×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Diogo Elzinga, Por que o MATO GROSSO é o MELHOR ESTADO do Brasil

Por que o MATO GROSSO é o MELHOR ESTADO do Brasil

Oi pessoas, Elzinga aqui! E hoje nós vamos continuar a nossa saga de

exploração pelos Estados brasileiros. Então pega teu caderninho que hoje vou te

explicar por que o Mato Grosso é o melhor Estado do Brasil.

Se você for mato-grossense já compartilha com teus amigos pra fazer toda a galera visitar

esse baita desse Estado nas férias. São muitos lugares, lendas, história, marcos

importantes e principalmente pontos turísticos muito "pica das galáxias" para você visitar.

Mas antes de mais nada não esqueça de se inscrever no canal e também de dar o seu

joinha porque é muito importante para... mim.

Primeiramente, o que você precisa saber é que Mato Grosso não é Mato Grosso do Sul

nem Mato Grosso do Norte que não existe. Simplesmente Mato Grosso.

Ele fica no norte do Mato Grosso do Sul, mas é só Mato Grosso.

Se você se pergunta porquê Mato Grosso tem o nome de Mato Grosso é por causa de uma

densa vegetação, um mato grosso, que era impenetrável, que foi penetrado pelos irmãos

Paes de Barros, lá em 1734 nas margens do Rio Galera.

Até 1977 o Mato Grosso era um único Estado, aí rolou uma divisão muito louca e virou

MT e MS. Não é o mais populoso, nem o maior Estado

do Brasil. Na verdade ele é o terceiro maior Estado

do Brasil, só perde pro Amazonas e também pro Pará.

São 141 municípios e tem a população de cerca de 3.5 milhões de pessoas morando no

MT. O que significa que tem espaço pra "dedéu"

pra galera ir lá fazer uma horta atrás de casa.

E o MT é um Estado que fica no centro geodésico da América Latina, que significa que se você

fizer uma linha de leste a oeste, o Mato Grosso, mais precisamente a cidade de Cuiabá, fica

no centro absoluto ente o Oceano Pacífico e o Oceano Atlântico.

Em resumo, isso quer dizer que o pessoal de Cuiabá fica longe "pakas" de uma praia.

O marco se você quiser visitar é o obelisco da Câmara de Vereadores de Cuiabá.

Outra coisa que você deveria saber sobre o MT, é que ele possui um dos maiores volumes

de água doce do mundo. O Estado é considerado a caixa d´água do

Brasil. Significa que se algum dia acabar a água

lá vai demorar um pouco mais pra chegar no resto do Brasil.

Isso tudo porque são inúmeros os rios, as nascentes, os aquíferos e quando inúmeros

é porque eu tive preguiça de contar, porque é bastante.

Mas chega de "lenga-lenga" que é hora de mostrar pra vocês as coisas legais que tem

para fazer no Estado do MT, e olha só... tem coisa.

CHAPADA DOS GUIMARÃES Você já deve ter ouvido falar. Com certeza,

porque todo mundo já ouviu falar da Chapada dos Guimarães. Mas o que você talvez não

saiba é o que significa "chapada". Segundo a geografia e a geologia, chapada

é uma terra elevada comprida "pakarai" e com o topo geralmente plano.

Aprendida a lição, o Parque Nacional da Chapada dos Guimarães é um dos destinos

turísticos mais procurados do Brasil, já que são mais de 320 km² de área.

São mais de 150 km de paredões, paisagens exuberantes, diversidade de espécies, fauna,

flora, cachoeiras, piscinas naturais e mais um monte de coisa legal.

Como dica visita a Cachoeira Véu de Noiva, também a Prainha e a das Andorinhas, tem também

a Caverna de Pedra com vários desenhos rupestres, a Caverna Kyogo Brado, o Morro de São Jerônimo

e o Mirante Geodésico a 800 metro de altitude. Mas talvez o melhor passeio seja a Caverna

Aroe Jari, a tal da morada das almas, a maior caverna de arenito do Brasil.

PARQUE NACIONAL DO PANTANAL MATOGROSSENSE Uma das coisas que mais se ouve quando se

fala sobre o Mato Grosso, com certeza é o Pantanal Matogrossense.

Então ir pro MT e não conhecer o Pantanal é um baita de um desperdício de oportunidade.

Ele fica ali onde convergem os Rios Cuiabá e Paraguai, lá no sudoeste do Estado. Mais

precisamente na cidade de Poconé e são mais de 130 mil hectares de área.

Se você gosta de biodiversidade esse é o melhor lugar para você visitar, já que possui

uma das maiores concentrações de fauna selvagem do mundo.

É lá que você vai encontrar onça-pintada, jacaré, ariranha, arara, capivara, vários

animais e com certeza também o tuiuiu, o símbolo do Pantanal Matogrossense.

SERRA DO RONCADOR Presta atenção agora porque esse lugar é

coisa de outro mundo. Mas primeiramente vamos o que significa "serra"

porque toda vez que falamos em serra as pessoas lembram de Serra Gaúcha, mas vamos entender

porque serra se chama serra. O que você precisa saber é que serra é

um conjunto de montanhas e picos todos desnivelados que parecem com uma serra de verdade. A serra

no caso, a ferramenta. Olha só que explicação fácil.

Pois bem, em Barra do Garças são 800 km e muitas formações rochosas, paredões,

chapadões, cavernas, grutas, estalactites, estalagmites, pinturas rupestres, também

a cordilheira que divide os rios Xingu e Araguaia. Mas presta atenção que agora vem a parte

mais legal, porque essa região é uma das regiões mais inexploradas do Brasil, e é

considerada um tesouro do MT. Primeiro que chamam de Serra do Roncador porque

à noite venta muito e o vento bate nas rochas e faz um barulho do capeta, que parece uma

pessoa roncando. E em segundo que existe uma fama muito louca

nesse lugar, porque em 1925 um Coronel chamado Percy Fawcett resolveu fazer uma expedição

ali porque segundo ele, debaixo da serra tinha a cidade perdida de El Dorado, e o cara foi

lá fazer uma expedição com o filho dele e [...] sumiram os dois.

Até hoje hoje não se tem notícia das duas criaturas.

E ali nessa Serra tem o Portal, que é uma lagoa de águas cristalinas que dizem as pessoas

que é o portal direto para Atlântida. Segundo as pessoas, o pessoal vai pra Atlântida.

Olha, se alguém nadar lá e puder voltar pra contar a história, por favor façam isso

que eu gostaria de saber se lá realmente vai pra Atlântida.

Então essa é uma dica de passeio pra você fazer na Serra do Roncador.

Tem ainda a trilha até o Dedo de Deus e também até as Torres Gêmeas, e você pode visitar

também o Complexo das Cachoeiras do Bateia e também as Furnas do Mineiro.

PARQUE NACIONAL DO JURUENA Se você percebeu direito até agora, o MT

é cheio de parques nacionais, um mal sinal com certeza não é porque parque nacional

é um negócio super bem cuidado, cheio de mata nativa, de águas, bichos, fauna, flora,

tudo o mais. E lá na divisa do Amazonas, você pode conhecer

o Parque do Juruena, que fica na divisa. Metade fica no MT e metade no AM.

São quase 2 milhões de hectares, sendo considerado o 4º maior parque do Brasil, que é mais

um parque com uma enorme quantidade de flora, fauna e coisas que você vê, que bate foto,

e bichos, e florestas e tudo o mais que você quiser.

CUIABÁ Como vamos falar do MT sem mencionar a cidade

satélite, a capital, a principal cidade do Estado do MT com pouco mais de 600 mil habitantes

e considerada uma cidade verde pela quantidade de árvores que tem plantado por esse lugar?

Cuiabá é um grande exemplo de uma bela capital. É uma cidade muito boa de se visitar porque

é uma mescla entre o antigo e o novo, arquitetonicamente falando.

Procure visitar o Centro Histórico, tem muitas casas coloniais que contam a história da

colonização da região. Tem a Igreja da Nossa Senhora do Bom Despacho

que imita a Catedral de Notre Dame. Tem também a Catedral de Bom Jesus de Cuiabá.

O Parque Bonifácia, o Palácio da Instrução, o Museu Rondon, o Obelisco do Centro Geodésico

que eu falei lá no início também fica na cidade de Cuiabá.

E outros vários parques e coisas de mata nativa.

Como dica eu diria pra você, se for pro MT, coloque Cuiabá como a primeira cidade, porque

a maioria das coisas que eu falo nesse vídeo ficam num raio muito próximo da cidade de

Cuiabá, então é um ótimo lugar para você se hospedar, comer, desbravar e depois ir

para vários lugares diferentes. VILA BELA DA SANTÍSSIMA TRINDADE

Se Cuiabá é a atual capital, Vila Bela da Santíssima Trindade foi a primeira capital

do MT. E é uma cidade que tem um potencial turístico,

histórico inimaginável que muita gente não sabe, mas que se soubesse visitaria essa cidade

sem dúvida nenhuma. Esse é o típico lugar que você nunca imaginaria

que existe no Brasil. Primeiramente porque bem no centro da cidade

você pode conhecer as ruínas do que era uma catedral lá do período colonial.

Outra coisa é o Parque Ricardo Franco, lá na serra de mesmo nome, que tem piscinas naturais,

águas cristalinas, riachos e várias coisas com água.

Tem também a Cachoeira dos Namorados, a Cachoeira do Jatobá, e se você der sorte ainda consegue

ver o balé dos botos cor-de-rosa, lá no Rio Guaporé.

NOBRES Nobres é uma cidade a mais ou menos uns 140

km de Cuiabá e o lugar perfeito para quem adora água molhada.

Lá no Recanto Ecológico Lagoa Azul que é uma piscina natural, você pode nadar com

os peixes e também mergulhar no Rio Salobra. São diversas lagoas cristalinas, cavernas,

grutas, cachoeiras e uma infinidade de peixes que existem nessa região.

Uma coisas que você não pode deixar de fazer ali é a flutuação no Aquário Encantado.

Você também pode fazer o Boia Cross que é um trecho de quase 2 km que você faz numa

boia e tem uma parte que é uns 230 metros que você passa por dentro de uma caverna

em forma de túnel que às vezes tem morcego. É uma radicalidade pura.

Coloque no passeio também o Rio Estivado e também a Lagoa das Araras no final da tarde,

porque lá pelas 18h as araras e os periquitos voltam pros buritis, que é tipo uma palmeira,

e vão dormir ali. Então é aquela migração daqueles pássaros

lindos indo todos para o mesmo lugar e as pessoas lá, desbravando, olhando essa coisa

que é linda demais. E pra terminar logo e agilizar nossa lista,

vamos para um compilado. Conheça a cidade de Jaciara, a capital dos

esportes radicais no MT, também o Vale do Araguaia que divide o Estado com Goiás e

é cheio de aldeias indígenas, grutas, cachoeiras. Em Alta Floresta você encontra uma boa parte

da Floresta Amazônica em terras matogrossenses e também aquela diversidade de aves que tem

na região. Em Aripuanã você encontra duas das mais

belas cachoeiras do Brasil, a de Andorinhas e a de Dardanelos.

Conheça a Lagoa da Lua em Primavera do Leste com 8 metros de profundidade e temperatura

fixa de 26º C. É um lugar lindo e quentinho.

E por último, se deslumbre com a bela vista de Campo Novo do Parecis, que é o maior produtor

de girassóis do Brasil. Então campo de girassol é o que não falta nessa cidade.

São tantas coisas pra desbravar nesse belíssimo Estado de MT que eu tenho certeza que muitas

delas você nem conhecia. Mas pelo menos eu ficaria muito contente se

eu tiver despertado em vocês o interesse de desbravar essa linda região.

Tá bom gente?! Muito obrigado por ter assistido este vídeo.

Espero que tenham gostado, mas se não gostaram azar.

Vamos fazer de mais Estados do Brasil e vamos explorar toda essa linda terra tupiniquim

que nós temos. Um beijo para vocês, não se esqueça de

se inscrever no canal, muito importante para mim, e até semana que vem :)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Por que o MATO GROSSO é o MELHOR ESTADO do Brasil ||||thick|||||| Warum MATO GROSSO der beste Bundesstaat Brasiliens ist Why MATO GROSSO is the BEST STATE in Brazil Por qué MATO GROSSO es el MEJOR ESTADO de Brasil Pourquoi MATO GROSSO est le MEILLEUR ÉTAT du Brésil ブラジルでMATO GROSSOがBEST STATEになった理由 Почему МАТО ГРОССО - лучший штат в Бразилии 为什么马托格罗索州是巴西最好的州 為什麼馬托格羅索是巴西最好的州

Oi pessoas, Elzinga aqui! E hoje nós vamos continuar a nossa saga de ||Elzinga here|||||||||journey| Hi people, Elzinga here! And today we are going to continue our saga of

exploração pelos Estados brasileiros. Então pega teu caderninho que hoje vou te exploration|||||take||notebook|||| exploitation by the Brazilian States. Then pick up your little notebook that I'm going to

explicar por que o Mato Grosso é o melhor Estado do Brasil. explain why||||||||||| explain why Mato Grosso is the best State of Brazil.

Se você for mato-grossense já compartilha com teus amigos pra fazer toda a galera visitar ||||from Mato Grosso||share||||||||group| If you are from Mato Grosso already share with your friends to make them all visit

esse baita desse Estado nas férias. São muitos lugares, lendas, história, marcos |big guy||||vacation||||legends|| this state on vacation. There are many places, legends, history, landmarks

importantes e principalmente pontos turísticos muito "pica das galáxias" para você visitar. ||||||awesome||galaxies||| important and mainly awesome tourist attractions for you to visit.

Mas antes de mais nada não esqueça de se inscrever no canal e também de dar o seu |||||||||subscribe|||||||| But first of all, do not forget to to enroll in the channel and also to give

joinha porque é muito importante para... mim. Daumen hoch|||||| the thumb up because it is very important to ... me.

Primeiramente, o que você precisa saber é que Mato Grosso não é Mato Grosso do Sul Firstly||||||||||||||| First, what you need to know is that Mato Grosso is not Mato Grosso do Sul

nem Mato Grosso do Norte que não existe. Simplesmente Mato Grosso. nor does Mato Grosso do Norte exist. Simply Mato Grosso.

Ele fica no norte do Mato Grosso do Sul, mas é só Mato Grosso. |||||Mato|||||||| It is located in the north of Mato Grosso do Sul, but it's just Mato Grosso.

Se você se pergunta porquê Mato Grosso tem o nome de Mato Grosso é por causa de uma If you ask yourself why Mato Grosso has the name of Mato Grosso is because of a

densa vegetação, um mato grosso, que era impenetrável, que foi penetrado pelos irmãos |||Moor||||impenetrabel||||| |vegetation||bush||||impenetrable|||penetrated|| dense vegetation, a thick bush, which was impenetrable, which was penetrated by the brothers

Paes de Barros, lá em 1734 nas margens do Rio Galera. Paes||Barros|||||||Galera River Paes de Barros, back in 1734 on the margins of Rio Galera.

Até 1977 o Mato Grosso era um único Estado, aí rolou uma divisão muito louca e virou ||||||only|||there was||division||crazy||became Until 1977 the Mato Grosso was a unique State, A very crazy division happened over there and turned

MT e MS. Não é o mais populoso, nem o maior Estado MT||Mato Grosso|||||most populous|||| MT and MS. It is neither the most populous nor the

do Brasil. Na verdade ele é o terceiro maior Estado biggest State of Brazil. In fact it is the third largest state

do Brasil, só perde pro Amazonas e também pro Pará. ||||to the|Amazon||||Pará of Brazil, only loses to Amazonas and also to Pará.

São 141 municípios e tem a população de cerca de 3.5 milhões de pessoas morando no |municipalities|||||||||||living in| There are 141 municipalities and the population around 3.5 million people living in the

MT. O que significa que tem espaço pra "dedéu" ||||||||to God MT. What does it mean that there is room for lots of people

pra galera ir lá fazer uma horta atrás de casa. ||||||garden plot||| to build a little green house behind the house.

E o MT é um Estado que fica no centro geodésico da América Latina, que significa que se você ||||||||||geodetic||America Latina|Latin America||||| And the MT is a state that is in the geodesic center of Latin America, which means that if you

fizer uma linha de leste a oeste, o Mato Grosso, mais precisamente a cidade de Cuiabá, fica made||line|||||||||||||Cuiabá| make a line from east to west, Mato Grosso, more precisely the city of Cuiabá, is

no centro absoluto ente o Oceano Pacífico e o Oceano Atlântico. ||absolute|in the absolute center||||||| in the absolute center of the Pacific Ocean and the Atlantic Ocean.

Em resumo, isso quer dizer que o pessoal de Cuiabá fica longe "pakas" de uma praia. |summary|||||||||||a lot|||

O marco se você quiser visitar é o obelisco da Câmara de Vereadores de Cuiabá. ||||||||obelisk||City Council||City Council members|| The landmark if you want to visit is the obelisk of the City Council of Cuiabá.

Outra coisa que você deveria saber sobre o MT, é que ele possui um dos maiores volumes ||||should know|||||||it|has||||volumes Another thing you should know about the MT, is that it has one of the largest volumes

de água doce do mundo. O Estado é considerado a caixa d´água do ||fresh||||||considered||water tank||| of water in the world. The State is considered the water box of

Brasil. Significa que se algum dia acabar a água Brazil. It means that if you ever run out of water

lá vai demorar um pouco mais pra chegar no resto do Brasil. ||take|||||to arrive|||| It's going to take a little longer to get there to the rest of Brazil.

Isso tudo porque são inúmeros os rios, as nascentes, os aquíferos e quando inúmeros ||||||||||Grundwasserleiter||| ||||countless numerous||rivers||springs||aquifers||| This is all because the innumerable rivers, the springs, aquifers and when I say innumerable

é porque eu tive preguiça de contar, porque é bastante. ||||Faulheit||||| ||||laziness||||| It's because I was too lazy to count because is too many.

Mas chega de "lenga-lenga" que é hora de mostrar pra vocês as coisas legais que tem |||nonsense|lenga|||||show|||||cool things|| But enough of this, it is time to show you the cool things you have

para fazer no Estado do MT, e olha só... tem coisa. |||||||look||| to do in MT State, and look ... There is something.

CHAPADA DOS GUIMARÃES Você já deve ter ouvido falar. Com certeza, plateau||Guimarães|||||||| CHAPADA DOS GUIMARAES You must have heard. For sure,

porque todo mundo já ouviu falar da Chapada dos Guimarães. Mas o que você talvez não ||||has heard|||||Guimarães|||||| because everyone has heard of Chapada dos Guimarães. But what you might not

saiba é o que significa "chapada". Segundo a geografia e a geologia, chapada |||||plateau|||geography|||geology|plateau know is what "chapada" means. According to geography and geology,

é uma terra elevada comprida "pakarai" e com o topo geralmente plano. |||elevated|long|table mountain||||top||flat it is a long, elevated land "pakarai" with a generally flat top.

Aprendida a lição, o Parque Nacional da Chapada dos Guimarães é um dos destinos learned|||||||plateau||Guimarães||||destinations Once the lesson has been learned, the Chapada dos Guimarães is one of the

turísticos mais procurados do Brasil, já que são mais de 320 km² de área. ||sought after|||||||||| most wanted tourist destinations in Brazil, which are more than 320 km ² of area.

São mais de 150 km de paredões, paisagens exuberantes, diversidade de espécies, fauna, |||||cliffs|landscapes|exuberant|diversity of species|||wildlife They are more than 150 km of walls, landscapes, diversity of species, fauna,

flora, cachoeiras, piscinas naturais e mais um monte de coisa legal. flora|waterfalls|pools|||||||| flora, waterfalls, natural pools and more a lot of cool stuff.

Como dica visita a Cachoeira Véu de Noiva, também a Prainha e a das Andorinhas, tem também |tip|||waterfall|Veil||Bride's Veil|||little beach|||of the|Swallows|| As a tip visit Véu de Noiva Waterfall, also Prainha and the Andorinhas, it has also

a Caverna de Pedra com vários desenhos rupestres, a Caverna Kyogo Brado, o Morro de São Jerônimo |||||||Felszeichnungen||||||||| |||Stone|||drawings|rock paintings||Cave Kyogo Br|Kyogo Brado|Roar||Hill|||Jerome Hill the Cave of Stone with several cave drawings, the Kyogo Brado Cave, the Morro de São Jerônimo

e o Mirante Geodésico a 800 metro de altitude. Mas talvez o melhor passeio seja a Caverna ||Lookout|||meters||||||||is|| and the Geodesic Viewpoint at 800 meters of altitude. But maybe the best tour is the Cave

Aroe Jari, a tal da morada das almas, a maior caverna de arenito do Brasil. |||||Wohnstätte||Seelen||||||| Aroe|Jari River||||dwelling|of the|souls|||||sandstone|| Aroe Jari, the house of souls, the greatest sandstone cave of Brazil.

PARQUE NACIONAL DO PANTANAL MATOGROSSENSE Uma das coisas que mais se ouve quando se |||Pantanal|MATOGROSSENSE||one of||||||| PANTANAL MATOGROSSENSE NATIONAL PARK One of the things you hear most when you

fala sobre o Mato Grosso, com certeza é o Pantanal Matogrossense. |||forest|Mato Grosso|||||Pantanal Matogrossense| speaks about Mato Grosso, it is certainly the Pantanal Matogrossense.

Então ir pro MT e não conhecer o Pantanal é um baita de um desperdício de oportunidade. |||||||||||großes|||Verschwendung|| ||||||||Pantanal|||big|||waste|| So go to MT and do not know the Pantanal it's a waste of opportunity.

Ele fica ali onde convergem os Rios Cuiabá e Paraguai, lá no sudoeste do Estado. Mais |stays|||converge|||||Paraguay|||southwest||| It is where the Cuiabá and Paraguay rivers converge, in the southwest of the state. More

precisamente na cidade de Poconé e são mais de 130 mil hectares de área. precisely||||Poconé||||||hectares|| precisely in the city of Poconé and are of 130 thousand hectares of area.

Se você gosta de biodiversidade esse é o melhor lugar para você visitar, já que possui ||||biodiversity|||||||||||it has If you like biodiversity, this is the best place for you to visit, since it has

uma das maiores concentrações de fauna selvagem do mundo. |of the||concentrations||fauna|wild|| one of the largest concentrations of wild fauna of the world.

É lá que você vai encontrar onça-pintada, jacaré, ariranha, arara, capivara, vários ||||||||Krokodil|Giantotter|Ara|Capybara| ||||||jaguar|jaguar|alligator|giant river otter|macaw|capybara| It is there that you will find jaguar, alligator, ariranha, macaw, capybara, various

animais e com certeza também o tuiuiu, o símbolo do Pantanal Matogrossense. ||||||Tuiuiú||||| ||||||tuiuiu bird||||| animals and certainly also the tuiuiu, the symbol of the Pantanal Matogrossense.

SERRA DO RONCADOR Presta atenção agora porque esse lugar é ||ROARING|is worth||now|||| SERRA DO RONCADOR Pay attention now because this place is

coisa de outro mundo. Mas primeiramente vamos o que significa "serra" thing from another world. But first we go what it means "serra"

porque toda vez que falamos em serra as pessoas lembram de Serra Gaúcha, mas vamos entender |||||mountain range|||||||Gaúcha region||| because every time we talk about serra people remind us of Serra Gaúcha, but let's understand

porque serra se chama serra. O que você precisa saber é que serra é |||called|||||||||| because "serra" is called "serra". What you need to know is that "serra" is

um conjunto de montanhas e picos todos desnivelados que parecem com uma serra de verdade. A serra |set||mountains||peaks||uneven||||||||| a set of mountains and peaks all uneven which look like a real "saw". The saw

no caso, a ferramenta. Olha só que explicação fácil. |||tool|look|just||explanation| in this case, the tool. Look what explanation easy.

Pois bem, em Barra do Garças são 800 km e muitas formações rochosas, paredões, Well||well|Barra||Garças|||||rock formations|rock formations|cliffs Well, in Barra do Garças are 800 km and many rock formations, sea walls,

chapadões, cavernas, grutas, estalactites, estalagmites, pinturas rupestres, também ||||||Felsmalereien| plateaus|caves|caves|stalactites|stalagmites|paintings|rock paintings| plateaus, caves, grottos, stalactites, stalagmites, rock paintings, also

a cordilheira que divide os rios Xingu e Araguaia. Mas presta atenção que agora vem a parte |mountain range||divides|||Xingu||Araguaia||pays attention|||now|comes|| the mountain range that divides the rivers Xingu and Araguaia. But pay attention that now comes the best part

mais legal, porque essa região é uma das regiões mais inexploradas do Brasil, e é |||||||one of|regions||unexplored|||| because this region is one of the the most unexplored regions of Brazil, and

considerada um tesouro do MT. Primeiro que chamam de Serra do Roncador porque considered||treasure|||||they call||||Roncador Mountain| considered a treasure of the MT. First they call Serra do Roncador because

à noite venta muito e o vento bate nas rochas e faz um barulho do capeta, que parece uma |||||||||||||||Teufel||| |night|wind||||wind|hits||rocks||||devil's noise||devil||| at night it winds a lot and the wind hits the rocks and makes a noise from the devil, which looks like a

pessoa roncando. E em segundo que existe uma fama muito louca |ronkend||||||||| |snoring|||a second||||reputation|| person snoring. And secondly that there is a very crazy fame

nesse lugar, porque em 1925 um Coronel chamado Percy Fawcett resolveu fazer uma expedição in that|||italic||Colonel||Percy|Fawcett|||| this place, because in 1925 a Colonel named Percy Fawcett decided to make an expedition

ali porque segundo ele, debaixo da serra tinha a cidade perdida de El Dorado, e o cara foi |||he|under|||there was|||lost city||the|El Dorado|||| there because according to him, under the "serra" was the lost city of El Dorado, and the guy was

lá fazer uma expedição com o filho dele e [...] sumiram os dois. ||||||son|his||they disappeared|| there to make an expedition with his son and [...] both went missing.

Até hoje hoje não se tem notícia das duas criaturas. Until||||||news||the two|creatures To this day, we have not heard of the two creatures.

E ali nessa Serra tem o Portal, que é uma lagoa de águas cristalinas que dizem as pessoas ||in that||||The Portal||||lake|||crystal clear|||| And there in the Serra has the Portal, which is a crystal clear lagoon that people say

que é o portal direto para Atlântida. Segundo as pessoas, o pessoal vai pra Atlântida. ||||||Atlantis||||||goes to|| which is the direct portal to Atlantis. According to people, the people go to Atlantis.

Olha, se alguém nadar lá e puder voltar pra contar a história, por favor façam isso Look here|||swims|||||||||||do it| Look, if anyone swims there and can come back To tell the story, please do this.

que eu gostaria de saber se lá realmente vai pra Atlântida. ||||||||goes to|| I would like to know if there really is a path to Atlantis.

Então essa é uma dica de passeio pra você fazer na Serra do Roncador. ||||tip|||||||||Roncador Mountain So this is a walking tip for you do in the Serra do Roncador.

Tem ainda a trilha até o Dedo de Deus e também até as Torres Gêmeas, e você pode visitar ||||||||||||||Türme|||| |still||trail|to||Finger||God|||to||the Twin Towers|Twin Towers|||| It still has the trail to the Finger of God and also to the Twin Towers, and you can visit

também o Complexo das Cachoeiras do Bateia e também as Furnas do Mineiro. ||Complex|of|Waterfalls||Bateia Complex||||furnaces||Mineiro's Furnas also the Complex of Waterfalls of Bateia and also Furnas do Mineiro.

PARQUE NACIONAL DO JURUENA Se você percebeu direito até agora, o MT ||||||hatte||||| |||Juruena National Park|||noticed|||now|| JURUENA NATIONAL PARK If you've noticed right up until now, MT

é cheio de parques nacionais, um mal sinal com certeza não é porque parque nacional |||national parks|national|||||||||| is full of national parks, a bad sign certainly not because national park

é um negócio super bem cuidado, cheio de mata nativa, de águas, bichos, fauna, flora, ||business||||||forest||||animals|wildlife| It's a super-well-kept business, full of native forest, water, wildlife, flora,

tudo o mais. E lá na divisa do Amazonas, você pode conhecer ||||||border||||| everything else. And on the border of the Amazon, you can meet

o Parque do Juruena, que fica na divisa. Metade fica no MT e metade no AM. |||Juruena|||||||||||| |||||is||||is located||||||Amazonas the Parque do Juruena, which is on the border. Half is in the MT and half in the AM.

São quase 2 milhões de hectares, sendo considerado o 4º maior parque do Brasil, que é mais |almost|||hectares||||||||||| They are almost 2 million hectares, being considered the 4th largest park in Brazil, which is more

um parque com uma enorme quantidade de flora, fauna e coisas que você vê, que bate foto, |||||||||||||see||take pictures| a park with a huge amount of flora, fauna and things you see,

e bichos, e florestas e tudo o mais que você quiser. |animals||forests||||||| and bugs, and forests and everything else that you want.

CUIABÁ Como vamos falar do MT sem mencionar a cidade ||||||without|to mention||

satélite, a capital, a principal cidade do Estado do MT com pouco mais de 600 mil habitantes satellite||||||||||||||| satellite, the capital, the main city of MT State with a little more than 600 thousand inhabitants

e considerada uma cidade verde pela quantidade de árvores que tem plantado por esse lugar? |||||by|||trees|||planted||| and considered a green city by the amount of trees that are planted in this place

Cuiabá é um grande exemplo de uma bela capital. É uma cidade muito boa de se visitar porque |||||||beautiful|||||||||| Cuiabá is a great example of a beautiful capital. It is a very good city to visit because

é uma mescla entre o antigo e o novo, arquitetonicamente falando. ||blend|||ancient||||architecturally| is a mixture between the old and the new, architecturally Speaking.

Procure visitar o Centro Histórico, tem muitas casas coloniais que contam a história da Try to||||||||colonial houses||tell||| Try to visit the Historical Center, there are many colonial houses that tell the story of

colonização da região. Tem a Igreja da Nossa Senhora do Bom Despacho |||||||||||Despacho colonization||region|||Church of Our Lady||our||||dispatch colonization of the region. There is the Church of Nossa Senhora do Bom Despacho

que imita a Catedral de Notre Dame. Tem também a Catedral de Bom Jesus de Cuiabá. |imitates||||Notre|give me||||||||| which imitates the Notre Dame Cathedral. There is also the Cathedral of Bom Jesus de Cuiabá.

O Parque Bonifácia, o Palácio da Instrução, o Museu Rondon, o Obelisco do Centro Geodésico ||Bonifacia||||Instruction Palace|||Rondon Museum|||||Geodetic The Mãe Bonifácia Park, the Palace of Instruction, the Rondon Museum, the Obelisk of the Geodesic Center

que eu falei lá no início também fica na cidade de Cuiabá. ||said||||||||| that I said at the beginning is also in the city ​​of Cuiabá.

E outros vários parques e coisas de mata nativa. And several other parks and things like native forest.

Como dica eu diria pra você, se for pro MT, coloque Cuiabá como a primeira cidade, porque ||||||||||put|||||| As a tip I would tell you, if you're in MT, place Cuiabá as the first city, because

a maioria das coisas que eu falo nesse vídeo ficam num raio muito próximo da cidade de |||||||in this||stay|a|radius||||| Most of the things I say in this video are in a radius very close to the city of

Cuiabá, então é um ótimo lugar para você se hospedar, comer, desbravar e depois ir |||||||||||erkunden||| |||||||||stay||explore||| Cuiabá, so it's a great place for you staying, eating, going out and then going

para vários lugares diferentes. VILA BELA DA SANTÍSSIMA TRINDADE ||||town|||most holy|Holy Trinity to several different places. VILA BELA DA SANTÍSSIMA TRINDADE

Se Cuiabá é a atual capital, Vila Bela da Santíssima Trindade foi a primeira capital ||||current|||||||||| If Cuiabá is the present capital, Vila Bela da Santíssima Trindade was the first capital

do MT. E é uma cidade que tem um potencial turístico, |||||||||potential|tourist of MT. And it is a city that has a tourist potential and historical

histórico inimaginável que muita gente não sabe, mas que se soubesse visitaria essa cidade |unimaginable||many|||||||knew|would visit|| unimaginable, that many people don't know, but if you knew you would visit this city.

sem dúvida nenhuma. Esse é o típico lugar que você nunca imaginaria without|no doubt|none||||typical|||||would imagine No doubt. This is the typical place you would never have imagined

que existe no Brasil. Primeiramente porque bem no centro da cidade which exists in Brazil. Firstly because right in the center of the city

você pode conhecer as ruínas do que era uma catedral lá do período colonial. ||||ruins||||||||colonial period|colonial you can know the ruins of what was a cathedral there from the colonial period.

Outra coisa é o Parque Ricardo Franco, lá na serra de mesmo nome, que tem piscinas naturais, ||||||Franco|||||||||natural pools| Another thing is Parque Ricardo Franco, there in the hills of the same name, which has natural pools,

águas cristalinas, riachos e várias coisas com água. ||streams||||| crystal clear waters, streams and various things with water.

Tem também a Cachoeira dos Namorados, a Cachoeira do Jatobá, e se você der sorte ainda consegue ||||||||||||||||schafft |||waterfall||lovers||Waterfall||Jatobá tree||||give|luck|still| There is also the Valentine's Waterfall, the Waterfall Jatobá, and if you're lucky you can still

ver o balé dos botos cor-de-rosa, lá no Rio Guaporé. ||ballet of dolphins||pink dolphins|pink color||pink||||Guaporé River see the ballet of the pink dolphins, there in the Guaporé River.

NOBRES Nobres é uma cidade a mais ou menos uns 140 nobles|||||||||about NOBRES Nobres is a city more or less about 140

km de Cuiabá e o lugar perfeito para quem adora água molhada. |||||||||||nass |||||||||||wet water km of Cuiabá and the perfect place for those who Loves wet water.

Lá no Recanto Ecológico Lagoa Azul que é uma piscina natural, você pode nadar com ||corner|Ecological Retreat|Lagoon|||||pool||||| There in the Lagoa Azul Ecological Preserve that is a natural swimming pool, you can swim with

os peixes e também mergulhar no Rio Salobra. São diversas lagoas cristalinas, cavernas, ||||||||||||Höhlen |fish|||to dive|||brackish||various|lagoons|| the fish and also dive into the Salobra River. They are several crystalline lagoons, caves,

grutas, cachoeiras e uma infinidade de peixes que existem nessa região. Höhlen|||||||||| caves|waterfalls|||infinity||fish species|||in this|

Uma coisas que você não pode deixar de fazer ali é a flutuação no Aquário Encantado. ||||||miss out on||||||floating||Aquarium|Enchanted One things you can not fail to do there is the floating in the Enchanted Aquarium.

Você também pode fazer o Boia Cross que é um trecho de quase 2 km que você faz numa |||||floating device|cross trail||||section||almost|||||in a You can also do the Boia Cross is a path of almost 2 km that you do in a

boia e tem uma parte que é uns 230 metros que você passa por dentro de uma caverna buoy|||||||||||||||| floater and has a part that is about 230 meters that you pass through a cave

em forma de túnel que às vezes tem morcego. É uma radicalidade pura. ||||||||Fledermaus|||| in|||tunnel|||||bat|||radical nature|pure in the form of a tunnel that sometimes has bats. It is a pure radicalism.

Coloque no passeio também o Rio Estivado e também a Lagoa das Araras no final da tarde, put||||||Estivado River||||lagoon|of the Araras|macaws|||| Put on the list also the Rio Estivado and also the Araras Lagoon in the late afternoon,

porque lá pelas 18h as araras e os periquitos voltam pros buritis, que é tipo uma palmeira, ||||||||Sittiche|||Buritis||||| ||around|6 PM||macaws|||parakeets|return||palms|||||palm because at 6:00 p.m., macaws and parakeets come back to buritis, which is like a palm tree,

e vão dormir ali. Então é aquela migração daqueles pássaros |go||||||migration|those| and go to sleep there. So it is that migration of those birds

lindos indo todos para o mesmo lugar e as pessoas lá, desbravando, olhando essa coisa |||||||||||erkundend||| beautiful|going||||||||||exploring|looking at|| going all to the same place. And the people there go nuts.

que é linda demais. E pra terminar logo e agilizar nossa lista, |||||||||beschleunigen|| |||too||||||speed up|our| So beautiful. And to finish soon and get done with our list,

vamos para um compilado. Conheça a cidade de Jaciara, a capital dos |||Zusammenstellung|||||||| |||summary|meet||||Jaciara||| Let's go to a compilation. Get to know the city of Jaciara, the capital of

esportes radicais no MT, também o Vale do Araguaia que divide o Estado com Goiás e sports|extreme sports|||||||||||||Goiás state| extreme sports in the MT, also the Valley of the Araguaia that divides the State with Goiás and

é cheio de aldeias indígenas, grutas, cachoeiras. Em Alta Floresta você encontra uma boa parte |||villages|indigenous|caves|waterfalls|In||Floresta||||| is full of indigenous villages, caves, waterfalls. In Alta Floresta you will find a good part

da Floresta Amazônica em terras matogrossenses e também aquela diversidade de aves que tem ||Amazon rainforest|of||Mato Grosso residents||||diversity||birds|| of the Amazon Forest in MT lands and also the diversity of birds that have

na região. Em Aripuanã você encontra duas das mais |||Aripuanã|||two|of the| in the region. In Aripuanã you will find two of the most

belas cachoeiras do Brasil, a de Andorinhas e a de Dardanelos. beautiful|waterfalls|||||swallows||||Dardanelles beautiful waterfalls of Brazil, the Andorinhas and that of Dardanellos.

Conheça a Lagoa da Lua em Primavera do Leste com 8 metros de profundidade e temperatura ||lagoon||Moon|in|spring||East||||||temperature Discover the Lagoon of the Moon in Primavera do Leste with 8 meters of depth and temperature

fixa de 26º C. É um lugar lindo e quentinho. fixed|||Celsius||||||warm set at 26º C. It's a beautiful, warm place.

E por último, se deslumbre com a bela vista de Campo Novo do Parecis, que é o maior produtor |||||||||||||Parecis||||| ||||dazzle|||beautiful||||new||Parecis|||||producer And lastly, be dazzled by the beautiful view of Campo Novo de Parecis, which is the largest producer of

de girassóis do Brasil. Então campo de girassol é o que não falta nessa cidade. |sunflowers||||||sunflower||||||this| of sunflowers from Brazil. Then sunflower field is what is not lacking in this city.

São tantas coisas pra desbravar nesse belíssimo Estado de MT que eu tenho certeza que muitas ||||explore|in this|beautiful||||||||| There are so many things to explore in this beautiful State of MT that I'm sure many

delas você nem conhecia. Mas pelo menos eu ficaria muito contente se them|||knew||at least|||would be||happy| of them you did not even know. But at least I would be very pleased if

eu tiver despertado em vocês o interesse de desbravar essa linda região. ||despertado||||||||| ||awakened|I have awakened|||interest||explore||| I have aroused in you the interest to explore this beautiful region.

Tá bom gente?! Muito obrigado por ter assistido este vídeo. ||||thank you||||| Okay people ?! Thank you so much for watching this video.

Espero que tenham gostado, mas se não gostaram azar. ||||||||Pech ||have||||||too bad I hope you enjoyed it, but if you did not like it that's your problem.

Vamos fazer de mais Estados do Brasil e vamos explorar toda essa linda terra tupiniquim ||||||||||||||Brazilian land Let's make more states in Brazil and let's explore all this beautiful land of tupiniquins

que nós temos. Um beijo para vocês, não se esqueça de ||||kiss|||||forget| that we have. A kiss for you, do not forget to

se inscrever no canal, muito importante para mim, e até semana que vem :) to|subscribe||||||||until|||comes subscribe to the channel, very important for me and see you next week :)