×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 40: Casual Summer Dress

Fala o que quiser, mas nada é melhor do que usar shorts e camisetas.

É verdade, especialmente nesses dias de calor.

E sabe o que mais?

Adoro rasteirinha, tênis, ou chinelo mesmo.

Eu concordo, o conforto sempre ganha, né?

Falando nisso, me empresta aquela blusa azul estampadinha, tá bom?

Aquela sem manga?

Claro, pode pegar.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Fala o que quiser, mas nada é melhor do que usar shorts e camisetas. sprich||||||||||||| talk|||want|||||than|than|wearing|shorts||T-shirts 話せ||than|欲しい||何も||良い||||ショートパンツ||Tシャツ |||||||||||||T-skjorter Sagen Sie, was Sie wollen, aber nichts geht über das Tragen von Shorts und T-Shirts. Say what you want, but nothing beats wearing shorts and t-shirts. 想说什么就说什么,但没有什么比穿短裤和 T 恤更好的了。

É verdade, especialmente nesses dias de calor. ||especially|in those|these days||heat ||特に||日々|| ||||||varme dager Das stimmt, besonders an diesen heißen Tagen. It's true, especially on these hot days. 确实如此,尤其是在这些炎热的日子里。

E sabe o que mais? |you know|||and you know what |知っています|それ|何| Und weißt du was noch? And you know what else? 你还知道什么吗?

Adoro rasteirinha, tênis, ou chinelo mesmo. ||||Flip-Flop| I love|flat sandals|sneakers||flip-flops|even |サンダル|スニーカー||サンダル|でも |chancla|||chancla| Elsker|flats|||tøfler|selv om Ich liebe flache Sandalen, Sneakers oder einfach Flip-Flops. I love flats, sneakers, or even flip flops. 我喜欢平底鞋、运动鞋,甚至人字拖。

Eu concordo, o conforto sempre ganha, né? |I agree||comfort|always|wins| |||快適さ||勝つ| Ich stimme zu, Komfort gewinnt immer, nicht wahr? I agree, comfort always wins, right?

Falando nisso, me empresta aquela blusa azul estampadinha, tá bom? |||leihst|||||| |about that||"Lend"|that|shirt|blue|patterned|| 話は変わる|||貸して||ブラウス||プリント柄の||いいよ |||||||mønstret|| Apropos, leih mir bitte die gepunktete blaue Bluse, okay? Speaking of which, lend me that blue patterned blouse, okay? 说到这里,借我那件蓝色印花衬衫,好吗?

Aquela sem manga? ||Ärmel That|without|sleeve あの||あれは袖なしですか? Das ärmellose? The sleeveless one? 是那种没有袖子的吗?

Claro, pode pegar. |can|Sure, go ahead. もちろん||取る Klar, kannst du nehmen. Of course, take it. 当然,你可以接受它。