×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, CHAMANDO TÁXI

CHAMANDO TÁXI

Táxi!

Opa!

Vamos pra onde?

É... Não, aqui já é a minha casa.

Eu só quero dar uma volta no quarteirão pra aproveitar o ar condicionado

que tá violento aqui.

Opa!

- Táxi? - Não, eu só tô esperando um rapaz aí.

Ahhh!

Olha ele.

Olha ele!


CHAMANDO TÁXI

Táxi!

Opa! Hey! Where to? ¿Para donde vamos?

Vamos pra onde?

É... Não, aqui já é a minha casa. I'm home already. E… No, aquí ya es mi casa.

Eu só quero dar uma volta no quarteirão pra aproveitar o ar condicionado I just wanna go around the block to enjoy the A/C.

que tá violento aqui. It's hot as hell! que esta violento aquí.

Opa! Hey!

- Táxi? - Não, eu só tô esperando um rapaz aí. -Taxi? -No. I'm waiting for someone. - ¿Taxi? - No, yo solo estoy esperando un hombre ahí.

Ahhh! There he is! There he is! ¡Ahhh!

Olha ele. Mira es el.

Olha ele! ¡Mira es el!