×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Diogo Elzinga, Como gastar R$ 250 milhões em um mês | MOCUMENTÁRIO

Como gastar R$ 250 milhões em um mês | MOCUMENTÁRIO

Uma coisa que eu sempre ouvi

e nunca acreditei,

mas sempre quis repetir,

é aquela famosa frase:

confie nos seus sonhos

que um dia você vai poder realizá-los.

E eu confiei no meu sonho

e ele se realizou,

as seis dezenas da mega sena

eu acertei.

Duzentos e cinquenta milhões de reais,

todinhos para mim.

Você sabe o que é isso?

É dinheiro.

Milhares de pessoas ao redor do mundo todo

já ganharam na loteria,

alguns poucos milhares,

outros vários milhões,

provavelmente você não conheça nenhum.

Não até hoje.

Diogo é o mais novo ganhador da loteria,

foram seis dezenas corretas

para ele levar para casa

pouco mais de

250 milhões de reais.

Você tem ideia da sorte que ele teve?

Eu acho que sorte

não é uma palavra

que deveria ser utilizada nesse caso.

O que você chama de sorte,

eu chamo de

reconhecer uma oportunidade

e saber aproveitá-la.

Que foi basicamente o que eu fiz,

tudo isso foi fruto do meu trabalho,

do meu suor

e de anos,

anos aperfeiçoando a arte

de ganhar na loteria, né.

Então..

como é que eu vou dizer que isso é sorte?

E quantas vezes você já apostou?

1.287

indo para 1.300.

Não sei como alguém pode chamar isso de sorte.

Cara,

como eu amo ser rico.

Acabou de passar um pobre ali.

Esse negócio de ser rico subiu a cabeça dele.

Ele é um pobre que ganhou dinheiro,

é só isso.

Ele não tem aquela alma de rico, sabe?!

Aquela coisa que

a gente vê nos filmes,

nas novelas,

que a gente vê até nos noticiários

daqueles ricaços que

sabem o que fazer com dinheiro,

sabe viver bem.

Ele ganhava um salário mínimo,

não sabia administrar isso,

imagina agora com esses milhões todos.

Esse dinheiro veio fácil

e vai ir fácil.

Ouve o que eu estou dizendo.

O bom de ser rico é que

a gente pode comprar coisas

que a gente nem precisa para comer.

A gente pode vim,

gastar uma grana,

comprar um hambúrguer,

pega um espumante,

um chopp,

qualquer coisa,

a gente nem precisa, oh.

Obrigado.

Nem sei qual dos dois que eu vou acabar comendo

aqui no fim das contas,

aqui porque eu tinha dúvida.

Tinha tanta opção ali no cardápio,

que eu não sabia o que eu ia comer no fim das contas.

Mas uma coisa é muito louca,

porque as pessoas,

elas te dizem assim

'ah, economiza'.

Brigado moço.

Olha mais um grandão aqui.

Nem sei qual comer.

As pessoas dizem

'economiza porque tu vai precisar',

mas quando as pessoas estão dizendo 'economiza tu vai precisar',

na verdade,

o que elas querem dizer

é que elas têm inveja de ti.

Porque elas queriam ser ricas do jeito que tu é.

Vou dar uma mordida só nesse aqui oh

e não quero mais nada depois.

Hum,

traz outro chopp,

esse aqui já esfriou.

Ai como é bom ser rico,

vim comprar um monte de coisa que eu nunca tive.

Eita.

Tinha que ter comprado um carro maior,

não tem porta malas esse.

Aff.

Problemas de rico.

Vou ter que comprar um carro novo

e não tenho onde largas essas coisas.

Moço,

moço,

você quer um mimo?

É para você isso aqui, oh.

Eu sei que é pouco.

Obrigado.

Pega.

Não toca na minha mão só.

Obrigado.

Pobre.

Pega isso para você aqui, oh.

Tudo seu.

Vou comprar um carro.

Eis mais uma vantagem de ser rico,

precisei de um carro novo,

vim aqui,

comprei um.

E o mais legal de tudo

é que nem precisei me desfazer do antigo.

Eu acho que o mais legal,

assim, de ser rico,

é tu precisar de um carro

para cada ocasião

e tu trocar.

Vem aqui, pega um carro e pronto.

Cada ocasião troca.

Inclusive, final de semana eu vou ter que

ir em um churrasco no meu primo, lá,

sabe, bairrozinho meia boca.

Estou com medo,

não sei com que carro que eu vou.

Estou pensando,

será que um Camaro não é meio demais?

Não quero que achem que eu não sou mais humilde, né.

Pelo amor de Deus.

Se você aposta,

a probabilidade de ganhar na loteria

é de um para pouco mais de cinquenta milhões.

Acertar a aposta certamente é um sonho realizado,

mas o grande problema é que muitos ganhadores

acabam se distanciando da família e amigos

e aos poucos vivem dentro de uma bolha social

que eles mesmos criaram.

Imperam um sentimento de egoísmo.

É. Eu já vi muitos casos assim.

Ganhadores de loteria dificilmente tem um futuro promissor.

Elas acabam gastando dinheiro

além do que tem

e muitas vezes,

acabam ficando mais pobres do que estavam antes.

Ô tio,

ô tio.

Tio dá um troquinho ai,

eu estou com fome aí.

Não, não, não.

Troquinho não, rapaz.

Não estou comendo aí.

Fica tranquilo

aqui oh.

Vou preencher esse chequezinho,

você vai comprar uma casa

beira -mar,

com o troco

você mobília toda ela.

Ai, tio.

Aqui oh.

Tudo pra ti.

Acrescenta só mais um zero ai.

Mais um,

não,

mais dois zeros aqui pra ti.

Deus te abençoe, cara.

Deus te abençoe.

Vai lá, vai lá meu filho.

E joga esse papelão no lixo.

Muito obrigado.

Isso,

no lixo. Porco.

Sabe, eu não entendo o que está acontecendo com o meu Diogo.

Ele até esqueceu da namorada,

ele não liga mais para a família,

ele não aparece mais aqui em casa.

Eu não sei o que ele está fazendo com aquela dinheirama toda.

No que ele tá gastando aquele dinheiro?

Meu Deus,

será que ele está usando drogas?

E se ele fizer tatuagem?

E se ele botar aquelas coisas na orelha?

E aí vão pensar que ele é um bandido.

Será que vão prender o meu filho?

Ai, ai, ai,

eu não vou dormir essa noite.

Ele é egoísta mesmo,

ele estava aqui em casa

quando estava passando o sorteio pela televisão.

Acompanhou tudo

e sabe o que ele fez?

Ele teve a cara de pau

de se fazer de João sem braço

e fingir que não ganhou.

Peraí,

que eu tenho um vídeo para te mostrar aqui,

tu vai ver.

23

e...

42.

42 acertei.

Uhul.

Não,

não ganhei.

Errei um.

Ãh?

Mas então tu ganhou a quina.

Não.

Errei outro.

Errei dois.

Ah, eu vou embora.

Tchau.

Diogo?

Que que é isso?

E depois disso, adivinha.

Nunca mais apareceu aqui.

Diogo estava ficando descontrolado.

Ele perdeu a noção de quanto valia o seu dinheiro.

Nunca conferiu o saldo no seu banco,

não fez aplicações,

não investiu,

viveu despretensiosamente.

Como se o dinheiro não tivesse fim.

Até que,

eventualmente,

um dia..

o mais que esperado aconteceu.

Eu não acreditei no que eu vi.

Você acredita nisso?

Eu acabei de tirar o extrato aqui.

Sabe,

sabe o que está escrito aqui?

R$ 6,90

de tarifa de manutenção.

Dá para acreditar nisso?

R$ 6,90 de tarifa de manutenção de cartão.

Ah, agora vão tirar todo meu dinheiro.

Só porque agora eu tenho um pouco mais de dinheiro

vão querer tirar R$ 6,90 de tarifa de manutenção.

O que mais vão botar aqui?

Vão botar taxa de extravio de cartão?

Quero nem saber, oh..

oh.

Ai meu Deus,

eu não sei como é que alguém consegue gastar tanto dinheiro

e ao mesmo tempo ser tão mão de vaca assim.

Eu simplesmente não entendendo.

Mas,

isso nem o Freud não explica.

Apesar dos R$ 6,90 de tarifa de manutenção,

o que Diogo não percebeu

era que seu dinheiro estava acabando.

Mais especificamente,

ele tinha menos de mil reais.

Mas ele não estava preocupado,

até porque ele não sabia que o dinheiro estava no fim.

250 milhões de reais

que se foram em menos de um mês.

Sabe,

por um momento eu cheguei a pensar que

o Diogo ia me ajudar a melhorar de vida,

mas depois eu me conformei.

Não, ele não vai me ajudar mesmo,

eu vou continuar assim.

Eu nasci pobre,

vou morrer pobre.

Não vai mudar nada.

Ele foi num puteiro?

250 milhões?

Cara,

se ele tivesse investido 1 milhão,

ele teria 10 mil reais por mês.

Ele estaria feito o resto da vida.

É muito burro,

é burro demais.

É burrice.

Isso é burro,

é burro.

Ele perdeu tudo?

Eu não acredito.

Como é que ele conseguiu perder todo aquele dinheiro?

Ele não deve estar nada bem,

não deve estar nada bem.

Ele vai precisar de ajuda.

Leva meu cartão para ele, por favor.

E esta foi a saga do nosso herói.

Que da noite para o dia ficou milionário,

mas que voltou as suas origens

sem deixar de ser a pessoa humilde que sempre foi.

Diogo pode não ser a pessoa mais rica do mundo,

mas vive em harmonia

com as pessoas que sempre estiveram do lado dele.

Tu é um guri de merda mesmo,

olha nem parece que fui eu que te criei.

Sabe o que é isso aqui?

Oh, um,

dois,

pega aqui,

três,

quatro boletos,

tudo atrasado.

Tu com todo dinheiro que tem,

não é capaz nem de dizer assim:

mãe, deixa que eu pago.

Sabe o que aconteceu hoje?

Vieram aqui cortar a água.

Por que?

Porque não foi paga.

Aí oh.

Olha ali, toda essa louça ali para lavar.

Tu com esse bafo porque nem escovar os dentes,

não tinha água, né.

E aí?

Como é que fica?

Sabe de uma coisa?

Sabe qual é a tua sorte.

Sabe qual é tua sorte?

É que tu é meu filho.

Sabe qual é o meu azar?

É que eu sou tua mãe.

Por favor me aceita de volta.

Por favor tu não tem vergonha de me aparecer aqui.

Vai embora,

enfia essas flores no teu $%,

vai, vai, vai,

só me deixa esse chocolate aqui

e vai embora.

Bom, nem todo mundo ficou feliz.

Mas Diogo não abaixou a cabeça

e voltou a trabalhar.

Desta vez,

como operador na lotérica mais próxima da sua casa.

O pessoal sempre me pergunta

se eu fico triste

que eu voltei para a pobreza,

mas eu sempre digo que

não,

na verdade, não fico triste,

tudo tranquilo,

eu apostei só 1.287 vezes

e eu ganhei.

Não foi difícil,

eu posso fazer isso de novo.

O que me deixou mais triste mesmo foi ter comprado tanto carro,

sabe,

e não tenho mais como pagar o IPVA,

tive que devolver tudo.

E agora, qual é o grande plano da sua vida?

Primeiro, vou ter que trabalhar direitinho esse mês aqui

para poder pagar

a conta da água

que faz cinco dias já,

seis eu acho,

que eu não tomo banho.

Mas depois é,

fazer mais uma fezinha.

Oh, moço.

Moço.

Você tem um pouco

daquilo lá que eu tinha te emprestado,

lá, aquele dinheiro.

Não.

Das coisas lá que sobrou.

Sai fora.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Como gastar R$ 250 milhões em um mês | MOCUMENTÁRIO How to spend R$ 250 million in one month | MOCUMENTARY Cómo gastar 250 millones de reales en un mes | MOCUMENTARIO Comment dépenser 250 millions de R$ en un mois | MOCUMENTARY

Uma coisa que eu sempre ouvi

e nunca acreditei,

mas sempre quis repetir,

é aquela famosa frase:

confie nos seus sonhos

que um dia você vai poder realizá-los.

E eu confiei no meu sonho ||vertraute|||

e ele se realizou,

as seis dezenas da mega sena

eu acertei. |habe acertet

Duzentos e cinquenta milhões de reais,

todinhos para mim. alle||

Você sabe o que é isso?

É dinheiro.

Milhares de pessoas ao redor do mundo todo

já ganharam na loteria,

alguns poucos milhares,

outros vários milhões,

provavelmente você não conheça nenhum.

Não até hoje.

Diogo é o mais novo ganhador da loteria,

foram seis dezenas corretas

para ele levar para casa

pouco mais de

250 milhões de reais.

Você tem ideia da sorte que ele teve? ||||Glück|||

Eu acho que sorte

não é uma palavra

que deveria ser utilizada nesse caso.

O que você chama de sorte,

eu chamo de

reconhecer uma oportunidade

e saber aproveitá-la.

Que foi basicamente o que eu fiz,

tudo isso foi fruto do meu trabalho,

do meu suor

e de anos,

anos aperfeiçoando a arte

de ganhar na loteria, né.

Então..

como é que eu vou dizer que isso é sorte?

E quantas vezes você já apostou?

1.287

indo para 1.300.

Não sei como alguém pode chamar isso de sorte.

Cara,

como eu amo ser rico.

Acabou de passar um pobre ali.

Esse negócio de ser rico subiu a cabeça dele.

Ele é um pobre que ganhou dinheiro,

é só isso.

Ele não tem aquela alma de rico, sabe?!

Aquela coisa que

a gente vê nos filmes,

nas novelas,

que a gente vê até nos noticiários

daqueles ricaços que |Reichen|

sabem o que fazer com dinheiro,

sabe viver bem.

Ele ganhava um salário mínimo,

não sabia administrar isso,

imagina agora com esses milhões todos.

Esse dinheiro veio fácil

e vai ir fácil.

Ouve o que eu estou dizendo.

O bom de ser rico é que

a gente pode comprar coisas

que a gente nem precisa para comer.

A gente pode vim,

gastar uma grana, ||Kohle

comprar um hambúrguer,

pega um espumante,

um chopp,

qualquer coisa,

a gente nem precisa, oh.

Obrigado.

Nem sei qual dos dois que eu vou acabar comendo

aqui no fim das contas,

aqui porque eu tinha dúvida.

Tinha tanta opção ali no cardápio, |||||Menü

que eu não sabia o que eu ia comer no fim das contas.

Mas uma coisa é muito louca,

porque as pessoas,

elas te dizem assim

'ah, economiza'.

Brigado moço.

Olha mais um grandão aqui.

Nem sei qual comer.

As pessoas dizem

'economiza porque tu vai precisar',

mas quando as pessoas estão dizendo 'economiza tu vai precisar',

na verdade,

o que elas querem dizer

é que elas têm inveja de ti. ||||Neid||

Porque elas queriam ser ricas do jeito que tu é.

Vou dar uma mordida só nesse aqui oh

e não quero mais nada depois.

Hum,

traz outro chopp,

esse aqui já esfriou.

Ai como é bom ser rico,

vim comprar um monte de coisa que eu nunca tive.

Eita.

Tinha que ter comprado um carro maior,

não tem porta malas esse.

Aff.

Problemas de rico.

Vou ter que comprar um carro novo

e não tenho onde largas essas coisas.

Moço,

moço,

você quer um mimo? |||Geschenk

É para você isso aqui, oh.

Eu sei que é pouco.

Obrigado.

Pega.

Não toca na minha mão só.

Obrigado.

Pobre.

Pega isso para você aqui, oh.

Tudo seu.

Vou comprar um carro.

Eis mais uma vantagem de ser rico,

precisei de um carro novo,

vim aqui,

comprei um.

E o mais legal de tudo

é que nem precisei me desfazer do antigo. |||||verabschieden||

Eu acho que o mais legal,

assim, de ser rico,

é tu precisar de um carro

para cada ocasião

e tu trocar.

Vem aqui, pega um carro e pronto.

Cada ocasião troca.

Inclusive, final de semana eu vou ter que

ir em um churrasco no meu primo, lá,

sabe, bairrozinho meia boca. |Bairrozinho||

Estou com medo,

não sei com que carro que eu vou.

Estou pensando,

será que um Camaro não é meio demais? |||Camaro||||

Não quero que achem que eu não sou mais humilde, né.

Pelo amor de Deus.

Se você aposta, ||setzt

a probabilidade de ganhar na loteria

é de um para pouco mais de cinquenta milhões.

Acertar a aposta certamente é um sonho realizado, ||Wette|||||

mas o grande problema é que muitos ganhadores |||||||Gewinner

acabam se distanciando da família e amigos

e aos poucos vivem dentro de uma bolha social

que eles mesmos criaram.

Imperam um sentimento de egoísmo. herrscht||||

É. Eu já vi muitos casos assim.

Ganhadores de loteria dificilmente tem um futuro promissor. |||||||vielversprechend

Elas acabam gastando dinheiro

além do que tem

e muitas vezes,

acabam ficando mais pobres do que estavam antes.

Ô tio,

ô tio.

Tio dá um troquinho ai,

eu estou com fome aí.

Não, não, não.

Troquinho não, rapaz.

Não estou comendo aí.

Fica tranquilo

aqui oh.

Vou preencher esse chequezinho, |||Scheckchen

você vai comprar uma casa

beira -mar,

com o troco

você mobília toda ela.

Ai, tio.

Aqui oh.

Tudo pra ti.

Acrescenta só mais um zero ai. füge|||||

Mais um,

não,

mais dois zeros aqui pra ti.

Deus te abençoe, cara. ||segne|

Deus te abençoe.

Vai lá, vai lá meu filho.

E joga esse papelão no lixo.

Muito obrigado.

Isso,

no lixo. Porco.

Sabe, eu não entendo o que está acontecendo com o meu Diogo.

Ele até esqueceu da namorada,

ele não liga mais para a família,

ele não aparece mais aqui em casa.

Eu não sei o que ele está fazendo com aquela dinheirama toda. ||||||||||Geldsumme|

No que ele tá gastando aquele dinheiro?

Meu Deus,

será que ele está usando drogas?

E se ele fizer tatuagem?

E se ele botar aquelas coisas na orelha?

E aí vão pensar que ele é um bandido.

Será que vão prender o meu filho? |||verhaften|||

Ai, ai, ai,

eu não vou dormir essa noite.

Ele é egoísta mesmo,

ele estava aqui em casa

quando estava passando o sorteio pela televisão. ||||Verlosung||

Acompanhou tudo

e sabe o que ele fez?

Ele teve a cara de pau |||||Pau

de se fazer de João sem braço

e fingir que não ganhou.

Peraí, warte mal

que eu tenho um vídeo para te mostrar aqui,

tu vai ver.

23

e...

42.

42 acertei. ich habe getroffen

Uhul.

Não,

não ganhei.

Errei um.

Ãh?

Mas então tu ganhou a quina. |||||Fünfer

Não.

Errei outro.

Errei dois.

Ah, eu vou embora.

Tchau.

Diogo?

Que que é isso?

E depois disso, adivinha. |||rate

Nunca mais apareceu aqui.

Diogo estava ficando descontrolado. |||außer Kontrolle

Ele perdeu a noção de quanto valia o seu dinheiro.

Nunca conferiu o saldo no seu banco, |hat überprüft|||||

não fez aplicações,

não investiu,

viveu despretensiosamente. |anspruchslos

Como se o dinheiro não tivesse fim.

Até que,

eventualmente,

um dia..

o mais que esperado aconteceu.

Eu não acreditei no que eu vi.

Você acredita nisso?

Eu acabei de tirar o extrato aqui.

Sabe,

sabe o que está escrito aqui?

R$ 6,90

de tarifa de manutenção.

Dá para acreditar nisso?

R$ 6,90 de tarifa de manutenção de cartão.

Ah, agora vão tirar todo meu dinheiro.

Só porque agora eu tenho um pouco mais de dinheiro

vão querer tirar R$ 6,90 de tarifa de manutenção.

O que mais vão botar aqui?

Vão botar taxa de extravio de cartão?

Quero nem saber, oh..

oh.

Ai meu Deus,

eu não sei como é que alguém consegue gastar tanto dinheiro

e ao mesmo tempo ser tão mão de vaca assim.

Eu simplesmente não entendendo.

Mas,

isso nem o Freud não explica.

Apesar dos R$ 6,90 de tarifa de manutenção, ||||||wartung

o que Diogo não percebeu ||||verstand

era que seu dinheiro estava acabando.

Mais especificamente,

ele tinha menos de mil reais.

Mas ele não estava preocupado,

até porque ele não sabia que o dinheiro estava no fim.

250 milhões de reais

que se foram em menos de um mês.

Sabe,

por um momento eu cheguei a pensar que

o Diogo ia me ajudar a melhorar de vida,

mas depois eu me conformei.

Não, ele não vai me ajudar mesmo,

eu vou continuar assim.

Eu nasci pobre,

vou morrer pobre.

Não vai mudar nada.

Ele foi num puteiro? |||in einem Bordell

250 milhões?

Cara,

se ele tivesse investido 1 milhão,

ele teria 10 mil reais por mês.

Ele estaria feito o resto da vida.

É muito burro, ||dumm

é burro demais.

É burrice. |Dummheit

Isso é burro,

é burro.

Ele perdeu tudo?

Eu não acredito.

Como é que ele conseguiu perder todo aquele dinheiro?

Ele não deve estar nada bem,

não deve estar nada bem.

Ele vai precisar de ajuda.

Leva meu cartão para ele, por favor.

E esta foi a saga do nosso herói.

Que da noite para o dia ficou milionário,

mas que voltou as suas origens

sem deixar de ser a pessoa humilde que sempre foi. ||||||bescheiden|||

Diogo pode não ser a pessoa mais rica do mundo,

mas vive em harmonia

com as pessoas que sempre estiveram do lado dele.

Tu é um guri de merda mesmo, |||Bub|||

olha nem parece que fui eu que te criei.

Sabe o que é isso aqui?

Oh, um,

dois,

pega aqui,

três,

quatro boletos, |Rechnungen

tudo atrasado. |verspätet

Tu com todo dinheiro que tem,

não é capaz nem de dizer assim:

mãe, deixa que eu pago.

Sabe o que aconteceu hoje?

Vieram aqui cortar a água.

Por que?

Porque não foi paga.

Aí oh.

Olha ali, toda essa louça ali para lavar. ||||Geschirr|||

Tu com esse bafo porque nem escovar os dentes, ||||||putzen||

não tinha água, né.

E aí?

Como é que fica?

Sabe de uma coisa?

Sabe qual é a tua sorte.

Sabe qual é tua sorte?

É que tu é meu filho.

Sabe qual é o meu azar? |||||Unglück

É que eu sou tua mãe.

Por favor me aceita de volta.

Por favor tu não tem vergonha de me aparecer aqui.

Vai embora,

enfia essas flores no teu $%,

vai, vai, vai,

só me deixa esse chocolate aqui

e vai embora.

Bom, nem todo mundo ficou feliz.

Mas Diogo não abaixou a cabeça

e voltou a trabalhar.

Desta vez,

como operador na lotérica mais próxima da sua casa. |Betreiber||Lottogeschäft|||||

O pessoal sempre me pergunta

se eu fico triste

que eu voltei para a pobreza,

mas eu sempre digo que

não,

na verdade, não fico triste,

tudo tranquilo,

eu apostei só 1.287 vezes |wettete||

e eu ganhei.

Não foi difícil,

eu posso fazer isso de novo.

O que me deixou mais triste mesmo foi ter comprado tanto carro,

sabe,

e não tenho mais como pagar o IPVA,

tive que devolver tudo.

E agora, qual é o grande plano da sua vida?

Primeiro, vou ter que trabalhar direitinho esse mês aqui

para poder pagar

a conta da água

que faz cinco dias já,

seis eu acho,

que eu não tomo banho.

Mas depois é,

fazer mais uma fezinha. |||Fezinha

Oh, moço.

Moço.

Você tem um pouco

daquilo lá que eu tinha te emprestado,

lá, aquele dinheiro.

Não.

Das coisas lá que sobrou. ||||übrig blieb

Sai fora. geh|