.3 De lijst - Thomas moet naar de winkel
4.3 Список — Томас должен пойти в магазин
4.3 Liste - Thomas mağazaya gitmeli
4.3 Список - Томас повинен піти в магазин
Thomas må dra på butikken.
Thomas doit aller au magasin.
Thomas'ın mağazaya gitmesi gerekiyor.
Томас повинен піти в магазин.
En venn av ham kommer for å spise lunsj klokka tolv (12).
|||him|||||||
A friend of his comes to have lunch at twelve (12).
Un ami à lui vient déjeuner à midi (12h).
Його друг приходить пообідати о дванадцятій (12).
Han går til Rema 1000.
|||Rema
He goes to Rema 1000.
Il va à Rema 1000.
Va a Rema 1000.
Він їде до Rema 1000.
Rema ligger i nærheten av studentbyen.
Рема|находится||близости||студенческом городке
|se trouve||||
Rema is located near the student town.
Rema si trova vicino alla città studentesca.
Рема находится недалеко от студенческого городка.
Рема знаходиться біля студентського містечка.
Først kjøper han noen bananer og epler.
||||bananas||
First he buys some bananas and apples.
Önce biraz muz ve elma alır.
Спочатку він купує кілька бананів і яблук.
Han har melk, jus og litt ost hjemme, så han trenger ikke kjøpe det, men han vil gjerne kjøpe noen rundstykker.
|||сок|||||||||||||||||
|||jus|||||||||||||||||
|||juice|||||||||||||||||
He has milk, juice and some cheese at home, so he doesn't need to buy it, but he would like to buy some rolls.
Il a du lait, du jus et un peu de fromage à la maison, donc il n'a pas besoin de les acheter, mais il aimerait acheter quelques petits pains.
Ha latte, succo e un po' di formaggio a casa, quindi non ha bisogno di comprarlo, ma vorrebbe comprare dei panini.
Evde sütü, meyve suyu ve biraz peyniri var, bu yüzden almasına gerek yok ama biraz ekmek almak istiyor.
У нього вдома є молоко, сік і трохи сиру, тому йому не потрібно купувати, але він хотів би купити булочки.
Han kjøper fem rundstykker.
He buys five rolls.
Il achète cinq petits pains.
Han kjøper også skinke og smør.
|||||beurre
|||||butter
He also buys ham and butter.
Il achète aussi du jambon et du beurre.
Він також купує шинку та масло.
Han går til kassa og betaler 90 kroner for maten.
|||cash register|||||
He goes to the till and pays NOK 90 for the food.
Він йде до каси і платить 90 норвезьких крон за їжу.