Zakupy – Polish with John #23 [A2]
|||Джон|
Einkaufen||||Sure, please provide the specific text or phrase labeled as <A> that you would like translated from Polish to German.
Shopping||||
compras||||
покупки (1)|||Іван|
Einkaufen - Polnisch mit John #23 [A2].
Shopping - Polish with John #23 [A2].
Compras - Polaco con Juan #23 [A2].
Shopping - Polonais avec John #23 [A2].
Shopping - Polacco con John #23 [A2].
Winkelen - Pools met John #23 [A2].
Compras - Polaco com João #23 [A2].
Шопинг - Польский с Джоном #23 [A2].
Шопінг - Польська мова з Іваном № 23 [A2]
Cześć!
Witajcie w kolejnym podcaście “Polish with John”.
||очередном||||
||nächsten||||
Welcome|"in"|next|podcast|||
||siguiente||||
||наступному||||
Willkommen zu einem weiteren "Polnisch mit John"-Podcast.
Welcome to the next podcast "Polish with John".
Bienvenidos a otro podcast 'Polish with John'.
Nazywam się Jan Oko i chcę Wam pomóc w nauce języka polskiego.
|||||||||изучении||
|||||"want to"|you all|help|||language|Polish language
мене звати|||||||||||
Mein Name ist Jan Oko und ich möchte dir helfen, die polnische Sprache zu lernen.
My name is Jan Oko and I want to help you learn the Polish language.
Me llamo Jan Oko y quiero ayudarles a aprender el idioma polaco.
Każdy z nas robi zakupy.
каждый||||
jeder||||
Each|of|"of us"|does|shopping
cada|de|nosotros|hace|compras
Wir alle gehen einkaufen.
Each of us is shopping.
Cada uno de nosotros hace compras.
Niektórzy codziennie, inni rzadziej.
||другие|реже
Some people|"every day"|others|less frequently
alguns|||menos frequentemente
noen|||sjeldnere
einige|täglich||seltener
декотрі||інші|рідше
algunos|diariamente|otros|menos a menudo
Manche täglich, manche weniger häufig.
Some every day, some less often.
Noen hver dag, andre sjeldnere.
Хтось щодня, хтось рідше.
Dzisiaj porozmawiamy na ten właśnie temat.
||||именно|
Today|we will talk|about|this very topic|exactly|subject
|conversaremos|||justo|
|skal vi snakke|||akkurat|
|wir werden sprechen||||
сьогодні|поговоримо|||саме|
|hablaremos|||justo|tema
Heute werden wir über genau dieses Thema sprechen.
This is exactly what we're going to talk about today.
I dag skal vi snakke om akkurat dette temaet.
Саме про це ми сьогодні й поговоримо.
Już kiedyś opowiadałem wam o galeriach handlowych, czyli dużych centrach, gdzie jest wiele sklepów.
|однажды||||||||||||
"Already"|"once"|I told|you all||shopping malls|shopping malls|that is|large|shopping centers||||stores
|uma vez|optei||||comerciais|ou seja|grandes|||||
||fortalte|||||||||||
||ich erzählte||||Einkaufszentren|||||||
||розповідав|||галереях|торгових|||центрах||||
|alguna vez|conté|les|||comerciales|||||||
Ich habe Ihnen schon einmal von Einkaufszentren erzählt, d. h. von großen Zentren mit vielen Geschäften.
I have already told you about shopping malls, which are large centers with many shops.
Jeg har allerede fortalt dere om kjøpesentre, altså store sentre hvor det er mange butikker.
W Polsce są nie tylko galerie sztuki, ale też właśnie galerie handlowe.
|||||торговые центры||||||
||||"not only"|shopping malls|art||also|in fact|shopping malls|shopping malls
||||||arte|||justo||comerciais
|||||||||akkurat||
||||||der Kunst|||gerade auch||Einkaufszentren
|в Польщі||||галереї|мистецтва|||саме||торгові
||||||arte|||justo||comerciales
Es gibt nicht nur Kunstgalerien, sondern auch kommerzielle Galerien.
There are not only art galleries, but also just commercial galleries.
У Польщі є не тільки картинні галереї, а й торгові центри.
Kto to wymyślił?
||придумал это
Who||came up with
||inventou
||fant
||erfunden
||вимислив
||inventó
Wer kam darauf?
Who came up with it?
Hvem fant dette opp?
Хто це придумав?
Nie wiem.
Ich weiß es nicht.
I don't know.
Jeg vet ikke.
Nie bardzo mi się to podoba, ale nic nie mogę zrobić.
|||||нравится|||||
no|not really|"I"|myself||like||nothing||"I can"|do
|||||gosto|||||
|не дуже|||||||||
|||||gusta||nada|||
Das gefällt mir nicht besonders, aber ich kann nichts dagegen tun.
I don't like it very much, but there's nothing I can do.
No me gusta mucho, pero no puedo hacer nada al respecto.
Jeg liker det ikke så godt, men jeg kan ikke gjøre noe.
Мені це не дуже подобається, але я нічого не можу вдіяти.
Zakupy możemy robić w galeriach handlowych, ale też w innych sklepach – małych, osiedlowych albo w dużych marketach.
|можем|||||||||||районных||||гипермаркет
|we can|do|"in"||shopping centers||also||other|stores|small|neighborhood|or|"in"||large supermarkets
|||||||||||pequenos|de bairro||||supermercados
||||||||||||nabolags||||
||||||||||Läden||lokalen||||Supermärkten
||||||||||магазинах||районних магазинах||||супермаркетах
compras|podemos|||galerías|comerciales||||||pequeños|de barrio||||supermercados
Wir können unsere Einkäufe in Einkaufszentren, aber auch in anderen Geschäften erledigen - in kleinen, benachbarten oder großen Märkten.
We can do shopping in shopping malls, but also in other stores - small, local or large supermarkets.
Podemos hacer compras en centros comerciales, pero también en otras tiendas: pequeñas, de barrio o en grandes hipermercados.
Vi kan handle i kjøpesentre, men også i andre butikker - små, nabolagsbutikker eller i store supermarkeder.
Ми можемо робити покупки в торгових центрах, а також в інших магазинах - маленьких, місцевих або великих супермаркетах.
Istnieją też dyskonty, gdzie ceny są zazwyczaj niskie.
существуют||дисконтные магазины|||||
There are|also|discount stores||prices||usually|low
existem||descontos||preços|||baixas
det finnes||disker|||||lave
Es gibt||Discounter|||||low
існують||дисконтні магазини||ціни|||
hay||descuentos||precios||siempre|bajas
Es gibt auch Discounter, in denen die Preise normalerweise niedrig sind.
There are also discount stores, where prices are usually low.
También existen descuentos, donde los precios suelen ser bajos.
Det finnes også lavprisbutikker, hvor prisene vanligvis er lave.
Є також дисконтні магазини, де ціни зазвичай низькі.
Ja nie lubię robić zakupów.
||||покупок
|||to do|shopping
||||compras
Ich gehe nicht gerne einkaufen.
I don't like shopping.
Jeg liker ikke å handle.
Я не люблю шопінг.
Bardzo długo miałem bardzo blisko do sklepu.
||было||очень близко||
|lange|||||
|a long time|I had||very close|to|store
||||perto||
||tuve||cerca||
Ich war lange Zeit ganz in der Nähe des Ladens.
I was very close to the store for a long time.
Durante mucho tiempo tuve la tienda muy cerca.
Jeg hadde veldig lenge veldig nær til butikken.
Я був дуже близько до магазину протягом тривалого часу.
Wystarczyło zejść po schodach, wyjść z kamienicy i zaraz obok drzwi były drzwi do sklepu.
достаточно было|спуститься|||выйти||жилом доме||||двери||||
It was enough|go down|down the|stairs|go out|"out of"|tenement house||right next to|next to|door|were located|door|to the|store
bastou|descer||escadas|sair||edifício||logo|ao lado|a porta||portas||
det var nok|å gå ned||trappen|gå ut||bygningen||||||||
Es reichte aus|hinuntergehen||Treppe runter|ausgehen||tenement||||||||Laden
достатньо було|зійти||сходах|||будинку||одразу|поруч||були|||
bastó|bajar||escaleras|salir||edificio||inmediato|al lado|puerta|estaban|puerta||
Es genügte, die Treppe hinunterzugehen, das Mietshaus zu verlassen, und direkt neben der Tür war eine Tür zum Laden.
It was enough to go down the stairs, leave the tenement house and there was a door to the store right next to the door.
Bastaba con bajar las escaleras, salir del edificio y justo al lado de la puerta estaban las puertas de la tienda.
Det var bare å gå ned trappen, gå ut av bygningen, og rett ved siden av døren var døren til butikken.
Досить було спуститися по сходах, вийти з кам’яниці, а біля дверей були двері в магазин.
Niestety, tego sklepu już nie ma, a ja muszę iść gdzie indziej na zakupy.
|||||||||||в другое место||
Unfortunately|"this"|store|anymore|||||have to|go||somewhere else||shopping
infelizmente|||||||||||||
|||||||||||annet sted||
||||немає|||||||в інше місце||
desafortunadamente|||||||||||||
Leider gibt es den Laden nicht mehr und ich muss woanders einkaufen.
Unfortunately, the store is no more, and I have to go shopping elsewhere.
Desafortunadamente, esa tienda ya no existe y tengo que ir a otro lugar a comprar.
Dessverre finnes ikke denne butikken lenger, og jeg må gå et annet sted for å handle.
На жаль, магазину вже немає, і мені доводиться ходити за покупками в інше місце.
W tym sklepie było wszystko co potrzeba na co dzień do jedzenia.
|||||||||||еда
|this|store||everything||needed|for|||for|to eat
||||||precisa|||||
||||||trenger|||||
||||||notwendig|||||
||||||потрібно|||||
||||||necesario|||||
Dieser Laden hatte alles, was Sie täglich essen müssen.
This store had everything you need to eat on a daily basis.
I denne butikken var det alt som trengs til daglig mat.
У цьому магазині було все, що потрібно їсти щодня.
Bardzo dobre owoce i warzywa, sery i wędliny, ciastka i słodycze.
|||||||колбасы|печенье||конфеты
|very good|fruits||vegetables|cheeses||cold cuts|cookies||sweets
||frutas|||queijos||embutidos|biscoitos||doces
|||||oster||pølser|kaker||godteri
|||||Käse||Wurstwaren|Cookies||Süßigkeiten
|дуже добрі|фрукти|||сири||м'ясні вироби|печиво||солодощі
|buenos|frutas||verduras|||embutidos|galletas||dulces
Sehr gutes Obst und Gemüse, Käse und Aufschnitt, Gebäck und Süßigkeiten.
Very good fruits and vegetables, cheese and cold cuts, pastries and sweets.
Veldig gode frukter og grønnsaker, oster og pålegg, kaker og godteri.
Дуже гарні фрукти та овочі, сири та м’ясо, випічка та солодощі.
Można było kupić mrożone pierogi, kluski a nawet pizzę.
|||замороженные|пироги|макароны||даже|пиццу
One could|"could"||frozen|dumplings|dumplings||even|pizza
|||congelados|pierogi|macarrão|||
|||frosne|pierogi|nudler|||
|||gefrorene||Nudeln|||
|||заморожені|пиріжки|пельмені|||піццу
|||congelados|pierogi|||incluso|
Man konnte gefrorene Knödel, Nudeln und sogar Pizza kaufen.
You could buy frozen dumplings, noodles and even pizza.
Man kunne kjøpe frosne dumplings, nudler og til og med pizza.
Можна було купити заморожені пельмені, локшину і навіть піцу.
Ja najczęściej kupowałem tam jedzenie na śniadanie i obiad.
||||||||обед
|most often|I bought|there|food|for|||lunch
||comprava||||||
||kjøpte||||||
|am häufigsten|ich kaufte||||||
|найчастіше|||||||
|más a menudo|compraba|ahí|comida||||almuerzo
Ich habe dort normalerweise Lebensmittel für Frühstück und Abendessen gekauft.
I usually bought food there for breakfast and dinner.
Jeg kjøpte oftest mat der til frokost og lunsj.
Зазвичай я купував там їжу на сніданок і вечерю.
W tym sklepie można było kupić bardzo dobre pieczywo.
||||||||хлебобулочные
||store|could|"could be"||||bread
||||||||pão
||||||||brød
||||||||Brot
||||||||хлібобулочні вироби
||||se podía||||pan
In diesem Laden konnte man sehr gutes Brot kaufen.
In this shop you could buy very good bread.
I denne butikken kunne man kjøpe veldig godt brød.
У цьому магазині можна було купити дуже хороший хліб.
Pieczywo tam nie było najtańsze, ale też nie najdroższe.
||||самое дешевое||||самое дорогое
Bread|there||was|cheapest||"also"||the most expensive
||||mais barato||||mais caro
brød||||billigste||||dyreste
Brot||||the cheapest||||most expensive
||||найдешевше||||найдорожче
El pan||||más barato||||
Brot war nicht das billigste, aber auch nicht das teuerste.
Bread there was not the cheapest, but also not the most expensive.
Brødet der var ikke det billigste, men heller ikke det dyreste.
Duży bochenek kosztował cztery złote czterdzieści groszy.
|батон|||||грош
|loaf of bread|cost||zlotys|forty|groszy -> grosz
|pão|custou||złote|quarenta|grosz
|brød||fire|zloty||groszy
|Laib Brot|||zwei||Groschen
|хлібина|коштував|||сорок|грошей
grande|pan de molde|||złotys|cuarenta|
Ein großer Laib kostete vier Zloty und vierzig Cents.
A large loaf cost four zlotys and forty groszy.
Et stort brød kostet fire kroner og førti øre.
W marketach, np.
||например
|in markets, e.g.|for example
||etcétera
||наприклад
In Supermärkten, z.B.
In supermarkets, e.g.
I supermarkeder, f.eks.
w Biedronce czy Lidlu można kupić chleb taniej, ale on mi tak nie smakuje.
|в Бедронке||||||||||||
at|at Biedronka||Lidl|can be|||cheaper||it|to me|||taste as good
|Biedronka||Lidl|pode|||||||||sabe
|Biedronka||Lidl||||||||||
|в Biedronce||Лідл||||дешевше||||||
|||Lidl|se puede||pan|más barato||él|a mí|||sabe
Brot kann man bei Biedronka oder Lidl billiger kaufen, aber es schmeckt mir nicht so gut.
in Biedronka or Lidl you can buy bread cheaper, but I don't like it so much.
i Biedronka eller Lidl kan man kjøpe brød billigere, men det smaker ikke like godt for meg.
Podobnie jest z owocami.
Так же|||фруктами
"Similarly"|||with fruits
o mesmo|||frutas
|||fruktene
Ähnlich|||Obst Früchte
|||фруктами
igualmente|||frutas
Genauso ist es mit Obst.
It is the same with fruit.
Det samme gjelder fruktene.
Może te z dyskontów są ładniejsze, ale za to mniej smaczne.
|||дисконтов||красивее|||||
|those|"from"|discount stores||prettier||but|but|less|tasty
|||supermercados||mais bonitas|||||saborosas
|||||finere|||||smakfulle
|||Discounter||schöner|||||
|||дисконту||красивіші||||менш|смачні
|te|de|||más bonitas||||menos|sabrosas
Vielleicht sind die vom Discounter schöner, aber weniger schmackhaft.
Maybe the ones at discounters are nicer, but less tasty.
Kanskje de fra lavprisbutikker er finere, men de er mindre smakfulle.
Можливо, ті, що в дискаунтерах, приємніші, але менш смачні.
Zazwyczaj zawierają też więcej chemii.
|содержат|||химии
Usually|contain|also|more|chemicals
normalmente||||
|inneholder|||
|enthalten|||
|містять|||хімії
|contienen|||química
Außerdem enthalten sie in der Regel mehr Chemikalien.
They also usually contain more chemicals.
De inneholder vanligvis også mer kjemikalier.
Вони також зазвичай містять більше хімічних речовин.
“Chemia” oznacza tutaj wszystko to co nienaturalne, np.
||||||неестественное|
"Artificial substances"|means|"here"|everything|||unnatural|eg
Química||||||não natural|
||||||unaturlig|
Chemie|bedeutet|||||unnatural|
Хімія||||||ненатуральне|
química|significa|aquí||||no natural|
"Chemie" bedeutet hier alles, was unnatürlich ist, z. B.
"Chemistry" here means everything that is unnatural, e.g.
«Kjemi» betyr her alt som er unaturleg, f.eks.
konserwanty czy środki przeciw owadom.
консерванты||средства|против|насекомым
Preservatives||agents|against|against insects
conservantes||produtos||insetos
||midler|mot|insekter
Konservierungsstoffe||Mittel|gegen|Insektenabwehrmittel
консерванти||засоби|проти комах|комахам
conservantes||medios|contra|
Konservierungsmittel oder Insektenschutzmittel.
preservatives or insect repellants.
konserveringsmiddel eller middel mot insekter.
консерванти або засоби від комах.
Jeżeli coś ma dużo chemii, to nie jest ekologiczne.
||||||||экологичным
If|something|||chemicals||||environmentally friendly
||||||||ecológico
||||||||ökologisch
|||багато|хімії||не||екологічне
si|algo|||||||ecológico
Wenn etwas eine Menge Chemikalien enthält, ist es nicht biologisch.
If something has a lot of chemistry, it's not organic.
Hvis noe har mye kjemi, er det ikke økologisk.
Jedzenie w dyskontach i marketach często jest tańsze, ale zawiera dużo chemii.
|||||||дешевле||содержит||
|"in"|discount stores|||often||cheaper||contains||chemicals
||distribuidoras|||||||contém||
|||||||||inneholder||
||Discounter|||||||enthält||
||дисконтах|||||||містить||
|||||||más barato||contiene||química
Lebensmittel in Discountern und Supermärkten sind oft billiger, enthalten aber eine Menge Chemikalien.
Eating at discounters and supermarkets is often cheaper, but contains a lot of chemicals.
Їжа в дискаунтерах і супермаркетах часто дешевша, але містить багато хімічних речовин.
Małe sklepy to zazwyczaj sklepy spożywcze, czyli takie gdzie można kupić jedzenie.
|||||продуктовые||||||
Small|stores||usually|stores|grocery stores|that is|such as||can||
|||||de alimentos||||||
|||||mat||||||
|||||Lebensmittelgeschäft||||||
|||||продуктові||||||
pequeños|||normalmente||de comestibles||así|donde|se puede||comida
Kleine Geschäfte sind in der Regel Lebensmittelläden, d. h. Geschäfte, in denen man Lebensmittel kaufen kann.
Small stores are usually grocery stores, i.e. stores where you can buy food.
Inne sklepy to np.
|магазины||
Other|other stores||
Andere Geschäfte enthalten
Other stores include
kwiaciarnie, gdzie kupujemy kwiaty.
цветочные магазины|||
Flower shops||we buy|flowers
florarias|||
blomsterbutikker|||blomster
Blumenläden|||Blumen
квіткові магазини||купуємо|
florerías|||flores
Blumenläden, wo wir Blumen kaufen.
florists, where we buy flowers.
флористів, де ми купуємо квіти.
W sklepach obuwniczych można kupić buty.
|||||обувь
In|stores|shoe stores|can|buy|shoes
||de calçados|||
||skobutikker|||
||Schuhgeschäften|||
||взуттєвих|||
||de calzado|||zapatos
Sie können Schuhe in Schuhgeschäften kaufen.
You can buy shoes in shoe stores.
Są też sklepy z odzieżą, czyli ubraniami.
||||одеждой||одеждой
||||Kleidung||
There are|also|stores|with|clothing|that is|clothing
||||ropa||ropa
||||одягом|тобто|одягом
Es gibt auch Geschäfte, die Kleidung verkaufen.
There are also shops with clothes, that is, clothes.
Ubrania można kupić także w marketach i supermarketach.
|||||||супермаркет
Clothes|can be||also|in|markets||supermarkets
|||||||supermercados
|||||||Supermärkten
|||||||супермаркетах
|||también||||supermercados
Kleidung kann auch auf Märkten und in Supermärkten gekauft werden.
You can also buy clothes in supermarkets and supermarkets.
Tych zakupów nie lubię najbardziej.
||||всего больше
These|shopping|||the most
de esos||||más
Ich mag diese Einkäufe nicht am meisten.
I do not like these purchases the most.
Ці покупки мені не подобаються найбільше.
Nie lubię przymierzać ubrań, bo często nie ma mojego rozmiaru.
|||одежды||||||
|I like|try on|clothes|because|often|||my|size
||experimentar|||||||tamanho
||prøve|||||||størrelse
||anprobieren|||||||Größe
||приміряти|одягу||||||розміру
|me gusta|probarse|ropa||||||tamaño
Ich probiere nicht gerne Kleider an, weil es meine Größe oft nicht gibt.
I don't like to try on clothes, because often my size is not available.
Я не люблю приміряти одяг, тому що мій розмір часто відсутній.
Jestem wysoki i trudno mi znaleźć mój rozmiar.
|||трудно||||размер
|tall||hard for me|to me|find|my|size
|alto||||||tamanho
|||vanskelig||||størrelse
|||schwierig||||Größe
|||||||розмір
|alto||difícil||||tamaño
Ich bin groß und finde es schwierig, meine Größe zu finden.
I'm tall and it's hard for me to find my size.
Soy alto y me resulta difícil encontrar mi talla.
Jeg er høy, og det er vanskelig for meg å finne min størrelse.
Nogawki są za krótkie albo spodnie za wąskie.
штанины|||||брюки||узкие
Pant legs|||too short||pants|too|too tight
as pernas|||||||
bena|||||||smale
Hosenbeine|||||||zu eng
Штанини||||або|штани||вузькі
las perneras|||cortas||pantalones||estrechas
Die Beine sind zu kurz oder die Hosen zu eng.
The legs are too short or the pants are too narrow.
Las piernas son demasiado cortas o los pantalones son demasiado ajustados.
Buksen er for korte, eller buksen er for trange.
Ноги занадто короткі або штани занадто вузькі.
Swetry zbyt obcisłe.
свитера слишком об||слишком обт
Sweaters too tight.|too|too tight
suéteres||justos
genserne||trange
Pullover||zu eng
Светри|занадто|вузькі
suéteres||ajustados
Pullover zu eng.
Sweaters too tight.
Los suéteres son demasiado ceñidos.
Genserne er for tettsittende.
Светри занадто тісні.
Wszystko jest na mnie za małe.
alles|||||zu klein
Everything||on||too|too small
|||||pequeño
Alles ist mir zu klein.
Everything is too small for me.
Alt er for lite for meg.
Poza tym wolę wydawać pieniądze na inne rzeczy.
|||тратить||||
außerdem||ich ziehe vor|ausgeben||||
Besides that|"that"|"prefer to"|spend|money|on|other|things
|||видавати||||
además de|esto|prefiero|gastar||||
Außerdem gebe ich mein Geld lieber für andere Dinge aus.
Besides, I prefer to spend my money on other things.
I tillegg foretrekker jeg å bruke pengene mine på andre ting.
Крім того, я вважаю за краще витрачати свої гроші на інші речі.
Moje ulubione sklepy to księgarnie i antykwariaty.
||||||антикварные магаз
My|favorite|stores||bookstores||antique bookstores
||||livrarias||antiquários
|favoritt|||||
||||Buchhandlungen||Antiquariate
||||книгарні||антикварні магазини
||||librerías||antiquarios
Meine Lieblingsgeschäfte sind Buchhandlungen und Antiquitätenläden.
My favorite stores are bookstores and antique stores.
Mine favorittbutikker er bokhandlere og antikvariater.
W księgarniach można kupić nowe książki, a w antykwariatach używane.
|||||книги||||
In|bookstores|one can||new|books||in|secondhand bookstores|used books
||||||||antiquários|
|bokhandlene||||||||brukte
||||||||Antiquariaten|
|книгарнях|||||||антикваріатах|вживані
|||||libros||||usadas
Sie können neue Bücher in Buchläden und gebrauchte Bücher in Antiquariaten kaufen.
You can buy new books in bookstores, and used ones in antique shops.
I bokhandlene kan man kjøpe nye bøker, og i antikvariater brukte.
Kiedy znajdę interesującą książkę, to sprawia mi to dużo radości.
|я нахожу||||приносит||||
"When"|find|interesting|book||gives||||joy
|||||faz||||
|ich finde||||bereitet mir||||
||цікаву|||робить||||
|encuentro||||da||||alegría
Wenn ich ein interessantes Buch finde, macht mich das sehr glücklich.
When I find an interesting book, it gives me a lot of joy.
Når jeg finner en interessant bok, gjør det meg veldig glad.
Bardzo lubię czytać i uczyć się, więc książki są moimi przyjaciółmi.
||читать||||||||
||read||learn|myself|so|books||my|my friends
|||||||||mine|
||||lernen||||||
|||||||||моїми|
||leer||||||||
Ich lese und lerne sehr gerne, deshalb sind Bücher meine Freunde.
I really like reading and learning, so books are my friends.
Jeg liker veldig godt å lese og lære, så bøker er mine venner.
Dobra lektura, czyli czytanie książki, to mój sposób spędzania wolnego czasu.
|||чтение|||||||
Good|good read|that is|reading a book||||way|spending||free time
|leitura|||||||de passar||
|Lektüre|||||||||
|чудова книга|тобто|читання|||||проведення||
|lectura||lectura|||||de pasar|tiempo libre|
Gute Lektüre oder das Lesen eines Buches ist meine Art, meine Freizeit zu verbringen.
Good reading, i.e. reading a book, is my way of spending my free time.
God lesning, altså å lese en bok, er min måte å tilbringe fritiden på.
Niektóre są bardzo rzadkie i trudne do zdobycia.
|||редкие||трудные||
Some are|||rare||difficult to obtain||to obtain
|||raras||||obter
|||sjeldne||||
|||selten||||erlangen
|||рідкі||||отримання
|||raras||||
Einige sind sehr selten und schwer zu bekommen.
Some are very rare and hard to come by.
Noen av dem er veldig sjeldne og vanskelige å få tak i.
Деякі з них дуже рідкісні і їх важко знайти.
有些非常稀有且难以获得。
To są prawdziwe perełki, białe kruki.
|||жемчужины|белые|белые вороны
These are||real|hidden gems|white|white ravens
|||pérolas||corvos
|||perler||kråker
|||Das sind wahre Schätze, weiße Raben.||weiße Raben
|||перлини|білі|білі ворони
||verdaderas|perlas|blancos|cuervos
Das sind echte Edelsteine, weiße Raben.
These are real gems, white ravens.
Dette er ekte perler, hvite ravner.
Це справжні самоцвіти, білі ворони.
这些是真正的宝石，白乌鸦。
Takie książki są ozdobą każdej biblioteki.
|||украшением||библиотеки
Such|books||adornment|every|library
|||decoração|de cada|biblioteca
|||prydnad||
|||Schmuckstück||Bibliothek
|||прикраса||бібліотеки
|||adorno|de cada|
Solche Bücher sind ein Highlight in jeder Bibliothek.
Such books are a highlight of any library.
Slik bøker er pryd for hvert bibliotek.
Такі книги – гордість кожної бібліотеки.
Czasami zaglądam też do sklepów z elektroniką, żeby popatrzeć na nowe sprzęty elektroniczne, na przykład komputery i telefony.
||||||||посмотреть|||аппараты|электронные|||||
Sometimes|I visit|also|into|stores|with|electronics stores|in order to|look at|at||devices|electronic devices|||computers||phones
||||||||olhar|||aparelhos|eletrônicos|||||
|ser innom|||||||se|||utstyr|||for eksempel|||
|ich schaue|||||||anschauen|||Geräte|elektronisch|||||Handys
|заглядаю|також||||електронікою||подивитися|||пристрої|електронні|||комп'ютери||телефони
|visito||||||||||aparatos|electrónicos|||||teléfonos
Gelegentlich schaue ich auch in Elektronikgeschäften vorbei, um mir neue Elektronik wie Computer und Telefone anzusehen.
Sometimes I also visit electronics stores to look at new electronic equipment, such as computers and telephones.
Noen ganger ser jeg også innom elektronikkforretninger for å se på nye elektroniske enheter, for eksempel datamaskiner og telefoner.
Іноді я також відвідую магазини електроніки, щоб подивитися на нове електронне обладнання, таке як комп’ютери та телефони.
Jednak zazwyczaj elektronikę kupuję przez internet.
|||покупаю||интернет
However|usually|electronics||through|online
||eletrônica|||
aber||Electronics|||
||електроніку|||
||electrónica|||
Allerdings kaufe ich Elektronik normalerweise online.
However, I usually buy electronics online.
Men vanligvis kjøper jeg elektronikk på internett.
W dzisiejszych czasach takie zakupy są coraz popularniejsze.
|сегодняшних|в наши дни|||||
In today's|"these days"|times|such|shopping||increasingly|more popular
|hoje em dia||||||
|heutigen||||||
|сьогоднішніх|часах|||||популярнішими
|de hoy|tiempos||||más|
Heutzutage werden solche Einkäufe immer beliebter.
Nowadays, such purchases are increasingly popular.
W internecie ceny są niższe, a wybór większy.
||||ниже|||
|on the internet|prices||lower||selection|greater
||||mais baixas||escolha|maior
||||||utvalget|
||||niedriger||Auswahl|
||||нижчі||вибір|більший
||precios||más bajas||elección|mayor
Online sind die Preise niedriger und die Auswahl ist größer.
On the Internet, prices are lower and the choice is greater.
På internett er prisene lavere, og utvalget er større.
Najpopularniejszym miejscem na zakupy jest Allegro.
самым популярным|||||
most popular|place||||Allegro
o mais popular|lugar||||Allegro
beliebtesten|Ort||||Allegro
найпопулярнішим|місцем||||Алегро
|lugar||||Allegro
Der beliebteste Ort zum Einkaufen ist Allegro.
Allegro is the most popular place for shopping.
Det mest populære stedet for shopping er Allegro.
Można tam znaleźć prawie wszystko – nowe i używane, można porównać ceny różnych sprzedawców.
||||||||||||продавцов
You can|there|find|almost|almost everything|new items||used|One can|compare|prices of different|different|sellers
|||||||||comparar|||vendedores
|||||||||sammenligne||forskjellige|selgere
|||||||||vergleichen|||Verkäufer
|||майже||||||порівняти|||продавців
|ahí||casi||||||||de diferentes|vendedores
Dort finden Sie fast alles - neu und gebraucht, und Sie können die Preise verschiedener Anbieter vergleichen.
You can find almost everything there - new and used, you can compare the prices of different sellers.
Man kan finne nesten alt der - nytt og brukt, og man kan sammenligne priser fra ulike selgere.
Kupujący, czyli klienci, mogą wystawić opinię, ocenę sprzedającym.
Покупатели|||||отзыв|оценку|продавцам
Buyer|that is|customers|can|leave|review|rating|sellers
comprador||||dar|opinião|avaliação|aos vendedores
|||||vurdering|vurdering|til selgerne
Käufer||||abgeben|Bewertung|Bewertung|Verkäufern
Покупці||||виставити|думку|оцінку|продавцям
comprador|||||opinión||a los vendedores
Käufer, also Kunden, können den Verkäufern eine Meinung oder eine Einschätzung abgeben.
Buyers, i.e. customers, can leave an opinion, an evaluation of the sellers.
Kjøpere, altså kundene, kan gi tilbakemelding, vurdering til selgerne.
Покупці, тобто клієнти, можуть дати думку або оцінку продавцям.
W ten sposób inni wiedzą, czy sprzedawca jest godzien zaufania.
||||знают||продавец||достоин|доверия
"In this way"||way|others|know||seller||worthy of|trustworthy
||||||||digno|
||||||||verdig|
||||||Verkäufer||würdig|Vertrauen
||||||||вартий|довіри
||manera||saben||||digno|
Auf diese Weise wissen andere, ob der Verkäufer vertrauenswürdig ist.
This way, others know if the seller is trustworthy.
På denne måten vet andre om selgeren er pålitelig.
Таким чином, інші знають, чи заслуговує на довіру продавець.
To wszystko o zakupach, przynajmniej na razie.
||||по крайней мере||пока что
|everything||shopping|at least||for now
|||compras|al menos||ahora
|||покупках|принаймні||поки
||||minst||nå
Zumindest im Moment dreht sich alles ums Einkaufen.
It's all about shopping, at least for now.
Det er alt om kjøp, i det minste for nå.
Dziękuję Wam bardzo za wysłuchanie tego odcinka.
||||прослушивание||
||||das Zuhören||
|you all||"for"|listening to|this episode|episode
||||прослуховування||епізоду(1)
Vielen Dank, dass Sie sich diese Folge angehört haben.
Thank you so much for listening to this episode.
Takk skal dere ha for at dere lyttet til denne episoden.
Zapraszam na mój blog ioannesoculus.com albo polishwithjohn.com.
принимаю||||ioannesoculus|||польский с Дж|
|||Blog|||||
I invite you|to|||||or||
|||блог|ioannesoculus|||polishwithjohn|
Besuchen Sie doch mal meinen Blog ioannesoculus.com oder polishwithjohn.com.
Jeg inviterer dere til bloggen min ioannesoculus.com eller polishwithjohn.com.
Proszę też o wsparcie przez serwis Patreon, abym mógł dalej tworzyć dla was materiały do nauki polskiego.
||||||||||создавать||||||
|"also"||support||service||"so that I"|could|further|create|for|you all|learning materials|for||Polish language learning
|||apoio||serviço|||||||||||
|||||tjeneste|||||||||||
|||||Service||damit ich|konnte|weiter|||||||
|||підтримку||сервіс|Патреон|щоб я|||||||||
|||apoyo||servicio||para que||seguir|crear||||||polaco
Ich bitte auch um Ihre Unterstützung durch den Patreon-Service, damit ich weiterhin polnische Lernmaterialien für Sie erstellen kann.
I am also asking for support through the Patreon website, so that I can continue to create materials for learning Polish for you.
Jeg ber også om støtte gjennom Patreon, slik at jeg kan fortsette å lage materiell for dere til å lære polsk.
A w następny poniedziałek zapraszam na kolejny podcast z serii “Polish with John”.
|||||||подкаст|||||
|and on|next|next Monday|"I invite you"|to|||from|series of podcasts|||
||||||наступний|||серії|||
||próximo||||||||||
Und nächsten Montag lade ich Sie zum nächsten Podcast der Reihe "Polnisch mit John" ein.
And next Monday I invite you to the next podcast in the "Polish with John" series.
Og neste mandag inviterer jeg deg til en ny podcast i serien “Polish with John”.
Trzymajcie się zdrowo!
||здорово
¡Manténganse||saludable
тримайтеся|себе|здорово
Stay healthy!
Ta vare på helsen deres!
