×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Embrulha Pra Viagem, POST NO FACE | EMBRULHA PRA VIAGEM

POST NO FACE | EMBRULHA PRA VIAGEM

Gente, as pessoas são muito engraçadas, né?

A falta de noção no Facebook é algo inacreditável.

O que foi, Arnaldo.

A Marta postando...

postando pra pedir ajuda financeira pra sobrinha dela,

que tem doença rara, que corre risco de vida, sei lá o quê.

Qual é o problema? Conheço essa história! Tadinha.

Ela precisa fazer uma cirurgia super delicada nos EUA,

o pai dela é pedreiro, parece que não tem dinheiro pra comprar remédio.

Tudo bem, mas como ela tem coragem de pedir ajuda só pra essa menina?

E todas as pessoas que têm doença rara espalhadas pelo Brasil?

Ela não vai falar nada sobre isso?

Mas uma coisa não tem nada a ver com a outra.

Se ela não fizer a cirurgia agora

ela pode morrer em uma semana.

Não é isso, Helena.

Não dá pra você fazer um post, falar sobre uma coisa dessas,

Sem olhar os problemas ao redor, entende?

Não.

Eu acho muita falta de consciência. E não é só ela, não.

Tá cheio de gente fazendo isso no Facebook.

Você quer ver uma coisa que sempre falam?

Pessoas revoltadas com preconceito racial com negro.

Você acha que negro não sofre preconceito?

Claro que sofre!

Mas aí o cara vai lá, posta sobre o negro,

e não fala nada do japonês.

Que que tem o japonês?

Como 'que que tem', Helena? O preconceito que japonês sofre.

Que preconceito?

Sei lá, Helena. O preconceito que japonês sofre no Brasil!

Não tem um monte de gente que fala que japonês tem pau pequeno?

Que só viaja pra tirar foto. Que tem aquela risadinha meio de bobo.

Você pode ver que não tem japonês em novela. É muito raro!

Ah, então só dá pra uma pessoa fazer um post

falando mal do absurdo que é o preconceito negro

se no mesmo post falar sobre a falta de japonês na novela?

Mas é claro, Helena!

Um post não pode ser uma coisa tão fechada assim.

Nosso problema é bem mais amplo. Se você fala do negro,

você tem que falar do japonês, do nordestino,

do árabe, da Gretchen, de todo mundo que sofre preconceito!

Mas aí você não tá escrevendo um post.

Você tá escrevendo uma tese de mestrado.

Estamos perdendo a noção do todo, é isso.

Você tá perdendo a noção do todo, Arnaldo.

É só você olhar no Facebook, vamos fuçar aqui. Olha esse aqui.

'Foto de cachorrinho abandonado sendo maltratado'.

Isso aqui é clássico no Facebook. Olha o que a menina coloca.

"Temos que denunciar esses maus-tratos."

Agora, olha pro post dela. Eu te pergunto...

...cadê o gatinho de rua? Lobo-guará? Mico-leão-dourado?

Periquito? Cadê? Não vai falar nada sobre isso?

Ai, pelo amor de Deus, Arnaldo!

Pelo amor de Deus você que tá dando umas dessas!

-Eu?! -É, sim senhora!

Eu vi o post que você fez ontem com o nosso filho.

Você coloca uma fotinho do nosso filho escrito:

"Meu filho querido num dia especial."

Aí eu te pergunto, e a nossa filha? Não vai falar nada sobre ela?

Por que ela não está na foto deste post?!

Porque ela está em Porto Alegre na casa da minha irmã, de férias.

E essa foto eu tirei ontem.

Não vem com desculpinha pra rebater meu argumento, não.

Você podia ter colocado foto antiga que estão os dois juntos com você.

Ontem foi aniversário do nosso filho, Arnaldo!

Eu sei que foi, inclusive vou te falar outra!

Você posta ali, abraçadinha com o Fabinho,

e faz uma puta declaração de amor pro nosso filho,

e eu te pergunto,

e as outras pessoas que fizeram aniversário ontem também?

No Brasil, no mundo?!

Você não vai falar nada sobre elas?

Não fez uma menção no seu post!

Eu vou tomar meu café na cozinha que eu tô morrendo de fome.

Morrendo de fome. E tudo que é mendigo aí na rua?!

Morrendo de fome! Não vai falar nada sobre isso?!

Cala a boca, Arnaldo!

Cada um olhando pro seu umbigo, é impressionante.

E aí, pessoal? Gostaram do vídeo?

Então dá um like aqui embaixo pra gente.

Compartilha esse vídeo, se inscreve no YouTube.

Ativa alí o sininho pra receber nossos vídeos.

E curte a página no Facebook. EMBRULHA PRA VIAGEM.


POST NO FACE | EMBRULHA PRA VIAGEM

Gente, as pessoas são muito engraçadas, né?

A falta de noção no Facebook é algo inacreditável.

O que foi, Arnaldo.

A Marta postando...

postando pra pedir ajuda financeira pra sobrinha dela,

que tem doença rara, que corre risco de vida, sei lá o quê.

Qual é o problema? Conheço essa história! Tadinha.

Ela precisa fazer uma cirurgia super delicada nos EUA,

o pai dela é pedreiro, parece que não tem dinheiro pra comprar remédio.

Tudo bem, mas como ela tem coragem de pedir ajuda só pra essa menina?

E todas as pessoas que têm doença rara espalhadas pelo Brasil?

Ela não vai falar nada sobre isso?

Mas uma coisa não tem nada a ver com a outra.

Se ela não fizer a cirurgia agora

ela pode morrer em uma semana.

Não é isso, Helena.

Não dá pra você fazer um post, falar sobre uma coisa dessas,

Sem olhar os problemas ao redor, entende?

Não.

Eu acho muita falta de consciência. E não é só ela, não.

Tá cheio de gente fazendo isso no Facebook.

Você quer ver uma coisa que sempre falam?

Pessoas revoltadas com preconceito racial com negro.

Você acha que negro não sofre preconceito?

Claro que sofre!

Mas aí o cara vai lá, posta sobre o negro,

e não fala nada do japonês.

Que que tem o japonês?

Como 'que que tem', Helena? O preconceito que japonês sofre.

Que preconceito?

Sei lá, Helena. O preconceito que japonês sofre no Brasil!

Não tem um monte de gente que fala que japonês tem pau pequeno?

Que só viaja pra tirar foto. Que tem aquela risadinha meio de bobo.

Você pode ver que não tem japonês em novela. É muito raro!

Ah, então só dá pra uma pessoa fazer um post

falando mal do absurdo que é o preconceito negro

se no mesmo post falar sobre a falta de japonês na novela?

Mas é claro, Helena!

Um post não pode ser uma coisa tão fechada assim.

Nosso problema é bem mais amplo. Se você fala do negro,

você tem que falar do japonês, do nordestino,

do árabe, da Gretchen, de todo mundo que sofre preconceito!

Mas aí você não tá escrevendo um post.

Você tá escrevendo uma tese de mestrado.

Estamos perdendo a noção do todo, é isso.

Você tá perdendo a noção do todo, Arnaldo.

É só você olhar no Facebook, vamos fuçar aqui. Olha esse aqui.

'Foto de cachorrinho abandonado sendo maltratado'.

Isso aqui é clássico no Facebook. Olha o que a menina coloca.

"Temos que denunciar esses maus-tratos."

Agora, olha pro post dela. Eu te pergunto...

...cadê o gatinho de rua? Lobo-guará? Mico-leão-dourado?

Periquito? Cadê? Não vai falar nada sobre isso?

Ai, pelo amor de Deus, Arnaldo!

Pelo amor de Deus você que tá dando umas dessas!

-Eu?! -É, sim senhora!

Eu vi o post que você fez ontem com o nosso filho.

Você coloca uma fotinho do nosso filho escrito:

"Meu filho querido num dia especial."

Aí eu te pergunto, e a nossa filha? Não vai falar nada sobre ela?

Por que ela não está na foto deste post?!

Porque ela está em Porto Alegre na casa da minha irmã, de férias.

E essa foto eu tirei ontem.

Não vem com desculpinha pra rebater meu argumento, não.

Você podia ter colocado foto antiga que estão os dois juntos com você.

Ontem foi aniversário do nosso filho, Arnaldo!

Eu sei que foi, inclusive vou te falar outra!

Você posta ali, abraçadinha com o Fabinho,

e faz uma puta declaração de amor pro nosso filho,

e eu te pergunto,

e as outras pessoas que fizeram aniversário ontem também?

No Brasil, no mundo?!

Você não vai falar nada sobre elas?

Não fez uma menção no seu post!

Eu vou tomar meu café na cozinha que eu tô morrendo de fome.

Morrendo de fome. E tudo que é mendigo aí na rua?!

Morrendo de fome! Não vai falar nada sobre isso?!

Cala a boca, Arnaldo!

Cada um olhando pro seu umbigo, é impressionante.

E aí, pessoal? Gostaram do vídeo?

Então dá um like aqui embaixo pra gente.

Compartilha esse vídeo, se inscreve no YouTube.

Ativa alí o sininho pra receber nossos vídeos.

E curte a página no Facebook. EMBRULHA PRA VIAGEM.