6 - Ona jest powodem Она|есть|причиной she|is|the reason ||причиною เธอ|เป็น|สาเหตุ ||razón 6 - Sie ist der Grund 6 - Αυτή είναι ο λόγος 6 - She Is the Reason 6 - Ella es la razón 6 - Elle est la raison 6 - Lei è il motivo パート6 6 - Zij is de reden 6 - Ela é a razão 6 - Hon är skälet 6 - Sebebi o 6 - Вона є причиною 6 - 她就是原因 6 - Она причина 6 - เธอเป็นสาเหตุ

Piotr: Może zgubił Twój adres mailowy. |Может|потерял|Твой|адрес|электронной почты Piotr|Maybe|lost|your|address|email ||perdió|||correo |อาจจะ|ทำหาย|ของคุณ|ที่อยู่|อีเมล ||втратив|||електронний Piotr: Vielleicht hat er Ihre E-Mail-Adresse verloren. Piotr: Maybe he lost your email address. Peter: Quizá haya perdido tu dirección de correo electrónico. Peter: Forse ha perso il tuo indirizzo e-mail. Piotr：たぶん彼はあなたのメールアドレスを失いました。 Peter: Talvez tenha perdido o seu endereço de correio electrónico. Петро: Можливо, він втратив вашу електронну адресу. Пётр: Может, он потерял твой адрес электронной почты. ปีเตอร์: อาจจะทำให้เขาสูญเสียที่อยู่อีเมลของคุณไป.

To mogło się zdarzyć. Это|могло|случиться|произойти |could|itself|happen |||статися |||passieren มัน|อาจ|จะ|เกิดขึ้น |podría||suceder Es hätte passieren können. It could happen. Esto podría haber ocurrido. Questo potrebbe essere accaduto. それが起こった可能性があります。 Isto poderia ter acontecido. Це могло статися. Это могло случиться. มันอาจเกิดขึ้นได้.

Julia: Myślisz, że dlaczego przestał do mnie pisać? |Ты думаешь|что|почему|перестал|ко|мне|писать Julia|Do you think|that|why|he stopped|to|me|writing |คุณคิดว่า|ว่า|ทำไม|หยุด|ถึง|ฉัน|เขียน |Думаєш|||||| |¿Piensas|||dejó||| Julia: Warum hat er wohl aufgehört, mir zu schreiben? Julia: Why do you think he stopped writing to me? Julia: ¿Por qué crees que dejó de escribirme? Julia: Secondo te perché ha smesso di scrivermi? ジュリア：なぜ彼は私に手紙を書くのをやめたと思いますか？ Julia: Pensa porque é que ele deixou de me escrever? Юля: Як ви думаєте, чому він перестав мені писати? Юлия: Ты думаешь, почему он перестал мне писать? จูเลีย: คุณคิดว่าเขาหยุดเขียนถึงฉันทำไม?

Piotr: Skąd ja mam wiedzieć dlaczego przestał do ciebie pisać? Пётр|откуда|я|должен|знать|почему|перестал|к|тебе|писать Piotr|where|I|have|to know|why|he stopped|to|you|writing |¿De dónde|||saber||dejó||| ปีเตอร์|จากไหน|ฉัน|มี|รู้|ทำไม|หยุด|ถึง|เธอ|เขียน Piotr: Woher weiß ich, warum er aufgehört hat, dir zu schreiben? Piotr: How do I know why he stopped writing to you? Piotr: ¿Cómo sé por qué dejó de escribirte? Peter: Come faccio a sapere perché ha smesso di scriverti? Piotr：彼があなたに手紙を書くのをやめた理由をどうやって知ることができますか？ Pedro: Como é que eu sei porque é que ele deixou de te escrever? Петро: Звідки я знаю, чому він перестав тобі писати? Пётр: Откуда мне знать, почему он перестал тебе писать? ปีเตอร์: ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าทำไมเขาถึงหยุดเขียนถึงคุณ?

Julia: Jestem pewna, że ta dziewczyna jest tego powodem. |Я есть|уверена|что|эта|девочка|есть|этого|причиной |I am|sure|that|this|girl|is|this|reason ||segura|||chica||de eso|razón จูเลีย|ฉัน|มั่นใจ|ว่า|นั้น|เด็กหญิง|เป็น|สิ่งนั้น|สาเหตุ Julia: Ich bin sicher, dieses Mädchen ist der Grund dafür. Julia: I'm sure this girl is the reason. Julia: Estoy segura de que esta chica es la razón de eso. ジュリア：この女の子がその理由だと確信しています。 Julia: Tenho a certeza que esta rapariga é a razão. Юлія: Я впевнена, що причина в цій дівчині. Юлия: Я уверена, что эта девушка в этом виновата. จูเลีย: ฉันมั่นใจว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นสาเหตุของเรื่องนี้.

Piotr: Mogą być inne powody przez które nie pisze. |Могут|быть|другие|причины|из-за|которые|не|пишет |There may|be|other|reasons|for|which|not|writes ||||razones||que||escribe ปีเตอร์|อาจจะ|มี|อื่นๆ|สาเหตุ|ที่|ที่|ไม่|เขียน ||||||||пише Piotr: Es kann andere Gründe geben, nicht zu schreiben. Piotr: There may be other reasons why he does not write. Piotr: Puede haber otras razones para no escribir. Piotr：書かない理由は他にもあるかもしれません。 Peter: Pode haver outras razões para não escrever. Пітер: Можуть бути й інші причини не писати. Петр: Могут быть и другие причины, по которым она не пишет. ปีเตอร์: อาจมีสาเหตุอื่นที่ทำให้เธอไม่เขียน.

Julia: Na przykład? |На|пример |For|example ||por ejemplo |เช่น|ตัวอย่าง Julia: Zum Beispiel? Julia: For example? Julia: ¿Por ejemplo? ジュリア：例えば？ Júlia: Por exemplo? Юлия: Например? จูเลีย: เช่นอะไร?

Piotr: Może Twój brat jest na ciebie zły z jakiegoś powodu. |Может|Твой|брат|есть|на|тебя|злой|за|какого-то|причины |Maybe|your|brother|is|at|you|angry|for|some|reason ||tu||||ti|enojado||algún|razón ปีเตอร์|อาจจะ|ของคุณ|พี่ชาย|เป็น|ต่อ|คุณ|โกรธ|จาก|สัก|เหตุผล Piotr: Vielleicht ist dein Bruder aus irgendeinem Grund wütend auf dich. Piotr: Maybe your brother is mad at you for some reason. Piotr: Quizás tu hermano está enojado contigo por alguna razón. Piotr：たぶんあなたの兄弟は何らかの理由であなたに腹を立てています。 Peter: Talvez o teu irmão esteja zangado contigo por alguma razão. Пьотр: Може, твій брат чомусь на тебе сердиться. Петр: Может, твой брат на тебя сердится по какой-то причине. ปีเตอร์: อาจจะเป็นเพราะพี่ชายของเธอโกรธเธอด้วยเหตุผลบางอย่าง.

Julia: To żaden powód. |Это|никакая|причина |It|no|reason ||жодна|причина |นี่|ไม่มี|สาเหตุ ||ningún|razón Julia: Das ist kein Grund. Julia: That's no reason. Julia: Esa no es razón. Julia: Det er ingen grunn. Julia: Isso não é razão nenhuma. Юля: Це не причина. Юлия: Это не причина. จูเลีย: นั่นไม่ใช่เหตุผล.

Przynajmniej to żaden dobry powód. По крайней мере|это|ни один|хороший|повод At least|it|no|good|reason อย่างน้อย|นี่|ไม่มี|ดี|เหตุผล al menos||ningún|buen|razón Zumindest ist das kein guter Grund. At least, that's no good reason. Al menos esa no es una buena razón. 少なくともそれは正当な理由ではありません。 Pelo menos isso não é uma boa razão. Принаймні це не поважна причина. По крайней мере, это не причина. อย่างน้อยก็ไม่ใช่เหตุผลที่ดีเลย.

Piotr: Może być wiele różnych powodów dla których do Ciebie nie pisze. |Может|быть|много|разных|причин|для|которых|к|тебе|не|пишет Piotr|Maybe|be|many|different|reasons|for|which|to|you|not|writes |||||razones||los cuales|||| ปีเตอร์|อาจจะ|มี|หลาย|ต่างๆ|สาเหตุ|สำหรับ|ที่|ถึง|คุณ|ไม่|เขียน Piotr: Es kann viele verschiedene Gründe geben, warum er dir nicht schreibt. Piotr: There can be many different reasons why he doesn't write to you. Piotr: Puede haber muchas razones diferentes por las que no te escribe. Piotr：彼があなたに手紙を書かない理由はたくさんあります。 Pedro: Pode haver muitas razões diferentes para que ele não lhe escreva. Пьотр: Причин, чому він вам не пише, може бути багато. Пётр: Может быть много разных причин, по которым он не пишет тебе. ปีเตอร์: อาจมีเหตุผลมากมายที่เขาไม่เขียนถึงคุณ.

Julia: Dlaczego mówisz, że jest wiele powodów? |Почему|ты говоришь|что|есть|много|причин |Why|do you say|that|is|many|reasons ||||||razones |ทำไม|คุณพูด|ว่า|มี|หลาย|เหตุผล Julia: Warum sagst du, es gibt viele Gründe? Julia: Why do you say there are many reasons? Julia: ¿Por qué dices que hay muchas razones? ジュリア：なぜたくさんの理由があると言うのですか？ Julia: Porque diz que há muitas razões? Юлія: Чому ти кажеш, що причин багато? Юлия: Почему ты говоришь, что есть много причин? จูเลีย: ทำไมคุณถึงบอกว่ามีหลายเหตุผล?

Piotr: Staram się tylko pomóc. Пётр|Я стараюсь|себя|только|помочь Piotr|I try|myself|only|to help |me esfuerzo||solo| ปีเตอร์||ตัวเอง|เท่านั้น|ช่วย Piotr: Ich versuche nur zu helfen. Piotr: I'm just trying to help. Piotr: Solo trato de ayudar. Peter: Só estou a tentar ajudar. Петро: Я просто намагаюся допомогти. Пётр: Я просто пытаюсь помочь. ปีเตอร์: ฉันแค่พยายามช่วย.

Nie musisz się o niego martwić. Не|должен|себя|о|нем|волноваться You|must|yourself|about|him|worry |debes|||él|preocupar ไม่|ต้อง|ตัวเอง|เกี่ยวกับ|เขา|เป็นห่วง |||||переживати Sie müssen sich keine Sorgen um ihn machen. You don't have to worry about him. No tienes que preocuparte por él. 彼のことを心配する必要はありません。 Não tem de se preocupar com ele. Ви не повинні турбуватися про нього. Тебе не нужно о нём беспокоиться. คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขาหรอก.