Saudações e Conversa de Introdução Begrüßung und einleitender Chat Greetings and Introductory Talk Saludos y charla introductoria ご挨拶と自己紹介 问候和介绍对话

**Patrícia:** Olá! Patrícia: Hello! Qual é o seu nome? What is your name?

**Carlos:** O meu nome é Carlos Duarte. Carlos: My name is Carlos Duarte. E o seu? And yours?

**Patrícia:** O meu nome é Patrícia Santos. Patrícia: My name is Patrícia Santos.

**Carlos:** Muito prazer, Patrícia! Carlos: It's a pleasure, Patrícia!

**Patrícia:** Igualmente! Patrícia: Likewise!

**Patrícia:** De onde você é? Patrícia: Where are you from?

**Carlos:** Eu sou de São Paulo e você? Carlos: I am from São Paulo and you?

**Patrícia:** Eu sou de São Paulo também, mas eu estou morando no Rio de Janeiro. Patrícia: I am from São Paulo too, but I am living in Rio de Janeiro.

**Carlos:** E o que você faz no Rio de Janeiro? Carlos: And what do you do in Rio de Janeiro?

**Patrícia:** Eu trabalho como gerente em um banco. Patrícia: I work as a manager in a bank.

**Carlos:** Que legal. Carlos: That's cool. Foi por causa desse emprego que você mudou para o Rio de Janeiro? ||||job|||||||| Was it because of this job that you moved to Rio de Janeiro?

**Patrícia:** Sim. Patrícia: Yes.

**Patrícia:** E você Carlos, o que você faz em São Paulo? Patrícia: And you Carlos, what do you do in São Paulo?

**Carlos:** Eu trabalho como corretor de seguros há 8 anos. ||||corredor|||| Carlos: I have been working as an insurance broker for 8 years.

**Patrícia:** Essa é uma ótima profissão. Patrícia: That is a great profession.

**Carlos:** O que você está fazendo em São Paulo?

**Patrícia:** Vim visitar a minha família que mora aqui. Patrícia: I came to visit my family who lives here.

**Carlos:** Você deve sentir muita saudade? Carlos: You must feel very homesick?

**Patrícia:** Sim. Patrícia: Yes. Sempre que eu tenho um tempo livre, eu venho visitá-los. Whenever I have some free time, I come to visit you.

**Patrícia:** Eu quero te mostrar umas fotos da minha família. Patrícia: I want to show you some pictures of my family.

**Carlos:** Legal! Carlos: Cool! Estou curioso para ver. I am curious to see.

**Patrícia:** Este é o meu marido, Pedro. Patrícia: This is my husband, Pedro.

**Carlos:** E quem é esta? Carlos: And who is this?

**Patrícia:** Esta é a minha filha Renata. Patrícia: This is my daughter Renata.

**Carlos:** Aqui o meu cartão de visitas. Carlos: Here is my business card. Se você precisar de um corretor de seguros aqui em São Paulo, por favor, entre em contato. If you need an insurance broker here in São Paulo, please get in touch.

**Patrícia:** Pode deixar, se eu precisar de um corretor de seguros, eu entrarei em contato. Patrícia: You can count on me, if I need an insurance broker, I will get in touch.

**Carlos:** Preciso ir agora, até mais. Carlos: I need to go now, see you later.

**Patrícia:** Até mais. Patrícia: See you later. Tchau! Bye!

**Carlos:** Tchau! Carlos: Bye!